堪zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - nà chéng bǎo yǐ pò bài bù kān .
The castle has fallen into ruin. - fáng wū zhōng yú tiào yuè liǎo fěi lì pǔ héng héng 'ào gǔ sī dū juàn dìng de chéng yuán, xīng gāo cǎi liè dì zài píng yuán shàng sì sàn kāi liǎo, jiù xiàng táo fàn yī yàng, hùn luàn bù kān , dào chù luàn cuàn。
The houses finally leap the wall of Philip Augustus, and scatter joyfully over the plain,without order, and all askew, like runaways.- yú shì, qún zhòng gǎn dào hún shēn bù zì zài, jí zào, fán mèn, kuàng qiě zhè yī tiān kě yǐ wǒ xíng wǒ sù, zì yì hú nào, yào shì shuí de shǒu zhǒu jiān pèng yī xià, huò shì dīng liǎo zhǎng de xié zǐ cǎi yī xià, dòng zhé jiù dà dòng gān huǒ, jiā shàng cháng jiǔ děng dài 'ér pí fá bù kān , zhè yī qiēdōu shǐ dé qún zhòng dà wéi bù mǎn, gèng hé kuàng tā men bèi guān jìn zài zhè lǐ, rén 'āi rén, rén jǐ rén, rén yā rén, lián qì dū tòu bù guò lái, suǒ yǐ méi děng dào shǐ chén men dào lái de yù dìng shí kè, qún zhòng de chǎo nào shēng zǎo yǐ biàn dé jiān kè 'ér xīn là。
The all-prevailing impatience, discomfort, and weariness, the license of a holiday approvedly dedicated to folly, the quarrels incessantly arising out of a sharp elbow or an iron-shod heel, the fatigue of long waiting héng all conduced to give a tone of bitterness and acerbity to the clamour of this closely packed, squeezed, hustled, stifled throng long before the hour at which the ambassadors were expected.- sī kān de nà wéi yà bàn dǎo de jū mín。
an inhabitant of Scandinavia. - lèi sì yú sī kān de nà wéi yà rén。
resembling peoples of Scandinavia.- guān yú dé guó hé sī kān de nà wéi yà de。
relating to Germany and Scandinavia.- sī kān de nà wéi bàn dǎo dōng bù de yī gè sī kān de nà wéi wáng guó。
a Scandinavian kingdom in eastern Scandinavia.- sī kān de nà wéi yà de yī zhǒng báobǐng shìde miàn bāo。
thin wafer-like bread of Scandinavia. - sī kān de nà wéi yà mín zú; sī kān de nà wéi yà rén
The people of Scandinavia; the Scandinavians.- gōng yuán 700 nián qián de sī kān de nà wéi yà rén shuō de xī dé yǔ。
the Germanic language of Scandinavia up until about 700.- chǎn yú 'ōu zhōu xī bù; sī kān de nà wéi yà zhì xī bān yá běi bù hé pú táo yá。
of western Europe: Scandinavia to northern Spain and Portugal.- gǔ dài sī kān de nà wéi yà rén zhōng shì jì sī kān de nà wéi yà rèn yī mín zú de yī yuán
A member of any of the peoples of medieval Scandinavia.- sī kān de nà wéi yà de、 qí mín zú huò wén huà de huò yǔ zhī yòu guān de。
of or relating to Scandinavia or its peoples or cultures. - cóng dé guó huò zhě hé lán huò zhě sī kān de nà wéi yà jìn kǒu de hēi sè de wèi nóng de pí jiǔ。
dark-colored heavy-bodied beers usually imported from Germany or Holland or Scandinavia.- gǔ dài sī kān de nà wéi yà de shì huò yǔ zhōng shì jì sī kān de nà wéi yà huò qí rén, yǔ yán huò wén huà yòu guān de
Of or relating to medieval Scandinavia or its peoples, languages, or cultures.- yī zhǒng jué jì de xī dé yǔ fēn bù yú dà yuē 700 dào 1350 nián sī kān de nà wéi yà bàn dǎo hé bīng dǎo。
the extinct Germanic language of medieval Scandinavia and Iceland from about to 700 to 1350.- fēn bù yú sī kān de nà wéi yà bàn dǎo hé bīng dǎo de rì 'ěr màn yǔ zú de yī gè běi bù fēn zhī。
the northern family of Germanic languages that are spoken in Scandinavia and Iceland.- liú làng zài sī kān de nà wéi yà běi bù hé kē lā bàn dǎo de lā pǔ rén de yǔ yán。
the language of the nomadic Lapp people in N Scandinavia and the Kola Peninsula.- běi 'ōu de yǔ sī kān de nà wéi yà huò qí mín zú, yǔ yán huò wén huà yòu guān huò yòu qí tè diǎn de
