师zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • yī wèi guǎn lǐ yí chǎn de lǜ shī shuō， fēn jū xié yì guī dìng kè lǐ sī tí nà zài fú tè sǐ hòu bì xū wéi měi sān yuè yī cì de shàn yǎng fèi fù shuì。 zhè xiǎn rán yǔ kè lǐ sī tí nà duì wén jiàn de liǎo jiě bù fú。
    A lawyer for the estate said the separation agreement stipulated Cristina would have to pay taxes on her quarterly alimony check after Ford's death. This, apparently, doesn't jibe with Cristina's understanding of the document.
  • suō shì bǐ yà shì duō zhǒng shī gē xíng shì de dà shī ： gēqǔ、 shí sì xíng shī、 shuāng xíng lián yùn tǐ、 sì xíng shī、 sù tǐ shī。
    Shakespeare was a master of many poetic forms: the song, the sonnet, the couplet, the quatrain, the blank verse.
  • wǒ bǎ suǒ yòu yòu guān suǒ dé shuì de yí wèn sòng jiāo kuàijì shī 。
    I send all my income tax query to my accountant.
  • zǒng huì jì shī bì xū huí dá shěn jì yuán men tí chū de zhòng duō wèn tí。
    The chief accountant have to answer a mass of query from the auditor.
  • lǎo shī de pí qì hěn bù hǎo， yīn cǐ wú rén gǎn zài kè táng shàng tí chū wèn tí。
    The teacher is so ill-tempered that nobody dares to raise a query in his class.
  • lǎo shī de pí qì hěn bù hǎo， yīn cǐ wú rén gǎn zài kè táng shàng tí chū wèn tí。
    The teacher is so ill - tempered that nobody dare to raise a query in his class.
  • měi dào kāi xué， nǚ hái zǐ dū jìshàng hú dié jié， nán hái zǐ zé bǎ liǎn xǐ dé gān gān jìng jìng。 shè yǐng shī yě ná qǐ liǎo zhàoxiàng jī： nà xiē zǒu rù xué xiào de hái zǐ dōuyòu yī zhǒng zì háo gǎn。
    Girls put bows in their hair, boys scrub their faces, photographers take pictures and children walking into school are made to feel special.
  • bìng fēi hūn yīn quándōu méi yòu 'ài。 1517 nián duì mù shī shì fǒu yìng jìn yù dū biǎo shì huái yí de mǎ dīng · lù dé， què duì hūn yīn gǎi biàn liǎo tài dù。
    Not all marriages were without love, but it was Martin Luther, who in 1517 quest ioned whether it was necessary for a priest to be celibate, who changed attitude s to wedlock.
  • xiàng hěn duō shè qū lǐ jíjí wú míng 'ér xióng xīn wàn zhàng de zhèng kè yī yàng， zhè wèi 45 suì de guó huì yì suī yī zhí bēn zǒu yú lǜ shī shì wù suǒ hé gōng huì。 wú fēi shì xún qiú zú gòu juān kuǎn yǐ huàn qǔ zhèng zhì wēi wàng。
    Like little-known but ambitious politicians in many communities, the 45-year-old Congressman has been making the rounds of the state's la firms and union halls, all in a quest to raise enough money to buy political respect.
  • dú lì kuàijì shī měi nián shěn jì gōng sī zhàng mù。 měi guó guó nèi shuì wù jú shěn jì kě yí de suǒ dé shuì bào gào
    Independent accountants audit the company annually. The IRS audits questionable income tax returns.
  • è sòng shī ， sòng gùn bēi bǐ de、 chuī máo qiú cī de、 bù jiǎng dào dé de lǜ shī
    A petty, quibbling, unscrupulous lawyer.
