该zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - ài 'ěr fú tè dé guó zhōng bù chéng shì, wèi yú lāi bǐ xī xī nán bù。 zuò wéi zhù jiào jiào tíng de suǒ zài dì, gāi chéng yú gōng yuán 8 shì jì yóu shèng bó ní fèi sī jiàn lì, hòu lái chéng wéi zì yóu de guó wáng shǔ chéng bìng wéi zhōng shì jì zì yóu rì 'ěr màn chéng shì shāng rén lián méng de chéng yuán。 rén kǒu 214, 231
A city of central Germany southwest of Leipzig. Site of an episcopal see founded by Saint Boniface in the eighth century, it was later a free imperial city and a member of the Hanseatic League. Population,214, 231.- tā fēi kuài dì guì dào xiǎo mén nà 'ér, dàn shì, āi yō, xiǎo mén yòu suǒ shàng liǎo, xiǎo jīn yàoshì xiàng cóng qián yī yàng réng zài bō lí zhuō zǐ shàng。 “ xiàn zài gèng zāo gāo liǎo, ” kě lián de xiǎo 'ài lì sī xiǎng,“ yīn wéi wǒ hái méi yòu zhè yàng xiǎo guò, cóng lái méi yòu zhòng wǒ gāi shuō zhè tài zāo liǎo!
and she ran with all speed back to the little door: but, alas! the little door was shut again, and the little golden key was lying on the glass table as before, `and things are worse than ever,' thought the poor child, `for I never was so small as this before, never!- měi guó yìng gāi wéi zhè chǎng wén míng hào jié fù qǐ yìng fù de zé rèn。
I implore the United States to take concrete responsibility for this sad episode.- yī gè lǐ xìng de shè huì zǒng yìng gāi zài zhèng dāng yíng lì yǔ bào lì bō xuē zhī jiān yòu yī tiáo jiè xiàn。 fǒu zé, suǒ luó sī men de jìliǎng fǎn 'ér huì bèi zūn wéi zuì gāo zhì huì, lǐ xìng zé wú lì zú zhī dì yǐ。
A rational society should draw a line between legitimate profit-making and exploitative profiteering, lest the likes of George Soros be hailed as the epitome of wisdom while rationality gets booted out the window.- quán xīn shì shí qī huò gāi shí qī de chén jī xì tǒng
The Holocene Epoch or its system of deposits.- adams zài 1981 nián de shí hòu yǔ a&m chàngpiān gōng sī qiān yuē bìng yǔ nián dǐ tuī chū liǎo tā de chǔnǚ zuò, dàn yí hàn de shì, gāi zhuān ji bìng bù shí fēn chéng gōng, shèn zhì méi yòu néng gòu chéng wéi dǎ bǎng zhuān ji。
Adams landed a solo record contract with A&M Records in 1981,releasing an eponymous album by the end of year;it failed to make the charts.- gāi tiáo lì shì yòng yú běn dì jí wài lái gōng rén。
The ordinance applies equally to local and imported workers. - mǒu tiān tǐ chì dào yǔ píng xíng yú gāi chì dào de tiān tǐ zhōu wéi de yī tiáo xū gòu xiàn zhī jiān de jiǎo jù lí。
the angular distance between an imaginary line around a heavenly body parallel to its equator and the equator itself.- nǐ shuō gāi gōng xǐ, wǒ xiǎng wǒ yě gāi dé dào gōng xǐ。
You say Alan is to be congratulated, but I think I'm to be congratulated, too.- gāi biǎo hái yòng yú pèi bèi xià liè qí tā lèi xíng de liàn lù :
It is also used to equip the following other types of links: - ā lán xīn lǐ xiǎng dào: yào shì wǒ men cóng wèi dào guò nà gè dì fāng gāi duō hǎo 'ā。
If only we ’ d never gone there, thought Alan.- majorstateoflink= gāi xìn lìng liàn lù de zhù yào shè bèi zhuàng tài。
Major State of Link = the major equipage status of the signaling link. - majorstateoflink-- gāi xìn lìng liàn lù de zhù yào shè bèi zhuàng tài。
