怎zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • bù guǎn zěn yàng， tā zhù zài dí niè dān rèn jiào zhí jiǔ nián yǐ hòu， dāng chū chéng wéi nà xiē xiǎo chéng shì hé xiǎo rén men tán huà de tí cái de xián huà， dū wán quán bèi diū zài nǎo hòu liǎo。
    However that may be, after nine years of episcopal power and of residence in D----, all the stories and subjects of conversation which engross petty towns and petty people at the outset had fallen into profound oblivion.
  • dàn shì yī kàn dào jí yīng de bìng bìng bù zěn me yán zhòng， tā jiù mǎn yì liǎo； tā yě bìng bù xī wàng jí yīng mǎ shàng fù yuán， yīn wéi， yào shì yī fù yuán， tā jiù dé lí kāi ní rì fěi huā yuán huí jiā qù。
    but being satisfied on seeing her, that her illness was not alarming, she had no wish of her recovering immediately, as her restoration to health would probably remove her from Netherfield.
  • gào sù wǒ， zhè gè fāng chéng shì zěn me jiě。
    Show me how to solve this equation.
  • tā yī biàn yòu yī biàn dì wèn， “ ā lán， zěn me liǎo？ ”
    she kept asking over and over again“ Alan, what ’ s wrong?
  • xiàn zài 'ā lā dīng gǎn dào hài pà liǎo：“ wǒ zěn me chū qù ní？
    Now Aladdin was afraid, "How can I get out?
  • shuì wù jú： zhè yào kàn suǒ zhuǎn ràng de gǔ quán shì zěn me xíng chéng de ?
    Tax official: at first, you would better make clear that in what form the equity arise?
  • nà shuì rén： wǒ gōng sī zhèng dǎ suàn yǔ lìng yī jiā wài zī qǐ yè hé bìng， qǐng wèn gǔ quán zhuǎn ràng zěn me nà shuì？
    Taxpayer: well, we are planning to transfer our equity into another company, I want to know whether my company will pay business tax on it.
  • e shí dài xū yào zěn me yàng de yuán gōng？
    Employees needed for the e-era
  • tānɡ mǔ : zán men cóng zhè gè guò dào xià qù， zuò dào běn lěi hòu miàn， nà wǒ men jiù gèng néng kàn qīng tóu shǒu， kàn tā zěn yàng tóu qū xiàn qiú。
    Let's go down this aisle and sit behind home plate. Then we can see the pitcher better and watch how he throws his curves.
  • zài wǒ men zhè gè guó jiā， rén men gēn běn bù dǒng fó jiào shì zěn me huí shì， zhǐ shì bǎ tā kàn chéng yī zhǒng lí qí de dōng xī、 hǎo xiàng yī zhǒng guò shí de zōng jiào。
    Buddhism in this country is not really understood; it's regarded as sort of quaint, it seems to be an old-fashioned religion.
  • wǒ zěn yàng cái néng dào jī chǎng？
    How can I reach the airport?
  • yī gè shí suì dà de nán hái huì kāi fēi jī， zhè zěn me kě néng ní？
    How is it possible for a boy of ten to fly an airplane?
  • ? nà mǐ jié gòu， yì cháng xiàn xiàng hé liàng zǐ kòng zhì héng héng zěn yàng tū pò mù qián cún zài de xiǎo xíng huà xiàn zhì。
    Nanoscale structures, novel phenomena and quantum control -- how to overcome existing limits to miniaturization.
  • yú shì， wáng zǐ xué huì liǎo zěn yàng qǔ mù chái， cā xǐ guō wǎn piáo pén， yǐ jí xǔ duō bié de jiā wù shì。
    So it was that the prince learned to fetch wood, scrub pots and pans, and do many other household chores.
  • bù guǎn zěn yàng， zǒu lù tōng cháng gèng kuài。
    In any case, it's usually quicker.
  • zěn me qù gèng kuài -- zuò gōng gòng qì chē hái shì zuò huǒ chē？
    Which way is quicker by bus or by train?
  • zěn yàng cái néng jìn kuài dì gǎn dào huǒ chē zhàn？
    What's the quickest way to go to the railway station?
  • qǐng wèn qù tǐ yù chǎng zuì jìn de lù zěn me zǒu ?
    What is the quickest way to get to the stadium, please?
  • qǐng nǐ jìn liàng 'ān jìng yī diǎn。 nǐ zhī dào， wǒ men zài nà yàng de bào fēng yǔ zhōng zěn me zhā yíng ní？
    Please try to be, you know, a little quieter. How were we supposed to make camp in a storm like that, you know?
  • wǒ xiǎng píng jìng dì kǎo lǜ xià yī bù gāi zěn me bàn。
    I wanted to ponder the next move quietly.
  • nǐ zěn me liǎo， fù qīn， nǐ bù shū fú má？”
    But what ails you, father? Are you not well?"
  • “ nǐ zěn me lā， wǒ zuì qīn 'ài de fù qīn！
    "What ails you, my dearest father?
  • nà rén xiǎn rán zhī dào zhè shì zěn me huí shì， tā méi yòu qǐ qiú shīshě， dàn shì què hěn gǎn jī yòu rén zài tā jué wàng、 xīn suì、 gān gà de shí hòu jǐyǔ de bāng zhù， tā zhí shì wǒ fù qīn de yǎn jīng， shuāng shǒu wò zhù fù qīn de shǒu， nà 20 měi yuán chāo piào jǐn jǐn dì wò zài dāng zhōng。 tā de zuǐ chún chàn dǒu， yī kē lèi zhū huá luò tā de liǎn jiá。 tā huí dá shuō：“ xiè xiè， xiè xiè nín， xiān shēng。
    The man knew what was going on. He wasn't begging for a handout but certainly appreciated the help in a desperate, heartbreaking, embarrassing situation. He looked straight into my dad's eyes, took my dad's hand in both of his, squeezed tightly onto the ＄ 20 bill, and with his lip quivering and a tear streaming down his cheek, he replied, “ Thank you, thank you, sir.
  • nǐ zěn me lā ?;
    What ails you?
  • nín jué dé wǒ men de bào jià bù zěn me yàng ?
    How do you find our quotation?
  • rú guǒ pèng zhuàng liǎo， sài shǒu gāi zěn me bàn？
    What should the racer do if he has hit a yachting mark?
  • sū xiū qiào liǎo shí mó？ zhè shì shí mó yòng yì？ zhè jiū jìng shì shí mó yì sī？ zhè dào dǐ shì zěn mó yī huí shì？
    Hat's this in aid of?
  • miáo shù qí tā guī zé zěn yàng shǐ yòng de guī zé（ rú huì biān yǔ yán）。
    a rule that describes how other rules should be used (as in AI).
  • yóu cǐ， zhè jiāng biāo zhì lì shǐ de yī gè jù dà jìn bù， zhè yě jiāng zuò wéi shì jiè gè guó rén mín de yī gè gòng tóng shì yán： bù guǎn zhǒng zú zhù yì zài hé dì chū xiàn， bù guǎn tā yǐ zěn yàng de miàn mù chū xiàn， wǒ men jiāng yǔ zhī dǒu zhēng！
    Thus, it will mark a great step forward in history and also serve as a common pledge of the peoples of the world to fight racism wherever it occurs and whatever guise it assumes.
  • tā shì zěn yàng dāng shàng mó tè 'ér de？
    How did she get into the modelling racket?
  • nǐ de sàn rè qì zěn me yàng？
    How about your radiator?
  • wǒ men jiù zěn yàng shì xíng qǔ dé liǎo yī zhì yì jiàn。
    We agreed how to try it.