桑zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • sāng tǎ nà fú zhuāng gōng sī de 'ā lún · bù shí， dà fā fú zhuāng gōng sī de lǐ kāng。
    Alan bush of Santana Apparel. Kang Li of Dafa Garments.
  • jù yī míng bèi bǔ de jī dì zǔ zhì chéng yuán jiāo dài， zài 1998 nián wǒ men zhù kěn ní yà hé tǎn sāng ní yà de shǐ guǎn bào zhà hòu， sà dá mǔ gèng yuàn yì bāng zhù jī dì zǔ zhì liǎo。
    A detained Al Qaida member tells us that Saddam was more willing to assist Al Qaida after the 1998 bombings of our embassies in Kenya and Tanzania.
  • [20] zài luò shān jī yǐ dōng yuē 6o yīng lǐ de yī gè gān zào、 duō chén de chéng shì héng héng sāng bó nà dí nuò shì lǐ， yī pī tǐ yù zhuān jiā tōng guò “ bàng mén zuǒ dào ” shǐ xué xiào de tǐ yù kè chéng chéng liǎo diǎn fàn， gěi hái zǐ men de tǐ gé jiàn kāng shuǐ píng dài lái liǎo kě guān de tí gāo。
    [20] In San Bernardino, a dry, dusty city about 60 miles east of Los Angeles, a team of PE specialists used a side-door entrance to turn the school PE programme into a model that has produced quantifiable improvements in children's fitness levels.
  • pí tè · sāng pǔ lā sī yǐ 6 bǐ 7、 7 bǐ 6、 7 bǐ 6 hé 7 bǐ 5 zài xīng qī sān wǎn shàng měi guó gōng kāi sài jīng xīn dòng bó de sì fēn zhī yī jué sài zhōng jī bài sù dí 'ā jiā xī， zhè biǎo míng tā de shuǐ píng zài xùn sù huí shēng。
    Taking another huge step in his remarkable resurgence. Pete Sampras edged longtime rival Agassi 6-7 (7), 7-6(2), 7-6(2), 7-6(5) in a quarterfinal thriller Wednesday night in the U.S. Open.
  • gài luò pǔ wèi yú měi guó xīn mò xī gē zhōu xī běi bù de yī zuò chéng shì， wèi yú yà lì sāng nà zhōu biān jiè yǔ 'ā 'ěr bó kè jī xī běi piān xī。 shì mù yè hé kuàng qū de mào yì zhōng xīn。 rén kǒu 19， 154
    A city of northwest New Mexico near the Arizona border west-northwest of Albuquerque. It is a trade center in a ranching and mining area. Population,19, 154.
  • fú lā gé sī tǎ fū yà lì sāng nà de zhōng běi bù yī chéng shì， wèi yú pǔ léi sī kē tè dōng běi bù。 tā shì fá mù chǎng hé nóng chǎng qū yù zhōng de yī gè liáo yǎng dì bìng qiě shì luò wēi 'ěr guān chá suǒ（ jiàn yú 1894 nián） de suǒ zài dì。 rén kǒu 45， 857
    A city of north-central Arizona northeast of Prescott. It is a health resort in a lumbering and ranching area and the site of Lowell Observatory(founded1894). Population,45, 857.
  • nǐ bù gāi chǎo chǎo rǎng rǎng dì shuō liǎo zhè me duō， zhān jīn sī huì rèn wéi nǐ zài zhǐ sāng mà huái dì shù luò tā。
    You shouldn't have ranted on so much. Jenkins might have thought you were getting at him.
  • “ zǔ lóng” shì qín shǐ huáng de bié chēng， zhè 'ér dāng rán shì zhǐ sāng mà huái， suī rán biǎo miàn shàng zhǐ zé de shì qín shǐ huáng， dàn zhēn zhèng de mù biāo nǎi shì nà cuī cán zhōng huá wén huà jiè， dà zhěng fēng de zhǐ shǐ rén máo zé dōng。
    This is like the Chinese saying: ''Point to the mulberry to revile the locust tree ''. Whilst the finger is pointed at Emperor Qin, the real object of the rebuke was actually Mao Zedong who was ultimately responsible for the Da Zheng Feng movement against the scholars in Mainland China.
  • rè dài róng shǔ sāng kē shù de rèn yì yī zhǒng，； chǎn yī zhǒng jiē jìn lí xíng de huā tuō， chéng shú shí biàn dé ròu hòu， kě shí yòng。
    any moraceous tree of the tropical genus Ficus; produces a closed pear-shaped receptacle that becomes fleshy and edible when mature.