Major State of Link kūn his field contains the major equipage status of the signaling link. - zhèng fǔ de cái zhèng yìng gāi fàng zài hé lǐ fù dān jí yòu qián chū qián de yuán zé shàng。
Government finance should be based on the principle of equitable distribution of the economic burden, which means that those who have money should contribute money.- zài bù cháng jí huì yì jié shù wū lā guī huí hé duō biān mào yì tán pàn zhī rì, rú guǒ mǒu chéng yuán yǐ shí shī liǎo gěi quán lì chí yòu rén yǐ gōng píng bào chóu de zhì dù, zé kě yǐ wéi chí qí zhì dù bù biàn, zhǐ yào zài gāi zhì dù xià lù yīn zhì pǐn de shāng yè xìng chū zū bù chǎn shēng shí zhì xìng sǔn hài quán lì chí yòu rén de fù zhì zhuān yòu quán de hòu guǒ。
If on 15 April 1994 a Member has in force a system of equitable remuneration of right holders in respect of the rental of phonograms, it may maintain such system provided that the commercial rental of phonograms is not giving rise to the material impairment of the exclusive rights of reproduction of right holders.- wǒ mèng xiǎng yòu yī tiān, yà lā bā mǎ zhōu huì yòu suǒ gǎi biàn héng héng jìn guǎn gāi zhōu zhōu cháng xiàn zài réng tāo tāo bù jué dì shuō shí me yào duì lián bāng fǎ lìng tí chū yì yì hé jù jué zhí xíng héng héng zài nà lǐ, hēi rén 'ér tóng néng gòu hé bái rén 'ér tóng xiōng dì jiě mèi bān dì xié shǒu bìng xíng。
I have a dream that one day the state of Alabama, whose governor's lips are presently dripping with the words of interposition and nullification, will be transformed into a situation where little black boys and black girls will be able to join hands with little white boys and white girls and walk together as sisters and brothers.- ruò xiǎng duì bǐ liǎng gè duì xiàng de shí jì nèi róng shì fǒu xiāng tóng, yòu gāi rú hé cāo zuò ní?
What if you want to compare the actual contents of an object for equivalence?- dí kǎi tè 'ā lā bā mǎ zhōu běi bù yī chéng shì, wèi yú bó míng hàn yǐ běi de tián nà xī hé shàng。 gāi chéng zuì chū de dà bù fēn jiàn zhù, zài nèi zhàn zhōng bèi cuī huǐ。 rén kǒu 48, 761
A city of northern Alabama on the Tennessee River north of Birmingham. Most of the original city was destroyed during the Civil War. Population,48, 761.- bó míng hàn měi guó yà lā bā mǎ zhōu zhōng běi bù yī chéng shì, wèi yú tǎ sī kǎ lú sà dōng běi。 gāi zhōu zuì dà chéng shì, wèi yú kuàng yè hé gōng yè qū。 rén kǒu 265, 968
A city of north-central Alabama northeast of Tuscaloosa. The largest city in the state, it is in a mining and industrial region. Population,265, 968.- gāi guó xiàng xīn jì shù shí dài de dà fēi yuè
T jump forward to a new technological era - yī lā kè bǎo hù zhe yī gè zhì mìng de kǒng bù wǎng luò。 gāi wǎng luò de tóu mù shì mù sà bù zhā kǎ wēi, tā shì běn · lā dēng de fù shǒu hé hé zuò zhě。
Iraq today harbors a deadly terrorist network headed by Abu Musab Al-Zarqawi, an associated in collaborator of Osama bin Laden and his Al Qaida lieutenants.- yòng lái xiū shì shuō míng mǒu zhǒng cún chǔ méi tǐ, kě yǐ jiāng qí cún chǔ de shù jù chú qù, yǐ biàn cún chǔ xīn de shù jù。 lì rú cí dài shì kě cā chú de, zhǐ dài shì bù kě cā chú de。 gāi shù yǔ yě yòng yú kě chóngxīn biān chéng de zhǐ dú cún chǔ qì( jí chéng diàn lù)。
