晒中英惯用例句:
| - 晒热的道路浮起热气晃动的景象。
The hot pavement sent up shimmers. - 我的皮肤一晒就黑.
My skin tans easily. - 一个负责晒黑兽皮或皮革的工匠。
a craftsman who tans skins and hides. - 5.最后,记着涂上点防晒遮光剂。
5. And finally, don't forget to slap on the sunscreen. - 为什么太阳能把头发晒浅,却能把皮肤晒黑?
Why the sun lightens our hair, but darkens our skin? - 她轻轻地把防晒油涂在胳膊上。
She smoothed suntan lotion over her arms. - 这位肤色晒得黝黑、因拉开17公斤重的弓而肌肉发达的奥林匹克冠军说道:“我大叫——妈呀!”
Says the tanned Olympian, hard - muscled from using bows with a bone - snapping 17 kg of draw weight:"I cried out for my mom." - 而在亚历山大西部像阿加密这样的私人海滩或游客密集的红海海滩上,女士们在游泳或晒日光浴时,着装的限制就没有那么严格了。
Women are free to swim and sunbathe less hindered by clothing on the private beaches west of Alexandria, such as Agami, and at resorts populated by foreign tourists on the Red Sea coasts. - 干草如红花草或紫花苜蓿等经切割晒干后用作饲料的草或其他植物
Grass or other plants, such as clover or alfalfa, cut and dried for fodder. - 海滩装,海滨服装适合于游泳、划船或晒太阳的衣服
Clothing appropriate for swimming, boating, or sunning. - (古旧用法)被太阳晒了的褐色。
(archaic) burned brown by the sun. - 她的手臂一直裸到肘部,露出了被日光晒成褐色的那部分,美得象维纳斯女神的手一样。她那双柔软好看的脚上穿着纱袜,踝处绣着灰蓝色的小花,由于内心焦燥不安,一只脚正在轻轻地拍打着地面,好象故意要展露出她那丰满匀称小腿似的。
her arms, bare to the elbow, brown, and modelled after those of the Arlesian Venus, moved with a kind of restless impatience, and she tapped the earth with her arched and supple foot, so as to display the pure and full shape of her well-turned leg, in its red cotton, gray and blue clocked, stocking. - 瑞香皮这种植物晒干的树皮,从前曾外用作发疱剂,内服治疗关节炎
The dried bark of this plant, formerly used externally as a vesicant and internally for arthritis. - 有些地方仍使用在太阳下晒干砖块的方法。
In some places, bricks are still baked in the sun. - 我们让太阳晒熟了.
We are baking in the sun. - 我想起了家乡,想起了那些在太阳下烘晒的沈寂的田野和村庄。
I think of home, of the drowsy field and village baking in the sun. - 奶奶一面在阳台上晒太阳,一面还可以照看孩子们。
Basking on the balcony, granny can still keep an eye on the children. - 肯定你被烧热的炉子或其他热的金属体烫过手,肯定你在太阳晒得很热的人行道上光着脚走过。
No doubt you have burned your hand on a hot oven or other hot metal objects. No doubt you have walked barefoot on a pavement that the sun had made very hot. - 我们在海滩上晒太阳。
We are basking on the beach. - 我看到她在阳光下晒太阳。
I saw her basking in the sunshine. - 老人们总在一起晒太阳
The old people always bask themselves in the sun. - 大夫要我多晒太阳。
The doctor advised me to bathe in the sun rays. - 医生劝他多晒太阳。
The doctor advised him to bathe in the sun 's rays. - 这个生病的男孩在晒太阳。
The sick boy bathed himself in sunlight. - 墨西哥出产的豆;通常晒干。
Mexican bean; usually dried. - 白色籽粒的豆;通常晒干。
white-seeded bean; usually dried. - 大的暗红色豆;通常晒干。
large dark red bean; usually dried. - 南非出产的黑籽豆;通常晒干。
black-seeded bean of South America; usually dried. - 一种法国豆,浅色的种子;通常晒干。
a French bean variety with light-colored seeds; usually dried. - 产于美国西南部的、杂色的或有斑点的豆;通常晒干。
mottled or spotted bean of southwestern United States; usually dried. - 他们晒黑的皮肤这么快就变白了。你真难想像一个月前他们晒得又红又黑,像熟浆果一样。
How quickly suntan disappears! You wouldn't think they were brown as berries only a month ago. - 山羊撒野了;它们撞倒栅栏,现在正乱啃隔壁邻居晾晒的衣服!
The goats have gone berserk; they broke down the fence and now they are eating all the washing on the line in the garden next door!
|
|
|