星zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - zhōng guó duì zài xīng qī tiān de yà zhōu zī gé sài zhōng yǐ 1 bǐ 0 shèng 'ā màn duì, shǒu cì huò dé liǎo shì jiè bēi jué sài de rù chǎng quàn; quán guó shàng yì qiú mí xīn xǐ ruò kuáng, fēn fēn qìng zhù zhè yī shèng shì。
China reached the World Cup finals for the first time on Sunday by beating Oman 1-0 in an Asian qualifier, setting off a frenzy of celebration by hundreds of millions of ecstatic soccer fans around the country.- é luó sī duì pài chū tā men de dà míng xīng sī wéi tè lán nà · huò 'ěr jīn nà dǎ tóu zhèn, tā yǐ 39.005 de zuì gāo fēn shù yā dǎo liǎo suǒ yòu 36 wèi huò dé xīng qī sì gè rén quán néng jué sài zī gé de yùn dòng yuán。
Russia's team effort was led by their superstar Svetlana Khorkina, who scored 39,005 points to lead 36 all-around qualifiers for Thursday's individual final.- xīng qī tiān xià wǔ sān diǎn dào jī chǎng jiē mǔ qīn。
Meet mother airport three afternoon Sunday. - jī chǎng fù jìn de zhàn dǒu chí xù liǎo yī gè xīng qī, dí jūn cái bèi jī kuì。
The fighting around the airport continued for a week before the enemy was defeated.- wǒ kě yǐ gěi nín dìng xīng qī liù shàng wǔ 9 diǎn 30 fēn měi guó háng kōng gōng sī 144 bān jī de jī piào。
I can book you on american airlines flight 144 at 9: 30 Saturday.- wǒ kě yǐ gěi nín dìng xīng qī liù shàng wǔ 9 diǎn 30 fēn měi guó háng kōng gōng sī 144 bān jī de jī piào。
I can book you on american airlines flight144 at9:30 Saturday.- rú guǒ kě yǐ xuǎn zé, měi guó nán zǐ xī wàng chéng wéi xiàng lán qiú qí jì mài kè 'ěr · qiáo dān huò zhě měi shì zú qiú sì fēn wèi qiáo · méng dà ná nà yàng de tǐ yù míng xīng ( jí biàn shì zhè liǎng wèi shēn tǔ dōuhěn fù yòu yě méi shénme )。
Given his choice, the American man wants to be a sports star like basketball wonder Michael Jordan or football quarterback Joe Montana.- pí tè · sāng pǔ lā sī yǐ 6 bǐ 7、 7 bǐ 6、 7 bǐ 6 hé 7 bǐ 5 zài xīng qī sān wǎn shàng měi guó gōng kāi sài jīng xīn dòng bó de sì fēn zhī yī jué sài zhōng jī bài sù dí 'ā jiā xī, zhè biǎo míng tā de shuǐ píng zài xùn sù huí shēng。
Taking another huge step in his remarkable resurgence. Pete Sampras edged longtime rival Agassi 6-7 (7), 7-6(2), 7-6(2), 7-6(5) in a quarterfinal thriller Wednesday night in the U.S. Open.- suì shí, huǒ shí yī zhǒng yòng gāng zhuàng jī néng fā chū huǒ xīng de jiān yìng de、 wén lǐ xì mì de shí yīng
A very hard, fine-grained quartz that sparks when struck with steel.- yī zhǒng bō lí zhì huò xiàng bō lí de guī shí kuàng wù, yóu zài shǎn diàn huò yǔn xīng de zuò yòng xià róng huà de shí yīng shā gòu chéng。
a mineral form of vitreous or glassy silica; formed by the melting of quartz sand (as by lightning or a meteorite).- lèi xīng tǐ de yuè xīng yǎn cè dìng
A lunar occultation of a quasar. - hái yòu yán 'àn jiē, diàn pū xīng luó qí bù, tú zǎi chǎng de bāopí zuōfáng xiān xuè lín lí;
the quay with its thousand shops, and its bloody knacker's yards;- jǐ gè xīng qī yǐ lái , tā de xíng wéi yòu yī xiē gǔ guài
His action for some weeks has given indication of queerness- jǐ gè xīng qī yǐ lái, tā de xíng wéi yòu yī xiē gǔ guài。
