匀中英惯用例句:
| - 王宫庄严的钟乐从四面八方不懈地抛出明亮的颤音,恰好圣母院钟楼低沉而略微间歇的钟声均匀地落在这颤音上面,仿佛铁锤敲打着铁砧,火花四溅。
The royal chime of the palace scatters on all sides, and without relaxation, resplendent trills, upon which fall, at regular intervals, the heavy strokes from the belfry of Notre-Dame,which makes them sparkle like the anvil under the hammer. - 涂均匀的清漆
An even application of varnish. - 她的手臂一直裸到肘部,露出了被日光晒成褐色的那部分,美得象维纳斯女神的手一样。她那双柔软好看的脚上穿着纱袜,踝处绣着灰蓝色的小花,由于内心焦燥不安,一只脚正在轻轻地拍打着地面,好象故意要展露出她那丰满匀称小腿似的。
her arms, bare to the elbow, brown, and modelled after those of the Arlesian Venus, moved with a kind of restless impatience, and she tapped the earth with her arched and supple foot, so as to display the pure and full shape of her well-turned leg, in its red cotton, gray and blue clocked, stocking. - 没有匀称美丽的外形。
lacking symmetry or attractive form. - 飞机载运的行李应均匀放置在各个部位.
Baggage loaded onto an aircraft must be evenly distributed. - “甚至在工厂关闭以前我匀就会有所感觉,因为人们立刻就紧缩开支,”普伦提尼说,担心他开了十年的点心店无法维持。“在这个镇上我们大家同一命运。”
"We're going to feel it even before the plant closes because people are going to curtail spending right away," said Joe Polentini Sr., fearful that his 10-year old bakery won't survive. "We're all in the same boat in this town." - 建筑物的各部分都显得非常匀称
All the parts of the building are in perfect balance. - 不对称的,不匀称的失去平衡或对称性的
Having no balance or symmetry. - 复合句正式文体中包括若干从句的结构匀称的句子
A sentence of several carefully balanced clauses in formal writing. - 很平衡的比例很均匀、平衡或调节好的
Evenly proportioned, balanced, or regulated. - 玛瑙颗粒均匀的纤维状玉髓的多种形式,具有彩色的条带或者不规则的云状花纹
A fine-grained, fibrous variety of chalcedony with colored bands or irregular clouding. - 烟煤一般被当作质地一致、均匀的产品。
bituminous coal is often treated as a consistent and homogeneous product. - 病人的呼吸很不均匀。
the patient is breathing irregularly. - 倾向于导致均匀呼吸的暂时停止。
tending to cause suspension of regular breathing. - 剑桥队先下水,以每分钟划38次的均匀速度前进。
Cambridge took eater first, and went evenly along at a stroke of 38 to the minute. - 一件剪裁匀称的衣服;快速帆船的优雅线条
The classic cut of a suit; the classic lines of a clipper ship. - 北美西部一种树身匀称的高大松树,三针一束的蓝绿色长针叶,球果长且外展,树枝略下垂;有时被认为是西黄松的变种。
tall symmetrical pine of western North America having long blue-green needles in bunches of 3 and elongated cones on spreading somewhat pendulous branches; sometimes classified as a variety of ponderosa pine. - 搅拌均匀然后煮成柔软的固态时的鸡蛋。
eggs beaten and cooked to a soft firm consistency while stirring. - 研碎压碎或捣成一种精细的均匀体,如在研钵中
To crush and pound to a fine consistency, as in a mortar. - 不均匀的或不一致的;变化的
Not even or consistent; variable. - 他以匀速开车。
He drove at a constant speed. - 粘合剂可产生均匀的浓度、硬度和粘着度的某物,如涂料中的乳剂
Something, such as the latex in certain paints, that creates uniform consistency, solidification, or cohesion. - 齐性,均匀含有相同次幂的项或相同量的元素的
Consisting of terms of the same degree or elements of the same dimension. - 粉末由磨粉、研碎或均匀分布的固体颗粒组成的物质
A substance consisting of ground, pulverized, or otherwise finely dispersed solid particles. - 脂肪微粒分解并均匀散开,因此不会出现奶油。
milk with the fat particles broken up and dispersed uniformly so the cream will not rise. - 使粒子分散(粒子)均匀分散在介质中
To distribute(particles) evenly throughout a medium. - 将漆均匀地剧在墙上。
Distribute the paint evenly over the wall. - 异卵黄的卵子中卵黄分布不均匀的
Having the yolk unevenly distributed throughout the egg. - 把一个球体或其他的表面分成两个大抵相等和均匀的部分的圆圈。
a circle dividing a sphere or other surface into two usually equal and symmetrical parts. - 附图应当用制图工具和黑色墨水绘制,线条应当均匀清晰,并不得涂改。
The drawings shall be made in black ink with the aid of drafting instruments. The lines shall be uniformly thick and well defined, and free from alterations. - 肥料应均匀地混入土壤中。
The manure should be well dug in. - 在翻地时应把肥料均匀地混入土壤中.
The manure should is well dug in.
|
|
|