A term applied to a storage medium that permits data to be removed, leaving the medium in a condition to receive new data. Magnetic tape, for example, is"erasable" and paper tape is not. The term is also applied to a read-only memory(integrated circuit) that can be reprogrammed by the user.- rú guǒ nǐ shū shū jīn tiān xiǎng lái kàn nǐ de huà, tā zǎo gāi dào liǎo。
If it was your uncle’ s intention to visit you today, he would have been here ere now.- zhè gè shì zhèn jiāng wéi gāi chéng de zhàn dǒu yīng xióng men lì gè jì niàn bēi。
The town will erect a monument to its war heroes.- màn sī fěi 'ěr dé měi guó 'é hài 'é zhōu zhōng běi bù yī chéng shì, wèi yú 'ā kè lún de xī nán piān nán fāng, yú 1808 nián shǒu cì bèi chá kān。 gāi chéng chū chǎn duō zhǒng chǎn pǐn。 rén kǒu 50, 627
A city of north-central Ohio west-southwest of Akron. First surveyed in1808, it manufactures a wide variety of products. Population,50, 627.- ā jī tǎ ní yà gāo lú xī nán de luó mǎ fēn jiè xiàn, cóng bǐ lì niú sī shān yán shēn dào jiā lóng hé, bìng dà zhì yǔ 'ā jī tǎn de lì shǐ dì yù fàn wéi tóng děng。 qí yī bǐ lì yà rén yú gōng yuán qián 56 nián bèi zhū lì yà sī · kǎi sǎ zhēng fú。 gāi dì qū yú gōng yuán 507 nián huàguī fǎ guó
A Roman division of southwest Gaul extending from the Pyrenees to the Garonne River and roughly coextensive with the historical region of Aquitaine. Its Iberian peoples were conquered by Julius Caesar in56 b.c. The region passed to the Franks in a.d.507.- nà yī shēng shì gè měnggǔ dà fū, yìng gāi bèi jiǎn jǔ。
That doctor is just a quack, he shall be reported.- “ nà me, jiù gāi bǎ zhè yī qiē nào gè dǐ cháo tiān!” yuē hàn · fú luó luò jiē zhe shuō。
“ Very good,” returned Jehan Frollo, “ we’ ll quadruple the devil for them.- dào mù qián wéi zhǐ, cōng gé sī xiān shēng [ zhēng qǔ xuǎn mín zhī chí ] xiāng dāng chéng gōng héng héng zhè xiē xuǎn mín duō bàn yǔ tā bèi jǐng xiāng tóng héng héng yīn wéi tā de chén zhòng, bù shàng jìng tóu de xiàngmào, yǐ jí chún pǔ de yán cí tóu hé hěn duō xuǎn mín de xīn yì。 tā men jué dé zài lǐ gēn yǔ bù shí dāng zhèng shù nián de làng fèi yǔ fú kuā zhī hòu, yìng gāi wò xīn cháng dǎn。
So far, Mr.Tsongas has succeeded héng mostly with voters whose background is similar to his own héng because his dour, untelegenic visage and unvarnished rhetoric suits the mood of many voters who feel they have to take their medicine, after the airy excesses and inflated promises of the Reagan-Bush years.- tā yìng gāi gěi wǒ men tí xiē quàn gào, dàn tā suǒ xiǎng chū lái de yī qiē shì bùqiè shí jì de。
He was supposed to give us advice, but all he came up with were airy-fairy ideas.- tā men gāi rú hé tí gōng zī gé zhèng míng wén jiàn?
How can they document their qualifications- ( sān ) yǔ zhōng guó jiàn jiāo guó tóng tái wān tōng háng wèn tí。 yī gè guó jiā de lǐng kōng shì gāi guó lǐng tǔ bù kě fēn gē de zǔ chéng bù fēn。
Aviation services between Taiwan and countries having diplomatic relations with China Airspace is an inalienable part of a country's territory.
|
|
|