增zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • rán 'ér wǒ yào shuō de shì， tā men réng rán bù néng què bǎo shèng jié， huò shèn zhì bù néng bǎo zhèng chéng shí。 tā men kě yǐ fù yōng yú shì gù de sú rén， fù yōng yú wán shì bù gōng de làng zǐ。 āi， dāng tā men yòng tā wěi zhuāng qǐ lái shí， jiù gèng zēng jiā liǎo tā men wài biǎo shàng de lěng jìng、 kuài huó hé mèi lì。
    but still, I repeat, they are no guarantee for sanctity or even for conscientiousness, they may attach to the man of the world, to the profligate, to the heartless, pleasant, alas, and attractive as he shows when decked out in them.
  • tōng huò péng zhàng zhōng de yī gè jiē duàn， jià gé yǐ hěn gāo de sù dù zēng cháng 'ér huò bì xùn sù biǎn zhí。
    an episode of inflation in which prices increase at an increasing rate and currency rapidly loses value.
  • xùn liàn zhě bì xū lì yòng zhè gè jīng lì xìng jì yì cóng cuò wù zhōng xī qǔ jīng yàn， huò zhě jì zhù guān jiàn de bù zhòu fáng zhǐ kùn nán de qíng kuàng xià zēng jiā bù bì yào de fù zá xìng。
    Trainees must utilize this “ episodic ” memory to either learn from mistakes or to remember key moves that prevented troublesome situations that unnecessarily increase complexity.
  • jià gé jīng rén dì zēngzhǎng。
    Prices have increased alarmingly.
  • dāng wǒ men miàn lín jīng kǒng de jú miàn shí， wǒ men de dà nǎo huì shì fàng chū shèn shàng xiàn sù jí qí tā huà xué wù zhì。 zhè xiē huà xué wù zhì huì dǎo zhì wǒ men xīn tiào jiā sù、 xuè yā zēng gāo ( shǐ xuè yè liú xiàng wǒ men de jī ròu hé dà nǎo )、 hū xī jí cù、 xiāo huà sù dù fàng màn。 wǒ men huì gǎn dào tǐ nèi néng liàng yī zhèn kuài sù yǒng liú。
    When confronted by an alarming situation,our brain releases adrenaline and other chemicals which causes our heart rate and blood pressure to increase(moving blood to our muscles and brain),our breathing to become faster,our digestion to slow down,and we feel a sudden rush of energy.
  • xiàn zài tiě lù shì gù jīng rén， qù nián yī nián fā shēng xíng chē zhòng dà shì gù hé dà shì gù qī bǎi wǔ shí wǔ jiàn， bǐ shì gù zuì shǎo de yī jiǔ liù sì nián de bā shí bā jiàn zēng jiā hǎo duō bèi。
    The present number of railway accidents is alarming. There were 755 major ones last year, some of them extremely serious. This is many times greater than the figure of 88 accidents for 1964, the year with the lowest rate.
  • jìn guǎn yòu guān měi guó fán róng xīng wàng de gù shì chuán qí bù shèng méi jǔ。 kě shì， zài nà 'ér bù jǐn cún zài zhe pín qióng， ér qiě xíng xíng sè sè fàn zuì de zēng cháng yě yǐ dá dào lìng rén zhèn jīng de chéng dù。
    In spite of all stories of prosperity in the United States, not only does poverty exist there, but crimes of various types have been increasing at an alarming rate.
  • zhèng fǔ duì bào lì fàn zuì 'àn jiàn de jí jù zēng jiā gǎn dào kǒng huāng。
    The government is alarmed by the dramatic increase in violent crime.
  • chú liǎo chuán tǒng xiàng mù wài， hái zēng jiā liǎo tián jìng、 qiú lèi、 mǎ shù、 shè jī、 wǔ shù、 qí lèi、 bá hé děng bǐ sài。
    Besides the traditional events, track and field, ball games, equestrian sports, shooting, wushu, chess and tug of war and so on ,have been set up.
  • gōng gòng xiāo fáng shè shī、 xiāo fáng zhuāng bèi bù zú huò zhě bù shì yìng shí jì xū yào de， yīngdāng zēng jiàn、 gǎi jiàn、 pèi zhì huò zhě jìn xíng jì shù gǎi zào。
    In case public fire control facilities and equipage are insufficient or do not fit in with actual demand, efforts should be made on expansion, rebuilding, allocation and purchase or technical reform.