  • dé bāng tè jí jiāng pāi shè dòng zuò piàn《 shēng sǐ shí sù》， tā ràng sāng dé lā bàn yǎn piàn zhōng de nǚ zhùjué， yǔ jī nǔ · lǐ fū sī yǎn duì shǒu xì。
    De Bont gave Sandra the female lead in the upcoming action movie Speed alongside Keanu Reeves.
  • zì 1990 nián shǒu cì xiàng lián hé guó wéi hé xíng dòng pài qiǎn jūn shì guān chá yuán yǐ lái， zhōng guó yǐ xiān hòu xiàng“ lián hé guó zhōng dōng tíng zhàn jiān dū zǔ zhì” (untso)、“ lián hé guó yī lā kè －－ kē wēi tè guān chá tuán (unikom)、“ lián hé guó jiǎn bù zhài lín shí quán lì jī gòu” (untac)、“ lián hé guó xī sǎ hā lā gōng mín tóu piào tè pài tuán” (minurso)、“ lián hé guó mò sāng bǐ kè xíng dòng” (onumoz) hé“ lián hé guó lì bǐ lǐ yà guān chá tuán” (unomil) děng 6 xiàng lián hé guó wéi hé xíng dòng， pài chū jūn shì guān chá yuán 32 pī 437 rén cì。
    In 1990, China began to assign military observers to UN peace-keeping operations; since then it has sent 437 military observers in 32 groups to join six UN peace-keeping operations, viz, the United Nations Truce Supervision Organization (UNTSO) in the Middle East, United Nations Iraq-Kuwait Observation Mission (UNIKOM), Un ited Nations Transitional Authority in Cambodia (UNTAC), United Nations Mission for the Referendum in Western Sahara (MINURSO), United Nations Operation in Mozambique (ONUMOZ) and United Nations Observer Mission in Liberia (UNOMIL).
  • zhì jīn wéi zhǐ， zhōng guó yǐ xiān hòu xiàng " lián hé guó tíng zhàn jiān dū zǔ zhì "（ untso）、 " lián hé guó yī lā kè - kē wēi tè guān chá tuán "（ unikom）、 " lián hé guó jiǎn bù zhài lín shí quán lì jī gòu "(untac)、 " lián hé guó xī sǎ hā lā gōng mín tóu piào tè pài tuán "(minurso)、 " lián hé guó mò sāng bǐ kè xíng dòng "(onumoz)、 " lián hé guó lì bǐ lǐ yà guān chá tuán "(unomil)、 " lián hé guó sài lā lì 'áng guān chá tuán "(unomsil) hé " lián hé guó sài lā lì 'áng tè pài tuán "(unamsil) děng duō xiàng lián hé guó wéi hé xíng dòng pài chū jūn shì guān chá yuán、 jūn shì lián luò guān hé jūn shì gù wèn gòng 522 rén cì， pài chū gōng chéng bīng bù duì liǎng pī 800 rén cì。
    So far China has sent 522 military observers, liaison officers or advisers and 800 men in two batches from engineering units to the UN peace-keeping operations, including the United Nations Truce Supervision Organization (UNTSO), United Nations Iraq-Kuwait Observation Mission (UNIKOM), United Nations Transitional Authority in Cambodia (UNTAC), United Nations Mission for the Referendum in Western Sahara (MINURSO), United Nations Operation in Mozambique (ONUMOZ), United Nations Observer Mission in Liberia (UNOMIL), United Nations Observer Mission in Sierra Leone (UNOMSIL) and United Nations Mission in Sierra Leone (UNAMSIL).
  • zài wéi qī 5 tiān de fǎng měi xíng chéng zhōng， xíng zhèng zhǎngguān xiān hòu dào fǎng huá shèng dùn jí niǔ yuē， huì wù liǎo měi guó zǒng tǒng kè lín dùn、 fù zǒng tǒng gē 'ěr、 guó wù qīng 'ào 'ěr bù lāi tè、 cái zhèng bù bù cháng luó bá lǔ bīn jí guó jiā 'ān quán gù wèn sāng dí bèi 'ěr rè (sandyberger)。 tā yòu yǔ dāng dì yì huì yì yuán、 shāng jiè lǐng xiù jí zhù yào de zhì náng tuán huì miàn。
    During his five-day visit to Washington, DC, and New York, Mr Tung met President Bill Clinton, Vice-President A1 Gore, Secretary of State Madeleine Albright, Secretary of Treasury Robert Rubin and National Security Advisor Sandy Berger, and had a series of meetings with US legislators, business leaders, prominent think-tanks and individuals.
