兜中英慣用例句:
  • 我的錢包在大衣的左邊兜裏。
    My billfold is in the left-hand pocket of my coat.
  • 兜售、招徠、拉生意誘惑以得到顧客、選票或幫助，尤指以一種厚顔無恥的方法
    To solicit customers, votes, or patronage, especially in a brazen way.
  • 兜襠布係在腰帶上的由一條窄布帶構成的遮羞布；腰布
    A narrow loincloth supported by a waistband; a breechcloth.
  • 荷包牡丹一種荷包牡丹屬的植物，包括荷包牡丹和兜狀荷花牡丹
    A plant of the genus Dicentra, which includes the bleeding heart and Dutchman's breeches.
  • 你的名片應放在便於拿出的地方--放在兜裏或公文包裏。
    Make sure your cards are readily available in a pocket or briefcase.
  • 我在皮卡底裏廣場遇到妓女公開嚮我兜攬生意。
    I was openly solicited at Piccadilly circus.
  • 他兜裏僅有幾個銅板。
    He had only a few coppers in his pocket.
  • 一種蘭花，花濃密、花序略呈蠃旋狀、乳白色，花頂部的兩片花瓣形成拱形兜帽；産自北美洲西部。
    orchid having dense clusters of gently spiraling creamy white flowers with 2 upper petals forming a hood; western North America.
  • 三角竜一種白堊紀的屬的食草性恐竜，有一骨質兜生在頸上，頭骨上有兩支大角生在眼上，中部一隻較小的角生在鼻上
    A herbivorous dinosaur of the genus Triceratops, of the Cretaceous Period, having a bony plate covering the neck, a large horn above either eye, and a smaller horn on the nose.
  • 我和朋友開車兜風。
    I go cruise with a friend.
  • 我到哪兒去從來都不願意坐船，更不用說為了兜風了。
    I will never willingly go anywhere by boat, much less go on a cruise.
  • 我到哪兒去從來都不願意坐船，更不用說為了兜風了。
    I would never willingly go anywhere by boat, much less go on a cruise.
  • 計程車沿大街緩慢地行駛以兜攬顧客
    The taxi is cruising down the street in search of passengers
  • 在印第安納州的一座小城鎮，有一個叫做“遛車兜風”的星期六夜晚習俗。
    In a town in Indiana there is a Saturday night custom called "cruising".
  • 遛車兜風在沒有什麽事情可做的小城鎮裏十分盛行。
    Cruising is most popular in small towns where there is not much else to do.
  • 遛車兜風的意思是整個晚上在城鎮的主要街道上來來回回地慢速駕車行駛。
    Cruising means to spend the evening driving your car slowly up and down the town's main street.
  • 吃虧的是德國和美國工商業者，他們兜心受到了一拳——這一拳原是應當由英國人自己受的——他們完蛋了。
    The German and American manufacturers receive the blows which were deserved by the English -- they are ruined.
  • 強行推銷人使用誇張、賣弄、甚至有時不正當的手段推銷或兜售商品的人
    One who uses aggressive, showy, and sometimes devious methods to promote or sell a product.
  • 露兜樹屬産於東半球熱帶地區衆多的象棕櫚樹的露兜樹屬雌雄異株樹和灌木，有大型的支柱根和集生於枝頂的窄而且帶刺的葉子，葉纖維可用作織席子和類似的工藝
    Any of numerous palmlike dioecious trees and shrubs of the genus Pandanus of the Old World tropics, having large prop roots and a crown of narrow, spiny leaves that yield a fiber used in weaving mats and similar articles.
  • 我把所有的抽屜都來了個兜底翻，希望能找到那把丟失的鑰匙。
    I emptied out all the drawers in the hope of getting back the missing key.
  • 經濟學家彌爾頓·弗裏德曼說過，當消費者明確地用他們兜裏的錢來决定對商品的取捨時，優質産品興隆地發展起來了，劣質産品逐漸被淘汰。
    The economist Milton Friedman taught that superior products flourished and shabby ones died out when consumers voted emphatically with their dollars.
  • 別再兜圈子了，直截了當地回答！
    Stop flannelling and give a straight answer!
  • 他一個勁兒嚮我兜售一個破電視機。
    He tried to flog me a broken TV set.
  • 把假貨兜售給顧客
    Imposed a fraud on consumers.
  • 他(瞎)摸着衣兜找票。
    He fumbled about in his pockets for the ticket.
  • 讓祖母乘車去鄉村兜兜風對她有益處。
    It'll do Grandma good to be taken for a drive in the country.
  • 兜售小販以挨街叫賣貨物為生的人；沿街小販
    One who travels about selling wares for a living; a hawker.
  • 他把派剋大衣兜帽兩邊都綁得緊緊的來擋住雪。
    He held both sides of the parka hood closed against the snow.
  • 成頭兜、罩或類似覆蓋物狀的
    Shaped like a hood, cowl, or similar covering.
  • 類似帽兜的圍巾能圍住肩膀的類似的圍巾，供士兵和海員圍戴
    A similar hood often covering the shoulders, worn by soldiers and sailors.
  • 帶帽鬥篷尤指阿拉伯人穿着的帶帽兜的鬥篷
    A hooded cloak worn especially by Arabs.
  • 一種帶有兜帽或像狸藻的膜一般的孢子囊的冷蕨屬植物。
    any fern of the genus Cystopteris characterized by a hooded indusium or bladderlike membrane covering the sori.