空zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - zài zuì jìn de yī gè zǎo shàng, dāng rén men fā xiàn mài kè 'ěr ·h de shí hòu, tā zhèng shuì zài lán kāi sī tè jiāo qū de shèng bǎo luó shèng gōng huì jiào táng de dì bǎn shàng。 tā yǐ jīng yòu jǐ gè yuè méi yòu lǐ fā hé guā liǎn liǎo, shēn biān sǎnluò zhe cóng jiào táng pèi cān shì ná lái de jīn qiāng yú de kōng guàn tóu hé hé tānɡ。
Michael H. had not had a shave or haircut in months when he was found one recent morning, sleeping on the floor of St. Paul'S Episcopal Church in suburban Lancaster, next to empty cans of tuna and soup from the church pantry.- lì rú, guǎn zhì yuán lí kāi gǎng wèi hòu, réng rán néng cóng jīng lì xìng jì yì zhōng xù shù chū nà xiē céng fā shēng de kùn nán de qíng kuàng xià suǒ zuò chū de yī xì liè guǎn zhì xíng wéi hé yòu guān de háng kōng qì。
The controller getting off shift, for example, can recount from episodic memory the aircraft involved and the series of control actions taken for any troublesome situation that occurred.- dào liǎo gé mìng gēn jù dì, jiù shì dào liǎo zhōng guó lì shǐ jǐ qiān nián lái kōng qián wèi yòu de rén mín dà zhòng dāng quán de shí dài。
To come to the revolutionary bases means to enter an epoch unprecedented in the thousands of years of Chinese history, an epoch in which the masses of the people wield state power.- yòu què záo de zhèng jù xiǎn shì chòu yǎng céng shàng de kōng dòng zhèng zài yǐ jīng rén de sù dù kuò dà。
There is strong evidence to show that the hole in the Ozone Layer is expanding at an alarming rate.- chōu xiàng kōng jiān wēi fēn fāng chéng
differential equation in abstract space - kōng dàng dàng de fáng zǐ ràng tā tí gāo liǎo jǐng tì。
The empty house alarmed him. - yuè qiú zài yǔ chì dào xiāng duì de tuǒ yuán xíng guǐ dào shàng yùn xíng, wǎng fǎn yú nán běi bàn qiú de shàng kōng 。
The moon travels in an elliptical orbit in relation to the equator, swinging back and forth over the northern and southern hemispheres.- shuāng yú xīng zuò běi bàn tiān qiú chì dào dì dài shàng kōng xīng yún, kào jìn bái yáng xīng zuò yǔ fēi mǎ zuò
A constellation in the equatorial region of the Northern Hemisphere near Aries and Pegasus.- 1953 nián, zài jiě jiě yī lì suō bái de jiā miǎn yí shì shàng, mǎ gé lì tè bāng huáng jiā kōng jūn chéng yuán、 yǐ gù fù wáng de shì cóng wǔ guān tānɡ sēn chú qù jūn fú shàng de yī gè xiàn tóu, zhè yī shùn jiān de qīn nì jǔ dòng bào lù liǎo yī gè yǐn cáng liǎng nián de mì mì: 22 suì de gōng zhù yǔ 38 suì de tānɡ sēn xiāng 'ài。 dāng shí tānɡ sēn gāng gāng lí hūn, shì liǎng gè hái zǐ de fù qīn。
At her sister's 1953 coronation Margaret sparked a scandal by brushing a bit of lint off the uniform of Townsend, a member of the Royal Air Force and equerry to her late father. The momentary, intimate flick exposed a two-year-old secret:The princess, 22, and Townsend, 38 and the newly divorced father of two sons, were having an affair.- xiàn zài 'ā lán cái yì shí dào tā yǐ qián shì rú hé jiāng zì jǐ suǒ jìn yī gè dù jì hé jù sàng de kōng ké lǐ?
Alan now realized how he had locked himself into his own shell of rejection and jealousy.- kōng qì jìng lì xué guān yú píng héng zhuàng tài xià qì tǐ yǐ jí bù duàn biàn huà de dà qì fēi xíng tiáo jiàn xià de qì qiú huò háng kōng qì píng héng zhuàng tài de kē xué
The science of gases in equilibrium and of the equilibrium of balloons or aircraft under changing atmospheric flight conditions.- tā xiǎo xīn yì yì dì kàn liǎo kàn tā de shuì dài, shuì dài yǐ jīng kōng liǎo。 ā lán yī xià zǐ jiāng zhù liǎo。
He looked cautiously round her sleeping bag. It was empty and Alan froze.- háng kōng lì xué kōng qì hé qí tā qì tǐ de yùn dòng yǔ jìng zhǐ de kē xué, yóu kōng qì dòng lì xué yǔ kōng qì jìng lì xué zǔ chéng
The science of the motion and equilibrium of air and other gases, comprising aerodynamics and aerostatics.- dāng shí tā zhèng náng kōng rú xǐ, bù kě néng yòu bié zhǒng zuò qí。
His purse, which was very dry at that moment, did not permit him any other equipage.- nà liàng chē zhuāng yòu kōng diào shè bèi。
The car is equipped with air conditioning.- mù zéi shǔ zhí wù duō zhǒng mù zéi shǔ bù kāi huā zhí wù, qí jīng zhōng kōng yòu jié, qí yè xiá cháng, yòu shí shí fēn xiǎo
Any of various nonflowering plants of the genus Equisetum, having a jointed, hollow stem and narrow, sometimes much reduced leaves.- dú yī wú 'èr de méi yòu xiāng děng de huò xiāng dāng de; kōng qián wèi yòu de
Without an equal or equivalent; unparalleled.- ràng wǒ xiǎng yī xiǎng。 bào qiàn, wǒ dà nǎo yī piàn kōng bái。
Er, let me think. Sorry, my mind's gone blank.- xié hé shì fēi jī kāi chuàng liǎo kōng zhōng lǚ xíng de xīn jì yuán .