Of, relating to, or characteristic of Scandinavia or its peoples, languages, or cultures.- dà bù liè diān hé sī kān de nà wéi yà běi bù de xiǎo yàn què( huáng zuǐ zhū dǐng què), lèi sì hóng què
A small songbird(Carduelis flavirostris) of northern Great Britain and Scandinavia that resembles the linnet.- jī dū jiào jiàn lì qián de sī kān de nà wéi yà( yī bù fēn yǔ yīng guó hé dé guó gòng xiǎng) shén huà。
the mythology of Scandinavia (shared in part by Britain and Germany) until the establishment of Christianity.- sān shì jì dào zhōng shì jì sī kān de nà wéi yà shǐ yòng de gǔ rì 'ěr màn zì mǔ。
any character from an ancient Germanic alphabet used in Scandinavia from the 3rd century to the Middle Ages.- sēn tè nà shǐ yòng yú dé guó hé sī kān de nà wéi yà yǔ yīng dān xiāng dāng de yī zhǒng zhòng liàng dān wèi, děng yú 50 gōng jīn( 110。 23 bàng)
A unit of weight in Germany and Scandinavia corresponding to the hundredweight and equal to50 kilograms(110.23 pounds).- běi 'ōu rén de shì huò yǔ sī kān de nà wéi yà rén gāo gè, zhǎi tóu, qiǎn fū sè, jīn fā shēn tǐ xíng tài yòu guān de
Of or relating to a human physical type exemplified by the tall, narrow-headed, light-skinned, blond-haired peoples of Scandinavia.- dà xī yáng běi bù de yī gè hǎi wān, wèi yú bù liè diān qún dǎo hé sī kān de nà wéi yà zhī jiān; zài běi hǎi hǎi dǐ fā xiàn shí yóu。
an arm of the North Atlantic between the British Isles and Scandinavia; oil was discovered under the North Sea in 1970.- zài sī kān de nà wéi yà, běi bù de rì 'ěr màn gè bù luò jiǎng yī zhǒng wǒ men xiàn zài suǒ chēng de gǔ sī kān de nà wéi yà yǔ, tā shì sī kān de nà wéi yà gè zhǒng xiàn dài yǔ yán de mǔ tǐ yǔ。
In Scandinavia the North Germanic tribes spoke a language we now call Old Norse, the ancestor of the modern Scandinavian languages.- wū lā 'ěr yǔ xì de yī gè fēn zhī shǔ yú sī kān de nà wéi yà、 xiōng yá lì、 é luó sī hé xī bó lì yà de tǔ chǎn yǔ yán( zài sài 'ěr wéi kè kuò zhāng dào nà xiē dì qū yǐ qián)。
a family of Uralic languages indigenous to Scandinavia and Hungary and Russia and westrn Siberia (prior to the Slavic expansion into those regions).- tǔ dòu rú cǐ yòu yíng yǎng, zài sī kān de nà wéi yà, yòu yī gè rén zhěng zhěng 300 tiān zhǐ chī tǔ dòu jiā shǎo liàng rén zào huáng yóu, què huó dé hěn jiàn kāng。
The potato is so nutritious that a man in Scandinavia lived bealthily for 300 days on only spuds covered with a bit of margarine.- nuó wēi rén hé huá xuě yuān yuán yǐ jiǔ, díquè, rén men dāng shí zài zhè zhǎi mù tiáo shàng chuān yuè sī kān de nà wéi yà bàn dǎo bù shì bù kě néng de。
Norwegians' relationship with skis goes very far back in time: indeed it is not improbable that even the Vikings traversed Scandinavia on these wooden slats.- ōu zhōu de zuì běi duān jiào zuò lā pǔ lán, tā wèi yú nuó wēi běi bù biān jiè, bāo kuò sī kān de nà wéi yà bàn dǎo de běi bù hé 'é luó sī de yī xiǎo bù fēn。
The extreme north of Europe is known as Lapland, a land that straddles the Norwegian borders to include the northern part of Scandinavia and a small portion of Russia.- sī kuò gǔ de guān zhòng yòu xìng dì yī cì zài 'ào yùn huì zhōng guān kàn dōng jì liǎng xiàng, zhè yī xiàng mù zài sī kān de nà wéi yà bàn dǎo qí shí yǐ yòu xǔ duō nián de lì shǐ, yīn cǐ ruì diǎn rén kè lā sī · léi sī tàn dé huò dé dì yī gè guànjūn shì zài rén men yù liào zhī zhōng de。
Spectators at Squaw Valley were the first to watch the biathlon as an Olympic discipline, a sport, which had been recognized in Scandinavia for many years. It is not surprising, therefore, that the first Olympic champion was a Swede - Klas Lestander.- sī kān de nà wéi yà fǎ xué pài
Scandinavian school of law
|
|
|