  • wéi tí gāo rén lèi de 'ān quán、 gèng hǎo dì shī zhèng、 cù jìn gōng píng fā zhǎn bìng zūn zhòng rén quán， lián hé guó zhǎn kāi gè zhǒng huó dòng， bìng tōng guò zhè xiē huó dòng lái bāng zhù jiě jué zhàn zhēng de gēn yuán wèn tí， gěi shì jiè zēng jiā yī fèn 'ān quán。
    Through its activities aimed at promoting human security, good governance, equitable development and respect for human rights, the UN is helping to make the world a safer place by addressing the underlying causes of war.
  • jiān chí fā zhǎn jīng jì hé kòng zhì rén kǒu liǎng shǒu zhuā， bǎ kòng zhì rén kǒu zēng cháng， tí gāo rén kǒu sù zhì， hé lǐ fēn bù rén kǒu， kāi fā rén lì zī yuán， nà rù xī bù dà kāi fā zhàn lüè de zǒng tǐ guī huá。
    The policy of slow-down population growth, enhancement of population quality, equitable distribution of population, and the development of human resources should be incorporated into the said strategy so that a coordinated development of economy and population can be reached.
  • nà shí， zài gǎi zào nóng yè fāng miàn wǒ men tí chàng jiàn lì hù zhù zǔ hé xiǎo xíng hé zuò shè， guī mó bǐ jiào xiǎo， fēn pèi yě hé lǐ， suǒ yǐ liáng shí shēng chǎn dé dào zēng cháng， nóng mín jī jí xìng gāo。
    At the time, in our effort to transform agriculture, we advocated establishing mutual aid teams and small cooperatives. Since they were small and distribution among the peasants was equitable, the output of grain increased and peasants' enthusiasm for production was enhanced.
  • shè lì zhuān xiàng chǎn yè tóu zī jī jīn huǎn jiě zēng zī shí zhōng fāng gǔ běn jīn bù zú de wèn tí；
    special industrial investment fund may be set up to buffer insufficient equity capital from the Chinese side when increasing investment in an invested enterprise;
  • nián qīng tóu zī rén shì yī bān cóng gǔ piào de zī běn zēng zhí zhōng huò yì， yīn wéi tā men tōng cháng shì cháng xiàn tóu zī， bù tài zài yì yǎn qián de shōu yì。
    Younger investors will benefit from equity capital growth because they are generally investing for the longer term and not unduly concerned about the lack of immediate yield.
  • mó lēng liǎng kě de shēng míng； tóu piào xuǎn jǔ duì kě néng huò xuǎn de nǚ xìng hòu xuǎn rén jù yòu fù zá 'ér yòu hán hú de yì yì； zhèng fǔ guān yuán 'ài mèi de xíng wéi zēng jiā liǎo shòu hài rén de bù 'ān； liú xíng shì yī gè yòu qí yì de guì guān； duì gān gà de wèn tí zuò chū de mó hú fǎn yìng。
    an equivocal statement; the polling had a complex and equivocal (or ambiguous) message for potential female candidates; the officer's equivocal behavior increased the victim's uneasiness; popularity is an equivocal crown; an equivocal response to an embarrassing question.
  • - cǎi qǔ tè bié cuò shī lái yìng fù fēi zhōu xiāo chú pín qióng hé cù jìn kě chí xù fā zhǎn de tiǎo zhàn， bāo kuò qǔ xiāo zhài wù， gǎi shàn shì chǎng zhǔn rù tiáo jiàn， zēng jiā guān fāng fā zhǎn yuán zhù， zēng jiā wài guó zhí jiē tóu zī de liú rù liàng yǐ jí zhuǎn ràng jì shù。
    To take special measures to address the challenges of poverty eradication and sustainable development in Africa, including debt cancellation, improved market access, enhanced Official Development Assistance and increased flows of Foreign Direct Investment, as well as transfers of technology.
  • bào lì zuì 'àn de zēng jiā yǔ shī yè de zēng jiā yòu guān。
    The increase in violent crimes is al'lied to the rise in unemployment.
  • xiàng zài tǎ dǐ pái liè huò zēng dà。
    arrange or build up as if on the base of a pyramid.
  • -- zài yōu huà jié gòu hé tí gāo xiào yì de jī chǔ shàng， guó nèi shēng chǎn zǒng zhí dào 'èr ０ èr０ nián lì zhēng bǐ 'èr０００ nián fān liǎng fān， zōng hé guó lì hé guó jì jìng zhēng lì míng xiǎn zēng qiáng。
    -- On the basis of optimized structure and better economic returns, efforts will be made to quadruple the GDP of the year 2000 by 2020, and China's overall national strength and international competitiveness will increase markedly.
  • tā de gǔ piào shōu rù yǐ jīng zēng zhì sì bèi。
    His stock earning quadrupled.
