官zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • tā nìngyuàn qīng pín bù gǒu qiě， bù yuàn zuānyíng yǐ móu gāo guān hòu lù。
    He prefers honest poverty to a high position obtained by questionable means.
  • shí zé yòu duō cì sǐ wáng de jīng guò bǐ yī zhī zhī shòu xíng qí tòng kǔ shàng qīng : yīn wéi rén tǐ zuì shēng sǐ yōu guān de qì guān bìng bù shì zuì mǐn yú gǎn shòu de qì guān yě。
    when many times, death passeth with less pain, then the torture of a limb: for the most vital parts are not the quickest of sense.
  • tā yòng qiāng miáo zhǔn liǎo dí jūn guān 。
    He aimed the gun at the enemy officer.
  • yīng guó jǐng chá zǒng shì bīn bīn yòu lǐ， lè yú zhù rén。 nà míng jǐng guān tīng zhe wǒ yào zhǎo de péng yǒu de xù shù， mǎn liǎn hú yí dì kàn zhe wǒ。
    With the unfailing courtesy and genuine helpfulness of the British policeman, an officer listened to my story of looking for a friend. He eyed me a bit quizzically.
  • wáng shì zuì gāo jūn wù guān wáng shì de gāo jiē guān yuán， yóu zhǐ bāng zhù jūn zhù chǔlǐ jūn shì shì wù de rén
    A high official in a royal court, especially one aiding the sovereign in military affairs.
  • lā fěi tè， jiǎn 1780？ － 1826？ fǎ guó hǎi dào shǒu lǐng， zuò wéi duì guān fāng shè miǎn tā zuì xíng de huí bào， tā zài 1812 nián zhàn zhēng zhōng céng bāng zhù guò měi guó jiàn duì
    French pirate leader who aided U.S. troops in the War of1812 in return for an official pardon for his crimes.
  • dǐ bō lā jiù yuē zhōng de yī míng fǎ guān hé xiān zhī， céng bāng zhù yǐ sè liè rén zhàn shèng jiā nán rén
    In the Old Testament, a judge and prophet who aided the Israelites in their victory over the Canaanites.
  • běn gǎng chāo guò jiǔ chéng de zhōng xiǎo xué xué 'é yóu guān lì xué xiào hé zī zhù xué xiào tí gōng。
    Government and aided school places make up over 90 per cent of the school places in Hong Kong.
  • guò qù duō nián， zhōng xiǎo xué 'é zhù yào yóu guān lì jí zī zhù xué xiào tí gōng。
    In the past, government and aided schools provided the bulk of primary and secondary school places.
  • èr líng líng yī nián jiǔ yuè， yuē yòu 48% de xiǎo xué shēng zài quán rì zhì de guān lì hé zī zhù xiǎo xué jiù dú。
    In September, about 48 per cent of students studied in government and aided whole-day primary schools.
  • guān lì hé zī zhù xiǎo xué tí gōng miǎn fèi pǔ jí jiào yù。
    Schooling in government and aided primary schools is free and universal.
  • yī jiǔ jiǔ jiǔ nián jiǔ yuè， gòng yòu 442000 míng xué tóng zài 721 suǒ guān lì jí zī zhù xiǎo xué jiù dú。
    In September, 442 000 children were enrolled in 721 government and aided primary schools.
  • yīng wáng hé kè lā kè jiāng jūn zài péng chē lǐ jìn xíng mì tán。 kè lā kè jiāng jūn fēn fù fù guān chá yī xià yǐn qǐ bào zhà de yuán yīn。
    The king and the general held secret talks in the truck and the genral gave orders to his aide to find out the cause of the explosion.
  • zhè cì hé 'ài sēn háo wēi 'ěr dǎ dǔ yě bù lì wài。 ài sēn háo wēi 'ěr de fù guān fù zé zuò liǎo jì lù。
    He made no exception for Eisenhower whose aide was responsible for the record.
  • shàng xiào shuō kè lā kè xiān shēng kě yǐ zuò tā de fù guān 。
    The colonel says that Mr. Clark can be his aide- de-camp.
  • tā zhí dé xìn lài de、 jǐn shèn de fù guān ； zhì zuò jīng liáng de jīn xiàng liàn。
    his trusted discreet aide; a discreet, finely wrought gold necklace.
  • fù guān， shì cóng wǔ guān
    An aide or an aide-de-camp.
  • sài mǎ chǎng guān yuán； néng yuán dà wáng
    A racetrack czar; an energy czar.
