蓟中英惯用例句:
  • 植物顶部有许多小花；紫苑；雏菊；蒲公英；白毛茛；万寿菊；莴苣；豚草属；向日葵；蓟；鱼尾菊。
    plants with heads composed of many florets: aster; daisy; dandelion; goldenrod; marigold; lettuces; ragweed; sunflower; thistle; zinnia.
  • 藿香蓟一种产于西半球的菊科胜红蓟属植物，尤指熊耳草，具有鲜艳的彩色头状花序
    Any of various New World plants of the genus Ageratum in the composite family, especially A. houstonianum, having showy, colorful flower heads.
  • 对生叶、蓝或白色小花的藿香蓟属植物。
    any plant of the genus Ageratum having opposite leaves and small heads of blue or white flowers.
  • 类藿香蓟植物花序与藿香蓟类似的植物
    Any of several other plants having flower clusters similar to the ageratum.
  • 欧洲西南部的金黄色蓟，为其可食的根叶茎而种植；它的黄花可以替代藏红花。
    a golden thistle of southwestern Europe cultivated for its edible sweet roots and edible leaves and stalks; its yellow flowers are used as a substitute for saffron.
  • 蓟是苏格兰的标志.
    The thistle is the emblem of Scotland.
  • 中国洋蓟的块茎中发现的四糖。
    a tetrasaccharide found in the tubers of the Chinese artichoke.
  • 我点一份奶油煮鸡、面包和洋蓟菜心。
    Yes, I'll have creamed chicken, just the bread and the artichoke hearts.
  • 刺菜蓟一种地中海蓟状（刺菜蓟菜蓟属）属植物，与朝鲜蓟有很近的亲缘关系，因其可食的叶柄和根而种植
    A Mediterranean plant(Cynara cardunculus) closely related to the artichoke, cultivated for its edible leafstalks and roots.
  • 大多时候,冉迪都紧闭双眼,但我睁着双目,开始认真地观察,出现在眼前的是一大片绿色的洋蓟地,它们时而在阳光下闪闪发光,时而在滚滚而来的雾气中隐没。
    Most of the time his eyes were shut, but mine were open. I started really looking. And there appeared green acres of artichoke fields that glistened in the sun or disappeared when the fog rolled in.
  • 近几年，根据党中央、国务院的指示，审计署办理了大量经济案件的审计查证工作，参与了北京王宝森和陈希同案件、江苏无锡非法集资案、云南红塔集团褚时健贪污案、成都红光实业股份有限公司违规炒作股票案以及天津蓟县国税局虚开增值税专用发票案等重大经济案件的查处工作。
    In the past few years, following the instructions of CCCPC and the State Council, the National Audit Office has undertaken a great deal of attestation work for the investigation of economic criminal cases. The National Audit Office participated in investigating some key economic criminal cases including Wang Baosen and Chen Xitong case, illegal fund raising of Wuxi city, fraud and corruption case of Chu Shijian of Hongta Group Co. in Yunnan Province, fraudulent speculation on securities by Chengdu Honguang Industry Co. ltd. and fraudulent VAT invoicing by the State Tax Department of Jixian county in Tianjin.
  • 欧洲西部和中部及巴尔干半岛的毛叶蓟。
    woolly thistle of western and central Europe and Balkan Peninsula.
  • 长白毛开淡紫色花的欧洲两年生蓟；北美洲已引入。
    biennial Eurasian white hairy thistle having pale purple flowers; naturalized in North America.
  • 蓝蓟分布于欧亚两大陆的两年生植物（蓝蓟蓝蓟属），被引种到北美洲东部，花通常为蓝色
    A biennial Eurasian plant(Echium vulgare) naturalized as a weed in eastern North America and having usually blue flowers.
  • 高大的旧世界两年生蓟，长着大的紧扣的白色斑点的叶子和紫色头状花序；加利弗尼亚和南美已种植。
    tall Old World biennial thistle with large clasping white-blotched leaves and purple flower heads; naturalized in California and South America.
  • 冠毛在例如蒲公英和蓟等菊科植物中的一种由鳞叶、刺毛或羽毛状茸毛形成的修饰性花萼
    A modified calyx, composed of scales, bristles, or featherlike hairs, in plants of the composite family, such as the dandelion and the thistle.
  • 根部尤其茎（去皮后跟芹菜一样）可食用；与朝鲜蓟同种。
    only parts eaten are roots and especially stalks (blanched and used as celery); related to artichokes.
  • 在沙丘或干旱白垩土壤中生长的欧亚蓟。
    Eurasian thistle growing in sand dunes and dry chalky soils.
  • 洋蓟一种菊科地中海的蓟类植物（菜蓟属洋蓟属），有羽状全裂叶和蓝色花朵的盘状花头
    A Mediterranean thistlelike plant(Cynara scolymus) in the composite family, having pinnately divided leaves and large discoid heads of bluish flowers.
  • 洋蓟花头这种植物的可食用的，未成熟的花头
    The edible, immature flower head of this plant.
  • 蓟县独乐寺十一面观音像
    Eleven-faced Avalokitesvara of the Dulesi Temple at Jixian
  • 一种蓟般花冠，肉质叶子和心可食用。
    a thistle-like flower head with edible fleshy leaves and heart.
  • 飘浮的蓟花的冠毛；飘浮的旗帜。
    floating thistledown; floating banners.
  • 南非的灌木，其花盛开时是杯形或高脚玻璃杯形，类似球形的朝鲜蓟。
    South African shrub whose flowers when open are cup- or goblet-shaped resembling globe artichokes.
  • 黑矢车菊一种属于矢车菊属的蓟属植物，其花有多种颜色，聚集在有刺状花被的头状花序里
    Any of various thistles of the genus Centaurea, having variously colored flowers grouped in a head with a spiny involucre.
  • 地中海地区蓟状草本植物的一个小属。
    small genus of thistlelike herbs of the Mediterranean region.
  • 有很大的头状花序和多刺的叶子的欧洲蓟；在美国作为野草广泛引入。
    European thistle with rather large heads and prickly leaves; extensively naturalized as a weed in the United States.
  • 有粉紫色花的头状花序的北美洲结实的蓟。
    stout North American thistle with purplish-pink flower heads.
  • 北美洲西部的蓟，有白色绒毛的叶子。
    thistle of western North America having white woolly leaves.
  • 矢车菊星蓟的一个地中海种（星苞矢车菊矢车菊属），原长于北美洲
    A Mediterranean species of star thistle(Centaurea calcitrapa) naturalized in North America.
  • 美国和加拿大已引入的欧洲蓟，它是一种有害的杂草。
    European thistle naturalized in United States and Canada where it is a pernicious weed.
  • 她刚躲到另一边，小狗就向树枝发起第二次冲锋，它冲得太急了，不但没有抓着树枝，反而翻了个筋斗，爱丽丝觉得真像同一匹马玩耍，随时都有被它踩在脚下的危险，因此，她又围着蓟树丛转了起来，。
    and the moment she appeared on the other side, the puppy made another rush at the stick, and tumbled head over heels in its hurry to get hold of it; then Alice, thinking it was very like having a game of play with a cart-horse, and expecting every moment to be trampled under its feet, ran round the thistle again;