  • tiǎo tī de sòng gùn hé chuī máo qiú cī de biàn hù rén héng héng 'ài dé méng dé · bèi kè； tā nà tiǎo tī、 chuī máo qiú cī de pī píng； rèn wéi tā de biān ji shì zài méi bì yào de chuī máo qiú cī； tiǎo tī de lǜ shī yì jiàn； duì zhǎo chá de pī píng zhě shī qù liǎo nài xīn。
    caviling pettifoggers and quiggling pleaders-Edmund Burke; her nagging and carping attack; thought her editor unnecessarily nitpicking; a pettifogging lawyer's mind; had no patience with quibbling critics.
  • zhāng lǎo shī de biǎo kuài liǎo 'èr fēn zhōng。
    Teacher Zhang's watch is two minutes quicker.
  • 38 suì dedōu lè shì měi jūn zhù 'ā dì 82 kōng jiàng shī de dài lǐ wài kē yī shēng。 tā shuō： " wǒ měi tiān dōuyào páo bù duàn liàn shēn tǐ。 dāng wǒ dì yī cì kàn dào kōng qì zhōng de dà liàng chén tǔ shí jiù xiǎng， shàng dì 'ā， wǒ huì dé bìng de。
    "I go running every day. The first time I saw the dust in the air, I thought 'Oh my God, I'm going to get so sick,'" said Doyle, 38, acting surgeon for the 82nd Airborne Division in Afghanistan.
  • ２。 dì kōng dǎo dàn bīng、 gāo shè pào bīng tōng cháng 'àn shī ( lǚ )、 tuán、 yíng、 lián tǐ zhì biān chéng。 kōng jiàng bīng 'àn jūn、 shī 、 tuán、 yíng、 lián tǐ zhì biān chéng。
    The ground-to-air missile force and anti-aircraft artillery force are usually organized into divisions (brigades), regiments, battalions and companies, and the airborne force into corps, divisions, regiments, battalions and companies.
  • lìng yī fāng miàn， wǒ men qī wàng xué xiào guǎn lǐ dāng jú yòu gèng gāo de tòu míng dù， bìng xiàng jiāzhǎng、 jiào shī hé xué shēng yòu gèng dà de zé rèn chéng dān。
    As a quid pro quo, we expect greater transparency and accountability from the school management to parents, teachers and students.
  • yī shī gěi nà nǚ hái fú yòng kuí níng。
    The doctor dosed the girl with quinine.
  • tā lì zhì yào chéng wéi yī shī。
    He is aiming to be a doctor.
  • wǒ yào dāng gè lǜ shī。
    I aim to be a lawyer.
  • zhè gè gànjìn shí zú、 huàn yòu yán zhòng sù zuì máo bìng de 25 suì yuè xiǎo huǒ zǐ yīn lín shí dài tì shēng bìng de zhǐ huī dà shī suí jí jiù yī pào dǎ xiǎng， zài《 niǔ yuē shí bào》 shàng chéng liǎo yǔ měi guó qián tǐng jī chén qī sōu rì běn jiàn tóng yàng zhòng yào de tóu tiáo xīn wén。
    Filling in for an ailing maestro, the dashing 25-year-old (who had a fierce hangover) was such a smash he got as much front-page space in New York Times as the American submarines that sank seven Japanese ships.
  • ér tóng fú lì yuàn jūn pèi yòu yī shēng、 kāng fù shī 、 yíng yǎng shī ， shè zhì yī wù shì、 kāng fù shì、 qiǎng jiù shì、 huà yàn shì huòyào fáng， duì jiān hù yǎng yù 'ér tóng suǒ huàn jí bìng jí shí jìn xíng yī zhì。
    Welfare homes for children boast doctors, rehabilitators, nutritionists, as well as clinics, rehabilitation rooms, emergency treatment rooms, laboratories and pharmacies, giving timely treatment to ailing children.
  • lǎo shī cè shì liǎo xué shēng men duì chéng fǎ biǎo de zhǎng wò。
    The teacher quizzed the pupils on the multiplication tables.
  • jiào shī cè yàn liǎo xué shēng shàng xīng qī de gōng kè。
    The teacher quizzed the students on last week's work.
