谁zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • shī wàng zhī jì， wǒ méi yòu dà jīng xiǎo guài， yīn wéi wǒ men liǎ shuí pèng dào xíng xíng sè sè de shìdōu kě néng shǐ wǒ men wú fǎ yōu huì。
    I was disappointed but not alarmed, for so many things could happen to either of us to prevent out keeping our tryst.
  • hái yòu xī rì chōng mǎn qián hòu diàn táng gè gè yuán zhù zhī jiān de wú shù diāo xiàng， huò guì， huò zhàn， huò qí mǎ， yòu nán， yòu nǚ， yòu 'ér tóng， hái yòu guó wáng、 zhù jiào、 wèi shì， shí diāo de， dà lǐ shí kè de， jīn de， yín de， tóng de， shèn zhì là zhì de， suǒ yòu zhè yī qiē， shì shuí bǎ tā men cū bào dì yī sǎo guāng ní？
    And those myriads of statues, which peopled all the spaces between the columns of the nave and the choir, kneeling,standing, equestrian, men, women, children, kings, bishops,gendarmes, in stone, in marble, in gold, in silver, in copper, in wax even,--who has brutally swept them away?
  • “ shénme shì？ ” nà lǚ kè wèn， rán hòu lüè dài jǐ fēn chàn dǒu wèn dào，“ shì shuí zhǎo wǒ？
    `What is the matter' asked the passenger, then, with mildly quavering speech. `Who wants me?
  • bèi yí qì； guān yú rén， xún wèn， wèn tí， jì xiàng děng děng； nà 'ér yí liú shuí kòu dòng bān jī de wèn tí。
    be left; of persons, questions, problems, results, evidence, etc. There remains the question of who pulled the trigger.
  • zhè wèn tí shì shuí tí de ?
    Who put the question?
  • tā suī rán yǐ jīng biàn dé báifà cāng cāng、 shòu gǔ lín xún， què réng bǎo chí zhe yī gè shén tóng de rè qíng hé jī líng， shuí yě bù néng huái yí tā gěi zhǐ huī tái dài lái de duì yuèqǔ lǐ jiě de shēn dù， yóu qí shì jìn jǐ nián tā duì lè qū de yǎn shì néng lì bǐ yǐ wǎng gèng qiáng liǎo。
    Though he had become white-haired and craggy, he retained the passion and the quickness of a underkind, and no one could dispute his depth of understanding he brought to the podium, particularly in recent years, when his interpretive powers were sharper than ever.
  • dàn rú guǒ zhè xiē xiāng tóng de shì qíng lǎo shì fán rǎo nǐ， nǐ jiù yīnggāi zhè yàng wèn wèn，“ zhè jiū jìng shì shuí yòu guài pǐ ?”
    But if the same things are bothering you constantly, it helps to ask, “ Whose quirk is this, anyway?
  • nǐ mǎi de huǒ chē piào , wǒ fù de fàn qián , suǒ yǐ wǒ men shuí yě bù qiàn shuí de liǎo
    You have bought the train ticket and I have paid for the meal so we are quits
  • nǐ mǎi de huǒ chē piào， wǒ fù de fàn qián， suǒ yǐ wǒ men shuí yě bù qiàn shuí de liǎo。
    You have buy the train ticket and I have pay for the meal so we are quits.
  • tā kě néng chéng wéi yī dào zuì jiā de jìng sài tí mù： shì shuí jiāng měi guó duì hé zhōng guó duì dài rù shì jiè bēi jué sài juàn？
    He might well become the subject of the ultimate quiz question: which man has led both the United States and China into global battle?
  • wǒ xiàng tā tóu qù yī gè bù jiě de shén qíng， " nǐ shuō de shì shuí ?"
    I gave him a quizzical look. " Whom are you talking about?"
  • shuí xiàn hài liǎo tù zǐ luó jié？
    Who Framed Roger Rabbit?
  • shuí yíng liǎo sài páo？
    Who won the race?
