压zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • pān duō lā gǎn kuài wǔ shàng gài zǐ， dàn shì， tiān nǎ， wèng lǐ guān zhe de dōng xī dōuyǐ páo diào， zhǐ shèng xià yā zài wèng dǐ de yī jiàn， nà jiù shì xī wàng。
    Pandora hastened to replace the lid; but, alas! The whole contents of the jar had escaped, one thing only excepted, which lay at the bottom, and that was hope.
  • dāng wǒ men miàn lín jīng kǒng de jú miàn shí， wǒ men de dà nǎo huì shì fàng chū shèn shàng xiàn sù jí qí tā huà xué wù zhì。 zhè xiē huà xué wù zhì huì dǎo zhì wǒ men xīn tiào jiā sù、 xuè yā zēng gāo ( shǐ xuè yè liú xiàng wǒ men de jī ròu hé dà nǎo )、 hū xī jí cù、 xiāo huà sù dù fàng màn。 wǒ men huì gǎn dào tǐ nèi néng liàng yī zhèn kuài sù yǒng liú。
    When confronted by an alarming situation,our brain releases adrenaline and other chemicals which causes our heart rate and blood pressure to increase(moving blood to our muscles and brain),our breathing to become faster,our digestion to slow down,and we feel a sudden rush of energy.
  • jūn héng qì yòng lái shǐ diàn yā huò diàn liú bǎo chí píng wěn de shè bèi
    A device for equalizing pressure or strain.
  • chì dào fù jìn de qì yā hěn dī。
    Air pressure is low along the equator.
  • tōng huò péng zhàng de yā lì yǐ xiāo chú， shī yè rén kǒu shì lì nián zuì dī de， rén rén yì lùn fēn fēn de yù suàn chì zì yě qǔ xiāo。
    Inflationary pressures have vanished, unemployment is at an historical low level, and the much talked-about budget deficit has been erased.
  • cèliáng zǒng yā lì hé jìng tài yā lì， bǎ pí tuō guǎn hé jìng tài guǎn zǔ hé qǐ lái； tōng cháng yòng yú háng xíng qì de cèliáng。
    combined Pitot tube and static tube that measures total and static pressure; used in aircraft to measure airspeed.
  • tā de zhù yào biǎo xiàn hé wēi hài shì： gāo gāo zài shàng， làn yòng quán lì， tuō lí shí jì， tuō lí qún zhòng， hǎo bǎi mén miàn， hǎo shuō kōng huà， sī xiǎng jiāng huà， mò shǒu chén guī， jī gòu yōng zhǒng， rén fú yú shì， bàn shì tuō lā， bù jiǎng xiàolǜ， bù fù zé rèn， bù shǒu xìn yòng， gōng wén lǚ xíng， hù xiāng tuī wěi， yǐ zhì guān qì shí zú， dòng zhé xùn rén， dǎ jī bào fù， yā zhì mín zhù， qī shàng mán xià， zhuān héng bá hù， xùn sī xíng huì， tān zāng wǎng fǎ， děng děng。
    Its harmful manifestations include the following: standing high above the masses, abusing power, divorcing oneself from reality and the masses; spending a lot of time and effort to put up an impressive front;Indulging in empty talk; Sticking to a rigid way of thinking; Being hidebound by convention; Overstaffing administrative organs; Being dilatory, inefficient and irresponsible; Failing to keep one's word; Circulating documents endlessly without solving problems; Shifting responsibility to others; And even assuming the airs of a mandarin, reprimanding other people at every turn, vindictively attacking others, suppressing democracy, deceiving superiors and subordinates, being arbitrary and despotic, practising favouritism, offering bribes, participating in corrupt practices in violation of the law, and so on.
  • wǒ men dǎng nèi yòu zhè yàng liǎng zhǒng rén。 yī zhǒng rén lǎo shì ná gòng chǎn dǎng yuán de pái zǐ hé gé mìng duō shǎo nián de zī gé qù yā bié rén， yìng yào dǎng wài rén shì fú cóng zì jǐ， shuō huà tài dù shēng yìng， jià zǐ bǎi dé hěn dà， yǐ wéi zhè jiù shì “ lǐng dǎo ”。
    Within our Party there are two kinds of people: one kind use their Party membership and seniority in the revolution to intimidate other people, insisting that people outside the Party obey them. They speak rudely to others and put on airs, regarding this as "exercising leadership".