Concorde inaugurateda new era in aeroplane travel.- xié hé shì fēi jī kāi chuàng liǎo kōng zhōng lǚ xíng de xīn jì yuán
Concorde inaugurated a new era in aeroplane travel.- zhǐ kàn dào xiǎo zhī xiǎo jié, jiù duì hé píng zuò chū kōng dòng sù qiú, bù dàn liú yú gǎn qíng yòng shì, yě xuē ruò liǎo duì fù kǒng bù huó dòng de lì liàng。
We must also not lose sight of the big picture and start appealing for peace. Being sentimental will not help and will weaken the resolve to eradicate terrorism.- yī zhǒng zhǐ dú cún chǔ qì , qí zhōng de nèi róng kě yǐ cā chú , shǐ cún chǔ qì chéng wéi kōng bái zhuàng tài。
A type of read only memory that can is erased, thereby returning the device to a blank state.- yī zhǒng zhǐ dú cún chǔ qì, qí zhōng de nèi róng kě yǐ cā chú, shǐ cún chǔ qì chéng wéi kōng bái zhuàng tài。
A type of read-only memory that can be erased, thereby returning the device to a blank state.- tā yī dìng shì nǐ zuì xǐ huān de qiú xīng, bié jí, wǒ men lái kàn yī xià tā shī bài de yuán yīn bā, shǒu xiān wǒ jué dé bèi kè 'ěr dǎ luò dì qiú shí dòng zuò bù lián guàn, yòu quē fá xìn xīn。 tā jié jī kōng zhōng qiú shí lòu dòng bǎi chū, tā 13 cì fā qiú dé fēn de jī huì què yòu 10 cì shuāng wù, bèi kè 'ěr dì shí yī jú jiē lián liǎng cì shī wù shǐ dé fú lǐ lā huò dé fǎn bài wéi shèng de jī huì。
He must be your favorite star. Don't worry, let's see the reasons his failure. Firstly, I think that Backer's ground strokes lacked consistency and confidence, his volleys were erratic and his 13 aces were nearly erased by 10 double-faults. Two straight double-faults by Becker gave Ferreira a key break in the 11 th game.- xiàng sī jī jiāo liǎo piào qián hòu, tā yán zhe guò dào, yòng shuāng shǒu mō xiàng zuò wèi, zhǎo dào liǎo sī jī zhǐ gěi tā de kōng zuò。
She paid the driver and,using her hands to feel the location of the seats,walked down the aisle and found the seat he'd told her was empty.- yǐ wǒ fāng díquè rèn wéi tiáo jiàn, xiàn duì tí luò 'ěr ah22 -- biff xíng xià pǔ kōng diào qì bào jià, dào lún dūn cif jià měi tái 530 yīng bàng。 lián tóng jiē huò dìng dān, xìn yòng zhèng wǔ zhōu nèi zhuāng chuán。
We qt. subj. cfmn on sharp aircondition tyrol ah22--biff at l530/unit cif len shpt within 5 wks. aft ret dr l.c.- nín dǎng zhe tōng dào, kōng zhōng xiǎo jiě tuī zhe yǐn liào chē wú fǎ tōng guò。
You is blocking the aisle and the stewardess can not get past with the drinks trolley.- nín dǎng zhe tōng dào, kōng zhōng xiǎo jiě tuī zhe yǐn liào chē wú fǎ tōng guò。
You are blocking the aisle and the stewardess can not get past with the drinks trolley.- bié bǎ xíng lǐ fàng zài tōng dào lǐ, fǒu zé kōng zhōng xiǎo jiě huì yào qiú nǐ bǎ tā yí zǒu。
Don't leave your luggage in the aisle or the stewardess will make you move it.- yī gè kōng jiān qù guò dào jiǎn chá liǎo。
One of the hostesses went along the aisle to check- zǒu dào biān de nà zhāng cān zhuō shì kōng de。
The table near the aisle is free.- guān yú shè huì jīng jì gǎi jìn de kōng xiǎng lǐ lùn; wàng xiǎng biàn dé fù yù de kōng xiǎng jìhuà。
airy theories about socioeconomic improvement; visionary schemes for getting rich.
|
|
|