偷中英慣用例句:
  • 釋放犯偷自行車時被警察當場抓住。
    The police caught the released prisoner stealing a bicycle.
  • 一個賊偷了我5美元。
    A thief relieved me of $5.
  • 小偷搶劫了我100美元。
    The thief relieved me of $100.
  • 扒手偷了她的錢袋。
    The pickpocket relieved her of her purse.
  • 小偷偷走了他錢包。
    The thief relieved him of his purse.
  • 小偷把他的表偷走了。
    The thief relieved him of his watch.
  • 又是誰偷梁換柱，把精工堆滿聖骨盒和聖物盒的那峨特式古老祭壇去掉，換上了刻着天使頭像和雲彩的那口笨重的大理石棺材，仿佛是聖恩𠔌教堂或殘老軍人院的一個零散的樣品？
    And who substituted for the ancient gothic altar, splendidly encumbered with shrines and reliquaries, that heavy marble sarcophagus, with angels' heads and clouds, which seems a specimen pillaged from the Val de Grace e or the Invalides?
  • 偷竊，竊取未經允許而拿走；竊取
    To remove without permission; filch.
  • 那小偷扮成個修理匠進了屋子。
    The thief come into the house under the guise of a repairman.
  • 那個小偷冒充電視修理工進了房子。
    The thief got into the house by masquerading as a television repairman.
  • 這個叫做偷梁換柱，實行投降之前的思想準備或輿論準備。
    This is "stealing the beams and pillars and replacing them with rotten timbers"--preparing the public mind for their projected capitulation.
  • 它成功的關鍵，如果你能把這說成是成功的話在於它能夠哄騙數以百萬計的人下載其所附文件並通過將其蓄意傷人的信息發往收件人在微軟瀏覽器地址登記簿上的信箱地址偷偷地復製其內容。
    The key to its success, if you can call it tha t, was its ability to trick millions into downloading an attached file and then covertly replicating itself by forwarding its malicious message to the e?mail a ddresses in the recipients' Microsoft Outlook address book.
  • 她承認偷了小汽車
    She admitted having stolen the car
  • 她承認偷了小汽車。
    She admitted have steal the car.
  • 他承認偷了那筆錢。
    He admitted having stolen the money.
  • 他招認偷了那輛汽車。
    He admitted having stolen the car.
  • 小偷承認了他的罪行。
    The thief admitted his crime.
  • 你承認偷了那些錢？
    Do you admit to stealing the money?
  • 我看到南希在珠寶店前對鑽石別針贊不絶口，我得偷偷告訴約翰，好讓他買來送她。
    I saw Nancy at the jeweler's admiring the diamond pin; I'll put a bug in John's ear.
  • 蒂姆一天偷的東西比我一周掙的錢還要多得多。
    Tim takes more out of rip-offs in one day than I earn in a week.
  • 有人偷走了我的汽車！
    Someone's ripped off my car!
  • 有人把我的錢包偷走了。
    Somebody's ripped off my wallet.
  • 小偷把房子裏翻得亂七八糟，但什麽也沒找到。
    The thieves ripped the house apart but could find nothing.
  • 那個阿飛喜歡偷竊，衹要一有機會他就動手。
    That hooligan liked ripping off when he could.
  • 這些小偷謀劃搶奪銀行。
    The thieves hatched a plan to rob the bank.
  • 襲擊為偷竊而威脅或毆打某人
    To threaten or assault(a person) with the intent to rob.
  • 果園無人看，偷果不睏難。
    It is easy to rob an orchard when none keep it.
  • 悔恨與恐懼是一對孿生竊賊,將今天從你我身邊偷走!。
    Regret and fear are twin thieves who rob us of today.
  • 小偷已在逃一個月了。
    The robber has been on the run for a month.
  • 搶劫或偷竊
    A robbery or theft.
  • 搶劫；偷竊
    A robbery; a burglary.
  • 法律禁止偷盜和搶劫。
    The law forbids stealing and robbery.