  • dāng zhè wèi měi guó zuì gāo fǎ yuàn fǎ guān zuì hòu biǎo tài shí， hěn duō rén kàn chū cǐ rén nèi xīn shì gè zhǒng zú zhù yì zhě。
    When he finally came out, many saw that this U. S. Supreme Court Justice was a racist at heart.
  • bǎo hù fèi zhà piàn lè suǒ zhě wéi miǎn yú bèi qǐ sù 'ér xiàng guān yuán tí gōng de huì lù
    Bribes paid to officials by racketeers for immunity from prosecution.
  • cāo zuò sī lìng guān wéi xún zhǎo fú shè de diàn cí néng liàng de lái yuán 'ér cǎi qǔ de zhí jiē kòng zhì xià de diàn zǐ zhàn。
    electronic warfare undertaken under direct control of an operational commander to locate sources of radiated electromagnetic energy for the purpose of immediate threat recognition.
  • yī zhǒng bù néng bèi x guāng chuān tòu de wù zhì， kǒu fú huò jìng mài zhù shè hòu néng biàn yú fàng shè xué jiā jiǎn chá zhù yòu gāi wù zhì de qì guān huò zǔ zhì。
    a substance that is opaque to X rays; when administered orally or intravenously it allows a radiologist to examine the organ or tissue it fills.
  • （ yīng guó huáng jiā kōng jūn jūn xián zhōng） jǐn cì yú shàng xiào de jūn guān 。
    (RAF rank) one who is next below a Group Captain.
  • tā men dū wèi yíng dé yīng guó huáng jiā kōng jūn jūn guān de 'ài qíng。
    Neither of them had won the hand of an officer in the RAF.
  • wéi lán fǎ tíng shàng wéi zhù fǎ guān hé lǜ shī suǒ zuò wèi zhì， zhèng rén tīng zhèng jí zuì fàn bèi shěn pàn de wéi lán
    The railing in a courtroom enclosing the part of the room where the judges and lawyers sit, witnesses are heard, and prisoners are tried.
  • gōng zuò shí， xìng shì yī gè fēi cháng mǐn gǎn de wèn tí， nǎ pà shì xìng sāo rǎo de yī diǎn 'àn shì yě huì dài lái yīcháng yán zhòng de guān sī。
    Sex is a particularly touchy subject at work, where even a hint of sexual harassment can bring on a dam-aging lawsuit.
  • biàn xìng tè dìng de zǔ zhì、 xì bāo huò qì guān suí zhe shòu shāng、 jí bìng huò nián lǎo 'ér dǎo zhì de xiāng yìng de gōng néng de xuē ruò huò sàng shī， ér xíng chéng de zhú jiàn de biàn zhì
    Gradual deterioration of specific tissues, cells, or organs with corresponding impairment or loss of function, caused by injury, disease, or aging.
  • zhǐ huī guān néng gòu zhòng zhěng qí kuì sàn de bù duì。
    The commander was able to rally the fleeing troops.
  • zuì hòu， bā lā dí bó shì hé wǒ hái yú 2 yuè 8 rì hé 9 rì zài bā gé dá yǔ wǒ men de duì yìng guān yuán yǐ jí fù zǒng tǒng lā mǎ dān jìn xíng liǎo yòu yī lún de tán pàn。
    Lastly, Dr. ElBaradei and I have held another round of talks in Baghdad with our counterparts and with Vice President Ramadan on 8 and 9 February.
  • xún guān zài luò shān jī zhí xíng tè shū shǐ mìng shí， zài chū shì dì diǎn tā de xué shēng jiān bèi bǎo hù rén bèi fā xiàn yòu zuò 'àn xián yí。
    Meanwhile, as the Inspector pursues his special mission in Los Angeles, back at the ranch his pupil and protegé comes under suspicion of crime.
  • diào chá guān ， xún shì yuán yī gè diào chá bào yuàn hé bù mǎn， bào gào diào chá jiēguǒ hé gōng píng jiě jué shì duān de rén， yóu zhǐ zài hù xiāng yuàn hèn de jǐ fāng zhī jiān， rú xiāo fèi zhě huò xué shēng hé yī jī gòu、 zǔ zhì huò gōng sī zhī jiān
    A man who investigates complaints, reports findings, and mediates fair settlements, especially between aggrieved parties such as consumers or students and an institution, an organization, or a company.
  • jù shuō tā céng duì zhèng fǔ guān yuán páo xiào， zhǐ zé tā men pò hài tā。
    There were tales of him ranging at the govermment officials he blamed for persecuting him.