  • qiān yí dào xī nán dà shā mò（ cóng yà lì sāng nà zhōu dào dé kè sà sī zhōu bìng qiě xiàng nán jìn rù dào mò xī gē） de 'ā tā pà sī tǎn bù luò de rén； 1861-1886 nián duì měi zhàn zhēng shī lì bìng zhòng xīn dìng jū zài 'é kè lā hé mǎ。
    any member of Athapaskan tribes that migrated to the SW desert (from Arizona to Texas and south into Mexico); fought a losing battle from 1861 to 1886 with the US and were resettled in Oklahoma.
  • “ wǒ bù néng bǎ nǐ suàn zuò yī míng yǎng mù zhě”（ nà sǎ ní 'ěr · huò sāng ）
    "I cannot reckon you as an admirer?Nathaniel Hawthorne).
  • màn sāng ： nuó wēi、 fēn lán、 ào dì lì fēn bié huò dé dì yī、 èr、 sān míng。
    Mensanh: Norway, Finland, and Austria won the first, the second and the third place respectively.
  • “ wǒ yòu yī zhǒng qiáng liè de、 duì wǔ rǔ jìn xíng bào fù de gǎn jué”（ nà shā ní 'ěr · huò sāng ）
    "I had a keen, revengeful sense of the insult?Nathaniel Hawthorne).
  • zài jù lí bàn gè dì qiú zhī yáo de měi guó 'é lè gāng zhōu běn dé lǐ dùn shì， mǎ lì · ān nī · wēi lán zhèng zài yīng tè wǎng shàng chōng làng， gāng qiǎo zài yóu ruì diǎn rén quán huó dòng jiā bó · sāng dé bó gé chuàng lì de wǎng yè shàng kàn dào liǎo yǒng xīn de diàn zǐ yóu jiàn， tā bèi“ yán zhòng de xiān tiān xìng xīn zàng bìng” zhè jǐ gè zì shēn shēn dì xī yǐn zhù liǎo。
    Half a world away, in Pendleton, Ore. Mary Anne Wehland was surfing the Internet when she happened upon Yongxin's message, posted on a Web page created by a Swedish human-rights activist named Bo Sandberg. Mary Anne was riveted by the words "Serious congenital heart disease.”
  • ǎi shēng、 cù zhuàng、 wú bǐng cǎo běn zhí wù， yè zǐ chéng xiàn xíng huò xiàn zhuàng dǎo pī zhēn xíng， chéng lián zuò zhuàng， kāi tóu zhuàng bái sè huā， jié yòu gāng máo de shòu guǒ； fēn bù zài jiā ná dà zhōng bù hé měi guó de yà lì sāng nà zhōu xī bù。
    dwarf tufted nearly stemless herb having a rosette of woolly leaves and large white-rayed flower heads and bristly achenes; central Canada and United States west to Arizona.
  • luò sāng ruì shì xī bù yī chéng shì， wèi yú rì nèi wǎ hú běi 'àn。 zuì chū shì yī gè kǎi 'ěr tè rén de zhù zhái qū。 16 shì jì 30 nián dài hòu chéng wéi yī gè jiā 'ěr wén jiào zhōng xīn。 18 shì jì shí fú 'ěr tài、 jí péng hé lú suō jūn zhù yú cǐ dì。 rén kǒu 126， 200
    A city of western Switzerland on the northern shore of Lake Geneva. Originally a Celtic settlement, Lausanne became a center of Calvinism after the1530's and was home to Voltaire, Gibbon, and Rousseau in the18th century. Population,126, 200.
  • zài ruì shì luò sāng guó jì guǎn lǐ xué yuàn de jìng zhēng lì nián bào shàng， xiāng gǎng de jìng zhēng lì gèng diē dào dì qī wèi。
    It has fallen further to the seventh rung in the World Competitiveness Yearbook published by the Lausanne International Institute for Management Development.
  • ２ ００ １ nián， zhōng guó xiàng jiǎn bù zhài、 āi sài 'é bǐ yà、 è lì tè lǐ yà、 mò sāng bǐ kè、 lú wàng dá、 nà mǐ bǐ yà、 ān gē lā děng qī guó juān xiàn liǎo yī dà pī sǎo léi shè bèi hé qì cái。
    In 2001, China donated large quantities of demining equipment to Cambodia, Ethiopia, Eritrea, Mozambique, Rwanda, Namibia and Angola.
