错zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - xùn liàn zhě bì xū lì yòng zhè gè jīng lì xìng jì yì cóng cuò wù zhōng xī qǔ jīng yàn， huò zhě jì zhù guān jiàn de bù zhòu fáng zhǐ kùn nán de qíng kuàng xià zēng jiā bù bì yào de fù zá xìng。
Trainees must utilize this “ episodic ” memory to either learn from mistakes or to remember key moves that prevented troublesome situations that unnecessarily increase complexity.- cuò jiù cuò zài nà gè“ chòu” zì shàng。
What's wrong here is the epithet "stinking".- qián yī duàn chū liǎo diǎn chā cuò méi yòu shénme liǎo bù qǐ， bù zhí dé nà me dà jīng xiǎo guài。
Recently we have made some mistakes in our work, but that's nothing to be alarmed at.- cuò wù de kāi shǐ； cuò wù de jǐng bào。
a false start; a false alarm.- fā chū cuò wù jǐng bào
To raise a false alarm. - qǐng cā diào hēi bǎn shàng de gōng shì， tā shì cuò de。
Please erase the formula on the blackboard--it is wrong!- rú guǒ shū rù cuò wù， kě shǐ yòng delete 'àn niǔ lái xiàng hòu shān chú
If you make a mistake, use the delete button to erase backwards- tā cóng wén zhāng zhōng shān qù dǎ yìn cuò wù de zì mǔ。
He erased the misprinted letter from his article.- wǒ de hái zǐ， bǎ zhè xiē cuò zì yòng xiàng pí cā diào。
My boy, wipe these wrong words out with a pencil eraser.- péi nǐ de nǚ 'ér zǒu guò hūn lǐ de zǒu dào， ér nǐ yòu zhī dào tā jià liǎo gè cuò wù de nán rén， nà zhǒng gǎn jué zhēn shì kě pà。
Walking your daughter down the aisle toward what you perceive to be is the wrong guy for her is a horrible feeling.- tā men shēng chēng tā de yì jiàn shì cuò wù de。
They qualified his opinion as erroneous.- ér zhè gè fēi fǎ de xiū shì fú jiāng zài cuò wù wén běn zhōng bèi míng què zhǐ míng。
The invalid qualifier will be indicated clearly in text.- ér zhè gè fēi fǎ de xiū shì fú jiāng zài cuò wù wén běn zhōng bèi míng què zhǐ míng。
The invalid qualifier will be clearly indicated in the error text.- elanguageerror:(10060) biǎo shì zài chù lǐ yóu xml:lang biāo jì biāo zhù de yuán sù de shí hòu fā shēng cuò wù。
E_languageError: (10060) Signifies that an error was detected while processing elements that were annotated with xml:lang qualifiers.- ài xún xìn de rén jí fù yòu hàodòu xìng de rén， duì yú kàng jù guī dìng、 guī zhāng huò fǎ lǜ háo bù yóu yù de rén， mùdì zài yú jiū zhèng yī gè xiǎn 'ér yì jiàn de cuò
An extremely aggressive person who feels no qualms about defying rules, regulations, or the law in order to right a perceived wrong.- cuò zōng fù zá de liàng zǐ wù lǐ xué shǐ wǒ tóu téng。
The details of quantum physice make my brain hurt. - nà xiē háng kōng gōng sī yíng yùn bù cuò 。
The airlines were doing pretty well.- bù cuò 。 dàn dì yī jì dù bù tài hǎo。
Not bad, after a poor first quarter.- zài jiē shòu fǎng wèn shí， tā jiāng sū lián shàng yuè shì fēi chéng gōng de qīng dòng lì mín háng jī bǐ zuò 1957 nián fā shè sī pǔ tè ní kè。“ wǒ men yòu yī cì cuò guò jī huì，” tā shuō，“ wǒ men zhǐ néng xī wàng xià yī jiè zhèng fǔ bǐ zhè yī jiè gèng zhù yì qīng ［ dòng lì ］”。
In an interview, he compared the flight of the hydrogen-powered Soviet airliner last month to the launching of Sputnick in 1957. "Once again we've missed the boat," he said, "and we can only hope that the next administration will be more interested in hydrogen than this one has been."- rú guǒ tā yǐ wéi kě yǐ zài wǒ de miàn qián bǎi jià zǐ， nà tā jiù dà cuò tè cuò liǎo。
If he thinks he can come the quarterdeck over me, he's totally wrong.- cóng nà shí qǐ， gōng sī céng fàn xià liǎo mǒu xiē cuò wù， zhè shì shì shí － bǐ jì běn diàn nǎo de shè jì zài mǒu diǎn shàng tuō lí liǎo cháng guǐ， shǐ dé dài 'ěr qǔ xiāo liǎo dà duō shù shēng chǎn xiàn， dǎo zhì liǎo gōng sī zài 1993 nián yī gè jì dù de sǔn shī。
Since then, the company has made mistakes, sure--the design of its notebook computers got so off track at one point that Dell canceled most of the line, leading to the company's only quarterly loss, in 1993.- nà gè sìchóng chàng [ sìchóng zòu ]( jié mù ) yě hěn bù cuò 。
The quartette was not half bad, either.- ràng nán rén men biǎo dá qíng gǎn de tuī dòng lì shì wǒ men bèi rèn dìng wèiyòu gǎn qíng， bù cuò ， wǒ men què shí yòu yī xiē， dàn yǐn 'ér bù lù， ruò yào biǎo dá chū lái jiù huì pò huài qí zhēn shí xìng。
The push for men to express their feelings presumes that we have feelings, and we do have a few, but they remain submerged, and the airing of them often violates their authenticity.- yǐn qǐ de wèn tí xiàn zài méi yòu liǎo， zhǐ shì tā hái huì jiàn shú rén jiào cuò míng zì。
Krickitt shows none of the motor problems that were apparent after the wreck,although she still has difficulty matching names with faces.- chuī máo qiú cī， zhǎo chá cháng zài xì zhī mò jié chù zhǎo cuò wù
To find fault constantly and trivially; carp.- wǒ jù lè bù de chéng yuán rèn wéi xún wèn zhàng dān shì jí bù lǐ mào de xíng wéi， jí shǐ zhàng dān shì míng xiǎn cuò liǎo。
The members of my club regard it as terribly bad form to query the bill, even if it's obviously wrong.- nà xiē fēng pài、 liù pài yǐ jí gǎo“ dì zhèn” de rén， nà xiē cuò wù yán zhòng 'ér yòu tài dù hěn huài de rén， nà xiē yòu wèn tí méi yòu chá qīng de rén， yě bù néng ràng tā men jìn lǐng dǎo bān zǐ。
Those who always sail with the wind, who continually slide away from their mistakes, or who cause serious disturbances; those who have made grave mistakes and have a bad attitude; and questionable persons whose cases have not been cleared up.- tā yùn dòng sù zhì bù cuò。
He have quick reflex. - hěn kuài jiù zhǎo chū cuò wù
Quick to find fault. - tā yùn dòng sù zhì bù cuò。
He learns sports quickly. - zhèng kè hǎo bǐ shuǐ yín； dāng nǐ yào zhuā zhù tā（ de guò cuò ） de shí hòu， nǐ huì fā jué bìng wèi zhuā dào shénme dōng xī。
A politician is like quicksilver; if you try to put your finger on him, you will find nothing under it.- nán qiàn háo wú mùdì dì zài zòng héng jiāo cuò dà lù yǔ xiǎo jìng zhī jiān pái huái liǎo jǐ gè xiǎo shí。
Nancy wander for hour aimlessly along the intertwining road and footpath.
|
|
|