销zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - 1999 nián yī shǐ, nán hái men yǐ zài jié shù tā men zài quán měi de yī lù mǎn zuò xún yǎn, wéi lù zhì xià zhāng zhuān ji nǐ dìng liǎo lù yīn shì gōng zuò jìhuà, tóng shí hái mù dǔ liǎo yuèduì shǒu zhāng tóng míng zhuān ji de chōng tiān xiāo liàng。
As 1999 began,the boys were finishing their sold-out U.S.tour,planning a studio stint to record their next album,and watching sales of their eponymous debut skyrocket.- tā cóng wài xiāo zhōng zuàn lái de qián zú gòu zhuāng pèi yī gè xīn chē jiān。
From overseas sales he's realized enough to equip a new workshop.- gǔ piào jīng jì rén、 qì chē jīng xiāo shāng、 yóu dì yuán、 bǎo xiǎn hé fáng dì chǎn dài lǐ rén: yīn tè wǎng jiāng shǐ shù bǎi wàn de zhōng jiān rén xiāo shī。
Stockbrokers, auto dealers, mail carriers, insurance and real estate agents: the internet will eradicate middlemen by the millions.- chuán xiāo
Pyramid sales; multi-level marketing - mài dì nà měi guó 'é hài 'é dōng běi bù yī chéng shì, wèi yú 'ā kè lóng xī běi piān xī chù。 tā shì yī gè chǎn pǐn jiā gōng hé xiāo shòu zhōng xīn。 rén kǒu 19, 231
A city of northeast Ohio west-northwest of Akron. It is a processing and marketing center. Population,19, 231.- jiān chí bù xiè dì dǎ jī gè zhǒng piàn shuì、 tōu shuì、 táo huì、 piàn huì、 chuán xiāo hé zǒu sī děng wéi fǎ fàn zuì huó dòng。
Unremitting efforts must be made to combat such crimes as tax fraud and evasion, evading foreign exchange control, obtaining foreign currency through deception, pyramid selling and smuggling.- shòu huò yuán yán cí dé tǐ de huà kě yǐ shǐ shāng chǎng de xiāo shòu 'é fān liǎng fān。
The proper phrases in the mouths of clerks have quadrupled the proper phrases in the mouths of clerks have quadrupled the sales of a department store.- zhè yī bù fēn shì yīn wéi yòu sì yì měi yuán de xiāo shòu shōu rù, lìng wài yī gè hěn zhòng yào de yīn sù biàn shì gao zhuān mài diàn tuī chū de yòu guān “ gēn wǒ yī qǐ tiào yáo bǎi wǔ ” huó dòng de diàn shì guǎng bō xuān chuán xiào guǒ, yǐ jí lǎo hǎi jūn fú shì (oldnavyproducts) qí tè de yǐn rén zhǔ mùdì guǎng gào xíng xiàng kǎ lì o dào lè fán。 1998 nián de shōu rù tí gāo liǎo 45%, shuì shōu dá dào liǎo 88 yì měi yuán。
Thanks in part to nearly $400 million worth of marketing, much of it spent saturating television airwaves with the Gap stores' "jump and jive" campaign and the Old Navy division's odd but attention-grabbing ads featuring Carrie Donovan, 1998 earnings soared 45 percent to $775 million on revenue of $8.8 billion.- suǒ yòu yú xià de shù liàng xiàn zhì jiāng huì zài 'èr líng líng wǔ nián yī yuè yī rì qǐ quán bù chè xiāo 。
On January 1, 2005, all remaining quantitative restrictions will be eliminated.- xié yì bìng liè míng zhè xiē chǎn pǐn de shù liàng xiàn zhì xū yú shí nián nèi fēn sān gè jiē duàn, jí yī jiǔ jiǔ wǔ nián yī yuè yī rì、 yī jiǔ jiǔ bā nián yī yuè yī rì、 èr líng líng 'èr nián yī yuè yī rì qǐ zhú bù chè xiāo 。
The ATC provides for phasing out of quantitative restrictions on these products in 10 years by three stages commencing on January 1, 1995, January 1, 1998, and January 1, 2002, respectively.- shì mào zǔ zhì《 fǎng zhì pǐn jí chéng yī xié yì》 dìng míng, zhè xiē shù liàng xiàn zhì xū yú shí nián nèi fēn sì jiē duàn, jí yī jiǔ jiǔ wǔ nián yī yuè、 yī jiǔ jiǔ bā nián yī yuè、 èr líng líng 'èr nián yī yuè jí 'èr líng líng wǔ nián yī yuè qǐ zhú bù chè xiāo 。
