落zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • zài zuì jìn de yī gè zǎo shàng， dāng rén men fā xiàn mài kè 'ěr ·h de shí hòu， tā zhèng shuì zài lán kāi sī tè jiāo qū de shèng bǎo luó shèng gōng huì jiào táng de dì bǎn shàng。 tā yǐ jīng yòu jǐ gè yuè méi yòu lǐ fā hé guā liǎn liǎo， shēn biān sàn luò zhe cóng jiào táng pèi cān shì ná lái de jīn qiāng yú de kōng guàn tóu hé hé tānɡ。
    Michael H. had not had a shave or haircut in months when he was found one recent morning, sleeping on the floor of St. Paul'S Episcopal Church in suburban Lancaster, next to empty cans of tuna and soup from the church pantry.
  • mò lì huā tàn xī liǎo yī shēng， luò zài dì shàng liǎo。
    The jasmine sighed,"Alas," and dropped to the ground.
  • fǎ guó jiù shè huì de bēng kuì， tā zì jǐ jiā tíng de pò luò ， yī bān liú wáng zhě kě néng yīn yuǎn dào chuán wén hé kǒng bù de kuā dà 'ér xiǎn dé gèng jiā kě pà de jiǔ sān nián de zhǒng zhǒng bēi jù， shì fǒu shǐ tā zài sī xiǎng shàng chǎn shēng guò xiāo chén hé gū dú de yì niàn ní？
    The ruin of the French society of the olden days, the fall of his own family, the tragic spectacles of '93, which were, perhaps, even more alarming to the emigrants who viewed them from a distance, with the magnifying powers of terror,--did these cause the ideas of renunciation and solitude to germinate in him?
  • shè huì de fā zhǎn dào liǎo jīn tiān de shí dài， zhèng què dì rèn shí shì jiè hé gǎi zào shì jiè de zé rèn， yǐ jīng lì shǐ dì luò zài wú chǎn jiē jí jí qí zhèng dǎng de jiān shàng。
    In the present epoch of the development of society, the responsibility of correctly knowing and changing the world has been placed by history upon the shoulders of the proletariat and its party.
  • zǔ xiān yà bó lā hǎn、 yǐ sǎ、 yǎ gè hé yǎ gè de shí 'èr gè 'ér zǐ děng rén， shì yǐ sè liè shí 'èr gè bù luò de zǔ xiān
    Abraham, Isaac, Jacob, or any of Jacob's12 sons, the eponymous progenitors of the12 tribes of Israel.
  • jiān chí xiàolǜ yōu xiān、 jiān gù gōng píng， jì yào tí chàng fèng xiàn jīng shén， yòu yào luò shí fēn pèi zhèng cè， jì yào fǎn duì píng jūn zhù yì， yòu yào fáng zhǐ shōu rù xuán shū。
    We should give priority to efficiency with due consideration to fairness, earnestly implementing the distribution policy while advocating the spirit of devotion and guarding against an excessive disparity in income while opposing equalitarianism.
  • lìng wài， mǎ shù guī zé duì “ diē luò 、 diē dǎo ” shì rú hé dìng yì de？
    How do the equestrian rules define "fall," anyway?
  • xùn liàn bìng pèi bèi jiàng luò sǎn de bù bīng bù duì。
    infantry trained and equipped to parachute.
  • luò dì gān jìng lì luò。
    And with such alacrity.
  • fú shì jīn lǚ méi shǔ de rèn hé yī zhǒng luò yè de 'ǎi shēng guàn mù， jù yòu měi lì de suì zhuàng huā xù， huā zài chūn jì chéng bái sè、 qiū jì huǒ hóng sè huò chéng sè； chǎn zì 'ā lā bā mǎ zhōu hé 'ā lì gēn ní shān mài。
    any of several deciduous low-growing shrubs of the genus Fothergilla having showy brushlike spikes of white flowers in spring and fiery red and orange autumn color; Alabama to Allegheny Mts.
  • qiáo kè tuō bù luò jū zhù zài měi guó mì xī xī bǐ zhōu zhōng bù hé nán bù yǐ jí yà lā bā mǎ zhōu xī nán bù de yī zhī měi zhōu tǔ zhù bù luò ， xiàn zài fēn bù zài mì xī xī bǐ zhōu yǐ jí 'é kè lā hé mǎ zhōu dōng nán bù。 qiáo kè tuō rén zài 19 shì jì 30 nián dài céng bèi qiān zhì yìn dì 'ān nà dì qū
    A Native American people inhabiting central and southern Mississippi and southwest Alabama, with present-day populations in Mississippi and southeast Oklahoma. The Choctaw were removed to Indian Territory in the1830's.