His action for some week have give indication of queerness.- wèi yìng shè suǒ yǐn、 xīng xíng mó shì hé jí hé zhī chí jīn tiān de rolap, bìng qiě rdbms gōng huò shāng néng yǐ shù liàng jí tí gāo fù zá chá xún de sù dù, dàn jìn yī bù tí gāo xū yào duō wéi xìng、 jí hé hé shí xù zhī chí bèi jìn yī bù shēn rù dào rdbms hé xīn héng héng yóu qí shēn rù dào chá xún yōu huà chéng xù。
The bit-mapped indexing, star schemas and aggregation support of today's Relational On Line Analytic Processing (ROLAP) and RDBMS suppliers can deliver order-of-magnitude improvements in the speed of complex queries, but further improvements require that multidimensionality, aggregation and time-series support be driven farther into the RDBMS core -- particularly into the query optimizer.- zuì kě qì de shì: tā men jìng rán zài qí dǎo zhōng yào qiú shàng dì ràng tā men měi xīng qī de líng huā qián yòu suǒ zēng jiā。
But most awful of all, at prayer re-quest they asked the Lord to increase their weekly allowances!- xīng qī liù, wǒ dé bǎ qiáng shuà xǐ gān jìng。
I have to scrub the walls clean on Saturday. - rú guǒ gōng huì yǔ gù zhù zhī jiān bùwèi yī xiē wēi bù zú dào de xiǎo shì 'ér fèi lì zhēng chǎo, shuāng fāng jiān de fēn qí zǎo zài jǐ xīng qī zhī qián jiù jiě jué liǎo。
The disagreement between the employers and the union could nave been settled weeks ago if both sides had not wasted effort quibbling about pennies.- hǎo lāi wù míng xīng de kuài sù shòu shēn fǎ。
The Hollywood quick fix.- wǒ mèng jiàn yī kē xīng , yī gè guāng míng dǎo yǔ, wǒ jiāng zài nà lǐ chū shēng。 zài tā kuài sù de xián xiá shēn chù, wǒ de shēng mìng jiāng chéng shú tā de shì yè, xiàng yáng guāng xià de dào tián。
I dream of a star, an island of light, where I shall be born and in the depth of its quickening leisure my life will ripen its works like the rice-field in the autumn sun.- tā men jiān chí gōng zuò, bǐ jìhuà tí qián 3 gè xīng qī wán chéng liǎo rèn wù。
They kept at the job and finished it three weeks quicker than planned.- tā men bù gù pí láo jiān chí gōng zuò, bǐ jìhuà tí qián 3 gè xīng qī wán chéng liǎo rèn wù。
Ignoring fatigue, they kept at the job and finished it three weeks quicker than planned.- yī gè xīng qī hěn kuài dì guò qù liǎo。
A week passed quickly.- tā měi xīng qī zhì shǎo zhèng 'èr bǎi bàng。
She earns at least 200 quid a week. - fēng bào chí xù liǎo yī gè xīng qī, xiàn zài zhōng yú píng xī liǎo。
The storm lasted a week, and now quieted down at last.- liú làng hàn tú bù háo wú mù biāo dì sì chù lǚ xíng de rén, zuò xiē líng xīng de gōng zuò huò yǐ xíng qǐ wéi shēng; liú làng zhě
One who travels aimlessly about on foot, doing odd jobs or begging for a living; a vagrant.- wǒ xīng qī tiān yào xǐ bèi zǐ liǎo。
I will wash the quilt on Sunday.- wǒ xià xīng qī cí zhí。
I'm going to quit next week. - yī xīng qī zhī hòu tā lí kāi liǎo shěn yáng。
He quitted Shenyang after a week.- jiào shī cè yàn liǎo xué shēng shàng xīng qī de gōng kè。
The teacher quizzed the students on last week's work.- suí hòu de jǐ tiān, jǐ gè xīng qī wǒdōu hé bié rén zài yī qǐ: yī qún hǎo bù guǎn lǐ de tóng zǐ jūn, chū xí jiào shī hé jiāzhǎng lián xí huì, zhào gù shēng huó de mǔ qīn。
The days and weeks that followed belonged to others: a group of unruly Boy Scouts, PTA meetings, an ailing mother.- mǎ lì yǐ jīng bìng liǎo yī gè xīng qī。
Mary has been ailing for a week.
|
|
|