  • suí hòu de jǐ tiān， jǐ gè xīng qī wǒdōu hé bié rén zài yī qǐ： yī qún hǎo bù guǎn lǐ de tóng zǐ jūn， chū xí jiào shī hé jiāzhǎng lián xí huì， zhào gù shēng huó de mǔ qīn。
    The days and weeks that followed belonged to others: a group of unruly Boy Scouts, PTA meetings, an ailing mother.
  • lǎo shī měi gè zhōu dōuyào cè shì wǒ men。
    The teacher tests us every week; We got quizzed on French irregular verbs.
  • zhèng fǔ yú２ ０００ nián kāi shǐ shí shī “ dōng bù dì qū xué xiào duì kǒu zhī yuán xī bù pín kùn dì qū xué xiào gōng chéng ” hé“ xī bù dà zhōng chéng shì duì kǒu zhī yuán běn shěng ( zì zhì qū、 zhí xiá shì ) pín kùn dì qū xué xiào gōng chéng”， bìng zhì dìng liǎo《 guān yú jiā kuài shǎo shù mín zú hé mín zú dì qū zhí yè jiào yù gǎi gé hé fā zhǎn de yì jiàn》， yào qiú cǎi qǔ duō zhǒng cuò shī jiàn lì jiàn quán fā zhǎn shǎo shù mín zú dì qū zhí yè jiào yù de jīng fèi tóu rù jī zhì hé bǎo zhàng jī zhì， jī jí wéi shǎo shù mín zú dì qū péi xùn jiào shī hé guǎn lǐ rén yuán。
    In 2000, the government began to carry out the "Project for Schools in Eastern Regions to Aid Schools in Poverty-Stricken Areas in the West" and the " Project for Large and Medium Cities in the West Aiding Schools in Poverty-stricken Areas in Their Own Provinces (Autonomous Regions or Municipalities)." Besides, the government worked out the " Proposals on Accelerating the Reform and Development of Vocational Education in Ethnic Minority Regions and Regional Ethnic Autonomy Areas," demanding that measures be taken to establish and perfect an effective system and safeguard mechanism for investment in vocational education development in ethnic minority regions and to train teachers and management personnel for these regions.
  • yǐ tā dú tè de fāng shì， tā miáo shù liǎo sǎ qiē 'ěr fū rén、 lǐ gēn、 xǐ huān yǐn yòng shī jù de zhōng guó guó jiā zhù xí jiāng zé mín、 yǐ gù zhōng gòng lǐng xiù máo zé dōng ( lǐ guāng yào jiāng tā bǐ zuò zhōng guó dì yī wèi huáng dì qín shǐ huáng )、 zhèng zhí lián jié de zhū ( jīn róng ) jī hé zhōng guó gǎi gé kāi fàng de zǒng shè jì shī dèng xiǎo píng ( zài lǐ guāng yào de jì yì zhōng， jìn guǎn dèng zhǐ yòu wǔ yīng chǐ gāo， què shì rén zhōng zhī jié )。
    In acerbic Lee Kuan Yew style, he describes Margaret Thatcher, Ronald Reagan, China's poetry-quoting Jiang Zemin, the late Mao Zedong (whom he likened to first Chinese emperor Qinshihuang), the incorruptible Zhu Rongji to the bold reformer Deng Xiaoping (whom he remembers as "a five-footer but a giant among men").
  • nà gè fǎ shī yín chàng qí dǎo wén。
    The rabbi chanted a prayer.
  • yóu tài mù shī wéi zhè duì xīn rén zhèng hūn
    The rabbi married the couple.
  • shòu quán shòu yú yóu tài jiào mù shī de quán lì
    To authorize as a rabbi.
  • wǒ men de fǎ shī shì zài xī bān yá shòu zhí de。
    Our rabbi was ordained in Spain.
  • " lā bǐ " yī cí yì wèi zhe lǎo shī 。
    The word “ rabbi” means teacher.