  • ān nī : shì jiè shàng zuì zhù míng de chē shǒu shì shuí ?
    Annie: Who is the most famous racer?
  • shuí shì bǐ sài de cái pàn？
    Who's judging the races?
  • zhè jiù yìng yàn liǎo zhù jiè xiān zhī yé lì mǐ suǒ shuō de huà：“ zài lā mǎ， nǐ huì tīng dào háotáo tòng kū de shēng yīn， zhè shì lā jié zài kū tā de hái zǐ men， ér qiě shuí yě quàn bù zhù， yīn wéi tā de 'ér nǚ men zài yě bù zài rén shì liǎo。”
    So the words spoken through Jeremiah the prophet were fulfilled: ‘ A voice was heard in Rama, wailing and loud laments; it was Rachel weeping for her children, and refusing all consolation, because they were no more.'
  • 《 ā q zhèng chuán》 shì shuí xiě de ?
    Who was the story of Ah Q written by?
  • 《 ā q zhèng chuán》 shì shuí xiě de？
    Who is the story of ah q write by?
  • wáng píng : shuí shuō bù shì ?
    Wang Ping: I agree.
  • shǒu xiān fā xiàn léi de kē xué jiā shì shuí ？
    Who is the scientist firstly find radium?
  • zuì xiān fā xiàn léi de kē xué jiā shì shuí ？
    Who is the scientist that first discover Radium?
  • yǔ shè huì gé lí de xué shēng xiāng hù zhī jiān bào zhe hěn dà chéng jiàn， tā men jié chéng xiǎo tuán tǐ， wèile shuí rén yuán zuì hǎo、 shuí zuì piào liàng、 shuí zuì kù zhī lèi de wèn tí gěng gěng yú huái。
    Segregated from the rest of society, students turn obsessively toward each other, forming cliques and agonizing over who is most popular or beautiful or cool.
  • shuí yě bù néng qiǎngpò wǒ gòu mǎi wǒ gēn běn bù xiǎng yào de qì chē !
    I won't be railroaded into buying a car I don't want!
  • shuí yě bù néng qiǎngpò wǒ gòu mǎi wǒ gēn běn bù xiǎng yào de qì chē !
    I won't is railroaded into buying a car I don't want!
  • qīng chú jiē dào shàng yū jī de yǔ shuǐ shì shuí de gōng zuò？
    Whose job is it to clear the accumulated rainwater from the streets?
  • tā men shuí yě méi tí chū fǎn duì yì jiàn。
    None of them raised any objection.
  • shuí dōuméi jué chá dào tā de bù 'ān qíng xù。
    None noticed her agitation.
  • bù xìng de shì， biàn lǎo shì rén shēng bù kě bì miǎn de shì qíng zhī yī， shuí dōubù néng lì wài。
    Unfortunately aging is one of the inevitabilities of life and it happens to the best of us.
  • shòu hài zhě zhī dào zuì fàn shì shuí de qiáng jiān 'àn lì（ tè bié shì dāng tā men zài yī qǐ yuē huì de shí hòu）。
    rape in which the rapist is known to the victim (as when they are on a date together).
  • zhēn bù zhī dào mǎ kě sī gēn shuí zhàn zài yī biān。 mǎ kě sī shì màn hā dùn zuì gāo fǎ yuàn fǎ guān。 shàng xīng qī tā duì yī gè yòu móu shā qián kē de qiáng jiān fàn bù dàn liàng xíng guò qīng 'ér qiě gǔ lì yòu jiā。
    You have to wonder whose side Jerome Marks is on. Marks is the Manhattan Supreme Court Justice who last week gave a slap on the wrist and a pat on the head to a rapist whose prior record included a conviction for murder.
  • shuí duì zhè yì shì rì chéng yòu yì yì？
    Have anyone get any objection to the agenda?
  • shuí duì zhè yì shì rì chéng yòu yì yì？
    Has anyone got any objection to the agenda?