In accordance with the WTO Agreement on Textiles and Clothing (ATC), these quantitative restrictions are being phased out in 10 years, in four stages from January of 1995, 1998, 2002 and 2005, respectively.- dà liàng pī fā xiāo shòu yào pǐn
Sells drugs wholesale and in quantity. - chè xiāo duì měi guó háng bān de guǎn zhì guī dìng dǎo zhì liǎo jī liè de jìng zhēng hé jià gé xià diē。
Deregulation of US airlines results in fierce competition and price - cut. - chè xiāo duì měi guó háng bān de guǎn zhì guī dìng dǎo zhì liǎo jī liè de jìng zhēng hé jià gé xià diē。
Deregulation of us airlines result in fierce competition and price-cut. - xiāo shòu liàng zài dì sì gè jì dù jiǎn shǎo liǎo
Sales dropped off in the fourth quarter. - dì 'èr jì dù de xiāo shòu liàng yòu suǒ xià jiàng。
Sale fall slightly in the second quarter.- dì 'èr jì dù de xiāo shòu liàng yòu suǒ xià jiàng。
Sale fell slightly in the second quarter.- dì yī jì dù de xiāo shòu liàng yòu suǒ zēngzhǎng。
Sale has risen over the first quarter.- dì yī jì dù xiāo shòu 'é shàng shēng。
Sales have risen over the first quarter.- zài dì 'èr jì dù zhōng xiāo shòu 'é zēng jiā liǎo
Sales were up in the second quarter.- xiāo shòu qīng dān nǐ měi jì jiāo sòng yī cì。
Account sales will be forwarded to you quarterly. - zuì jìn qì chē gōng yè de xiāo xī měi kuàng yù xià, jí shǐ tōng yòng hé kè lāi sī lè yǐ jīng ràng gǔ dōng fēn tān kuī sǔn, fú tè qì chē gōng sī jìn liàng wéi chí gǔ xī bù biàn。 kě shì dǐ tè lǜ jīn tiān fā chū liǎo gèng huài de xiāo xī héng héng fú tè shuō yíng yè qíng kuàng jiào qì chē xiāo shòu pí ruǎn shí gèng kùn nán, yīn cǐ běn jì fù chū gǔ xī jiǎn shǎo jiāng jìn yī bàn。
As worse new piled on top of bad in the automobile industry recently, the Ford Motor Company tried hard to hold its dividend steady, even as G.M. and Chrysler passed some of the pain along to shareholders. But Detroit's third shoe dropped today as Ford, saying business conditions were even tougher than those usually encountered when car sales are soft, cut its quarterly payout nearly in half.- shàng sù fǎ yuàn de fǎ guān chè xiāo liǎo duì tā men de pàn jué。
They have their sentence quash by the appeal court judge.- shàng sù fǎ yuàn de fǎ guān chè xiāo liǎo duì tā men de pàn jué
They had their sentence quashed by the appeal court judge.- gāo děng fǎ yuàn de fǎ guān chè xiāo xià yī jí fǎ yuàn de pàn jué。
The high court judge quashed the decision of the lower court.- bó lì duō xiāo
small profits by quick turnover - hǎo huò yì xiāo。
Good ware makes quick market. - nǐ zhī dào, zhè yàng xiāo dé bǐ jiào kuài。
Quicker sales, you know.- bù cuī zhàng bìng bù jiù shì xiāo zhàng。
Omittance is no quittance.- tuī xiāo yuán dōuyào wán chéng tā men měi gè yuè de dìng 'é。
all the salesmen met their quota for the month.- chāo guò dìng 'é hòu, měi nián xiāo wǔ shí jià, wǒ men jiù zēng jiā yòngjīn bǎi fēn zhī yī。
For every 50 pieces sold in excess of the quota, we'll give you 1% additional commission.- zhè gè xīn lái de tuī xiāo yuán zhēn bù xún cháng, tā zài dì yī gè xīng qī lǐ jiù chāo 'é wán chéng liǎo tā quán yuè de tuī xiāo dìng 'é。
The new salesman is quite an operator. He exceeded his month's quota in the first week.
|
|
|