  • mù qián， zhōng guó zhèng zài zhì dìng guó mín jīng jì hé shè huì fā zhǎn“ jiǔ wǔ” jìhuà hé 2010 nián yuǎn jǐng mù biāo， jì huá dào 2000 nián， zài zhōng guó rén kǒu jiāng bǐ 1980 nián zēng cháng 3 yì zuǒ yòu de qíng kuàng xià， shí xiàn rén jūn guó mín shēng chǎn zǒng zhí bǐ 1980 nián fān liǎng fān； jī běn xiāo chú pín kùn xiàn xiàng， rén mín shēng huó dá dào xiǎo kāng shuǐ píng。
    At present, China is drawing up the Ninth Five-Year Plan for National Economic and Social Development and a longrange objective for 2010. It plans to quadruple the 1980 per capita GNP and ensure that people have enough food and clothing and live a comparatively comfortable life by 2000, even though China's population will by then have increased by about 300 million over that of 1980.
  • 1995 nián yǔ 1949 nián xiāng bǐ， liáng shí zǒng chǎn liàng zēng cháng liǎo 3 bèi duō， nián jūn dì zēng 3.1%。
    Total grain output in 1995 more than quadrupled the 1949 figure, or an average increase of 3.1 percent a year.
  • zài liàng jí shàng měi zēng jiā yī gè shù zì yì wèi zhe dì zhèn suǒ shì fàng de néng liàng zēng jiā 32 bèi。
    Every increase of one number in magnitude means the energy release of the quake is 32 times greater.
  • lǐ shì zhèn jí měi jiàng dī yī gè dān wèi， dì zhèn fā shēng de shù liàng jiù huì zēng jiā 10 bèi。
    There are about 10 times as many quakes for every decrease in Richter magnitude by one unit.
  • zài yī dìng qíng kuàng xià zēng jiā huò jiǎn shǎo de qián shù。
    an amount added or deducted on the basis of qualifying circumstances.
  • jí pǔ fǎ dìng liàng fēn xī huò dìng xìng fēn xī zhōng de yī zhǒng diàn huà xué fāng fǎ， shì yǐ tōng guò bèi fēn xī róng yè de yī shù zhèng zài zēng qiáng de diàn liú hé yòng lái chǎn shēng gāi diàn liú de zhèng zài zēng qiáng de diàn yā jiān de guān xì wéi jī chǔ
    An electrochemical method of quantitative or qualitative analysis based on the relationship between an increasing current passing through the solution being analyzed and the increasing voltage used to produce the current.
  • cǐ wài， wǒ hái kàn dào， yóu yú guó jiā wèi lái de jīng jì fā zhǎn， jiāng huì yào qiú jīng jì zēng cháng de fāng shì yào cóng shù liàng zhuǎn wéi zhì liàng， xiān jìn de guǎn lǐ hé chè dǐ de shì chǎng yán jiū hé gāo kē jì de fā zhǎn dōushì bì xū nǔ lì zuò dào de shì qíng。
    In addition, we have to note that the future economic development of our country demands a shift from the quantitative approach to a qualitative one. Efforts should be made to employ advanced management skills, conduct thorough market research and develop high technology.
  • huái hǎi zhàn yì shì 'èr yě、 sān yě lián hé zuò zhàn， yòng máo zhù xí de huà shuō， èr yě sān yě lián hé zuò zhàn， bù zhǐ shì zēng jiā yī bèi liǎng bèi de lì liàng， shù liàng biàn， zhì liàng biàn， zhè shì yī gè zhì de biàn huà。
    The Huai-Hai Campaign was a joint operation of the Second Field Army and the Third Field Army. As Chairman Mao said, the joint operation of the two armies meant not just a two- or three-fold increase of strength, a quantitative change, but a qualitative change.
  • fēi lián xù xíng shì de shù jù， jí chū xiàn de zhí de dà xiǎo shì tiào yuè shì de huò děng liàng zēng jiā de（ liàng zǐ huà de）。
    A discontinuous form, i.e. larger or smaller amounts occur in jumps or increments(quanta) of equal size.
  • shù liàng shàng huò jià zhí shàng zēng jiā de。
    increasing in quantity or value.
  • fǎ lì guī dìng， xiāng gǎng yòu 27 zhǒng chuán rǎn bìng xū xiàng dāng jú chéng bào， bāo kuò huò luàn、 shǔ yì jí huáng rè bìng děng jiǎn yì jí bìng， yǐ jí xīn zēng de shuǐ dòu。
    Hong Kong lists 27 statutory notifiable infectious diseases, including the newly added chickenpox. Cholera, plague and yellow fever are quarantinable diseases.