  • zì 1989 nián yǐ lái， zài yī xiē dì léi wēi hài zuì yán zhòng de guó jiā de léi qū zhí xíng liǎo zhè lèi fāng 'àn， zhè xiē guó jiā bāo kuò 'ā fù hàn、 ān gē lā、 bō sī ní yà hé hēi sài gē wéi nà、 jiǎn bù zhài、 kè luó dì yà、 lǎo wō rén mín mín zhù gòng hé guó、 mò sāng bǐ kè、 lú wàng dá hé yě mén。
    Such programmes have been carried out since 1989 in the killing fields of some of the most affected countries, including Afghanistan, Angola, Bosnia and Herzegovina, Cambodia, Croatia, the Lao People's Democratic Republic, Mozambique, Rwanda and Yemen.
  • 1999 nián 10 yuè hé 2000 nián 5 yuè， zhōng guó yǔ lián hé guó hé zuò jǔ bàn liǎo liǎng qī guó jì sǎo léi péi xùn bān， duì lái zì bō hēi、 jiǎn bù zhài、 nà mǐ bǐ yà、 ān gē lā、 mò sāng bǐ kè、 āi sài 'é bǐ yà、 lú wàng dá 7 gè léi huàn yán zhòng guó jiā de 40 míng xué yuán jìn xíng liǎo sǎo léi jì shù、 shí shī fāng fǎ hé zǔ zhì zuò yè chéng xù děng nèi róng de péi xùn， shōu dào liǎo liáng hǎo de xiào guǒ。
    In October 1999 and May 2000, China sponsored two international mine clearance training courses in collaboration with the UN. Forty trainees from seven mine-affected countries (Bosnia-Herzegovina, Cambodia, Namibia, Angola, Mozambique, Ethiopia and Rwanda) attended the courses, the contents of which ranged from mine-clearance techniques to operational methods and organizational procedures, with satisfactory results.
  • cóng sǎ hā lā nán bù dào kěn ní yà hé tǎn sāng ní yà de ní luó hé rén suǒ shuō de dōng bù fēi zhōu yǔ xì de yī gè fēn zhī。
    a family of E African languages spoken by Nilotic peoples from the Sahara south to Kenya and Tanzania.
  • mǎ lǐ hé ní rì 'ěr de sāng hǎi rén suǒ shuō de ní luó héng sǎ hā lā yǔ。
    a Nilo-Saharan language spoken by the Songhai people in Mali and Niger.
  • fēn bù yú sū dān、 zhā yī 'ěr、 wū gān dá hé tǎn sāng ní yà de bù fēn dì qū de ní luó - sǎ hā lā yǔ xì de fēn zhī。
    a group of Nilo-Saharan language spoken in parts of the Sudan and Zaire and Uganda and Tanzania.
  • ní luó hé yǔ ní luó yī sǎ hā lā yǔ xì de yī gè dà yǔ zhī， sū dān nán bù、 wū yú dá、 kěn ní yà hé tǎn sāng ní yà běi bù duō jiǎng cǐ zhǒng yǔ yán， bìng bāo kuò mǎ sài yǔ
    A large group of Nilo-Saharan languages, spoken in southern Sudan, Uganda, Kenya, and northern Tanzania and including Masai.
  • lián hé guó hái bāng zhù sà 'ěr wǎ duō、 mò sāng bǐ kè、 wēi dì mǎ lā děng guó de wǔ zhuāng fǎn duì pài yùn dòng zhuǎn biàn chéng zhèng dǎng。
    The UN has also helped armed opposition movements transform themselves into political parties – for instance in El Salvador, Mozambique and Guatemala.
  • lián hé guó zǔ zhì liǎo jiǎn bù zhài 1993 nián de xuǎn jǔ , bìng pài qiǎn gōng zhèng de guān chá yuán qián wǎng nà mǐ bǐ yà、 ní jiā lā guā、 hǎi dì、 sà 'ěr wǎ duō、 nán fēi、 mò sāng bǐ kè děng guó jiān cè xuǎn jǔ guò chéng， què bǎo xuǎn jǔ zì yóu gōng zhèng。
    It organized the 1993 elections in Cambodia and has sent impartial observers to ensure free and fair elections in several countries – including Namibia, Nicaragua, Haiti, El Salvador, South Africa and Mozambique.
  • ǹg， sāng tǎ · hǎi lún nà tǐng bù cuò de。
    Well, the Santa Helena is very nice.
  • hǎo de， qǐng lái yī píng sāng tǎ · hǎi lún nà bā。
    Yes, a bottle of the Santa Helena, please.