  • qí kè suǒ bù luò yī zhī měi zhōu tǔ zhù bù luò ， zuì chū jū zhù zài měi guó mì xī xī bǐ zhōu dōng běi bù hé 'ā lā bā mǎ zhōu xī běi bù， xiàn zài fēn bù zài 'é kè lā hé mǎ zhōu zhōng nán bù。 19 shì jì 30 nián dài qí kè suǒ rén céng bèi gǎn dào yìn dì 'ān nà zhōu
    A Native American people formerly inhabiting northeast Mississippi and northwest Alabama, now located in south-central Oklahoma. The Chickasaw were removed to Indian Territory in the1830's.
  • luò yuè yáo qíng mǎn jiāng shù。
    The sinking moon sheds yearning o'er riverside trees.
  • yà lā bā mǎ bù luò kè lǐ kè lián méng de yī gè bù luò ， yǐ qián jū zhù zài měi guó yà lā bā mǎ zhōu nán bù， xiàn zài dìng jū zài dé kè sà sī zhōu dōng bù
    A tribe of the Creek confederacy formerly inhabiting southern Alabama and now located in eastern Texas.
  • luò hòu dì qū xiāng bā lǎo de shí dài yǐ chéng guò qù。
    The era of the backwoods rube is gone.
  • jiàn guó hòu， wéi xùn sù gǎi biàn jiù zhōng guó yí liú xià lái de jīng jì wén huà luò hòu miàn mào， gé chú shù fù、 qí shì hé cuī cán fù nǚ de jiù zhì dù hé jiù xí sú， zài quán guó fàn wéi nèi xiān qǐ liǎo yī xì liè bō lán zhuàng kuò de qún zhòng yùn dòng， shǐ fù nǚ de shè huì dì wèi hé zhuàng kuàng fā shēng liǎo fān tiān fù dì de lì shǐ xìng biàn huà。 %$
    After the founding of the People's Republic, there was a surge of mass movements throughout the country to quickly change the backward economic and cultural outlook left over by old China and eradicate the antiquated system and outmoded customs that fettered, discriminated against and humiliated women. This effected an earth-shaking historic change in the social status and condition of women.
  • guó jiā jìn dú wěi yuán huì měi nián dū bù shǔ quán guó kāi zhǎn jìn zhǒng chǎn dú gōng zuò。 gè jí zhèng fǔ céng céng luò shí jìn zhǒng chǎn dú zé rèn zhì， fā dòng qún zhòng gǎo hǎo xuān chuán jiào yù hé jìn zhǒng jiǎn chá， zuò dào zhòngdú bì jiū、 yòu dú bì chǎn。
    Every year, the NNCC instructs governments at all levels to promote the activities to eradicate drug cultivation and to carry out a responsibility system along that line. Anti-drug publicity and education is conducted among the people and efforts are made to investigate illegal drug planting and to see that drug growers are punished and the plants are uprooted wherever they are found.
  • zhōng guó zhèng fǔ zhèng zài zhì lì yú fā zhǎn jīng jì， jiā qiáng fǎ zhì， xiāo chú yī qiē qí shì huò qīng shì fù nǚ de luò hòu guān niàn， cù jìn zhōng guó fǎ lǜ fù yú de nán nǚ píng děng quán lì zài shè huì shēng huó zhōng quán miàn shí xiàn， zhēng qǔ běn shì jì zài zhōng guó shí xiàn《 nèi luó bì zhàn lüè》 de gè xiàng fā zhǎn mù biāo。
    The Chinese government is making every effort to develop the economy, strengthen the legal system, eradicate all backward ideas of discriminating against and looking down on women and promote equal rights for men and women in all spheres of social life as stipulated in Chinese law. This will speed the realization of the various development goals of the Nairobi Strategies in China before the end of this century.
  • tā yī dìng shì nǐ zuì xǐ huān de qiú xīng， bié jí， wǒ men lái kàn yī xià tā shī bài de yuán yīn bā， shǒu xiān wǒ jué dé bèi kè 'ěr dǎ luò dì qiú shí dòng zuò bù lián guàn， yòu quē fá xìn xīn。 tā jié jī kōng zhōng qiú shí lòu dòng bǎi chū， tā 13 cì fā qiú dé fēn de jī huì què yòu 10 cì shuāng wù， bèi kè 'ěr dì shí yī jú jiē lián liǎng cì shī wù shǐ dé fú lǐ lā huò dé fǎn bài wéi shèng de jī huì。
    He must be your favorite star. Don't worry, let's see the reasons his failure. Firstly, I think that Backer's ground strokes lacked consistency and confidence, his volleys were erratic and his 13 aces were nearly erased by 10 double-faults. Two straight double-faults by Becker gave Ferreira a key break in the 11 th game.
  • mǒu rén de shēn tǐ xià luò dào yī gè jiào dī huò shù zhí xiàng xià de wèi zhì。
    drop oneself to a lower or less erect position.
  • běi měi yī zhǒng zhí lì de luò yè guàn mù， kāi huáng bái sè lüè dài hóng sè de huā。
    erect deciduous North American shrub with red-tinged yellow-white flowers.
  • pāotóng shǔ yī zhǒng zhōng guó chǎn de pāotóng shǔ luò yè qiáo mù， jù yòu xīn xíng de dà duì shēng yè piàn， dàn zǐ sè huò bái sè zhuī zhuàng huā guān， nèi bù jù yòu huā bān
    Any of several Chinese deciduous trees of the genus Paulownia, having large, heart-shaped, opposite leaves and pyramidal panicles of purplish or white flowers with a spotted interior.
  • fēn bù yú jiā ná dà dōng nán bù hé měi guó dōng běi bù de yī zhǒng sù shēng jīn zì tǎ xíng luò yè shù , zhōng děng zhì gāo dà , yè jù shēn yǔ liè , qiū jì biàn xiān hóng sè； zài cháo shī dì qū shēngzhǎng fán mào。
    fast-growing medium to large pyramidal deciduous tree of northeastern United States and southeastern Canada having deeply pinnatifid leaves that turn bright red in autumn; thrives in damp soil.
  • zhè jǐ nián yī zhí bǎi zài wǒ men nǎo zǐ lǐ de wèn tí shì， wǒ men tí chū de dào běn shì jì mò fān liǎng fān de mù biāo néng bù néng shí xiàn， huì bù huì luò kōng？
    The question that has been on our minds during recent years is whether we shall be able to achieve our objective of quadrupling the annual gross value of industrial and agricultural output by the end of the century.
  • yī qún 'ān chún tíng luò zài wǒ jiā fù jìn de shù shàng。
    A bevy of quails lit in the tress near our house.
  • fēi jī páo dào wài xiàn néng yǐn dǎo fēi xíng yuán jiàng luò de yòu dēng de páo dào。
    an airstrip outline with lights to guide an airplane pilot in landing.
  • fēi jī zài cóng lín zhōng de jiǎn yì jī chǎng jiàng luò 。
    The plane landed on a jungle airstrip.
  • dì sān， jìn guǎn fú pín kāi fā yǐ shǐ guǎng dà nóng cūn pín kùn dì qū de pín qióng luò hòu zhuàng kuàng míng xiǎn gǎi biàn， dàn pín kùn nóng hù de jī běn shēng chǎn shēng huó tiáo jiàn hái méi yòu zhì de biàn huà， pín kùn dì qū shè huì、 jīng jì、 wén huà luò hòu de zhuàng kuàng hái méi yòu gēn běn gǎi guān。
    Third, although the development-oriented poverty reduction drive has greatly changed the poverty and backwardness of the vast impoverished rural areas, there has been no qualitative change either in the basic production and living conditions of the poverty-stricken peasant households, or in the social, economic and cultural backwardness in those areas.
  • fēi jī jiàng luò qián zài jī chǎng shàng kōng pán xuán。
    The plane spiraled the airport before.
  • nà jià fēi jī bèi jī zhōng， zháohuǒ zhuì luò liǎo。
    The airplane was shot down in flames.
  • fēi jī zài nà piàn kōng dì shàng jiàng luò liǎo。
    The airplane came down in that field.
  • fēi jī nì fēng jiàng luò。
    The airplane landed up the wind.