  • é luó sī duì pài chū tā men de dà míng xīng sī wéi tè lán nà · huò 'ěr jīn nà dǎ tóu zhèn， tā yǐ 39.005 de zuì gāo fēn shù yā dǎo liǎo suǒ yòu 36 wèi huò dé xīng qī sì gè rén quán néng jué sài zī gé de yùn dòng yuán。
    Russia's team effort was led by their superstar Svetlana Khorkina, who scored 39,005 points to lead 36 all-around qualifiers for Thursday's individual final.
  • jí pǔ fǎ dìng liàng fēn xī huò dìng xìng fēn xī zhōng de yī zhǒng diàn huà xué fāng fǎ， shì yǐ tōng guò bèi fēn xī róng yè de yī shù zhèng zài zēng qiáng de diàn liú hé yòng lái chǎn shēng gāi diàn liú de zhèng zài zēng qiáng de diàn yā jiān de guān xì wéi jī chǔ
    An electrochemical method of quantitative or qualitative analysis based on the relationship between an increasing current passing through the solution being analyzed and the increasing voltage used to produce the current.
  • wǒ fēi cháng jīng qí dì kàn jiàn zhè hái zǐ rú hé lěng jìng dì zhēngzhá qǐ lái， jì xù zuò tā yào zuò de shì : huàn mǎ 'ān zǐ děng děng， rán hòu zài tā jìn wū yǐ qián xiān zuò zài yī duī dào cǎo shàng lái yā zhì zhù zhè zhòng zhòng de yī quán suǒ yǐn qǐ de 'ěxīn。
    I was surprised to witness how coolly the child gathered himself up, and went on with his intention; exchanging saddles and all, and then sitting down on a bundle of hay to overcome the qualm which the violent blow occasioned, before he entered the house.
  • yī gè chōng yā shí yīng duì tā jìn xíng jiā gōng de gōng chǎng。
    a mill for stamping quartz.
  • yóu yā diàn shí yīng jīng tǐ de wù lǐ xìng zhì jué dìng de néng gòu yǐ yī dìng pín shuài chǎn shēng diàn zǐ zhèn dòng。
    produces electrical oscillations at a frequency determined by the physical characteristics of a piezoelectric quartz crystal.
  • zhèng fǔ gāo xiàolǜ dì bǎ chí bù tóng zhèng jiàn de rén yā zhì liǎo xià qù。
    The government quashes any attempt of an uprising; China keeps down her dissidents very efficiently; The rich landowners subjugated the peasants working the land.
  • tā wú fǎ yā yì tā de kǒng jù。
    He can not quell his fear.
  • kùn nán hé cuò zhé cóng lái jiù yā bù zhù tā men de hàoqí xīn。
    Difficulties and setbacks never quell their curiosity.
  • jǐng fāng bǎ bào luàn zhèn yā liǎo xià qù .
    The police succeeded in quelling the riot.
  • 1956 nián xiōng yá lì qǐ yì hěn kuài bèi cán kù de sū lián jūn duì zhèn yā liǎo xià qù
    The 1956 uprising in Hungary was soon quelled by ruthless Soviet military action.
  • bèi zhèn yā de pàn luàn； yī cì jīhū zài kāi shǐ zhī qián jiù bèi píng xī liǎo de qǐ yì； bèi píng xī xià qù liǎo de yáo yán。
    the quelled rebellion; an uprising quenched almost before it started; a squelched rumor.
  • yóu yú dān chún de rén kǒu yā lì， mò xī gē zhèng zài zuò rèn hé qí tā zhèng fǔ dōuméi yòu rèn zhēn kǎo lǜ guò de shì : zhēng fú měi guó。
    Through sheer population pressure Mexico is accomplishing what no other for-eign government has ever seriously attempted: con-quest of the United States.
  • yù mèn lìng rén yā yì de 'ān jìng huò jì jìng
    Oppressive quiet or stillness.
  • zhè tái jī qì yā suō kōng qì。
    This machine compresses air.
  • yā suō kōng qì duàn lù qì
    air blast circuit breaker
  • jìng jìng dì xiào huò zhě yòu yā yì。
    laugh quietly or with restraint.
  • miàn duì yā lì， bā lí dǎo de zǒng dū zhōng yú zài 6 yuè qǔ xiāo liǎo cǐ xiàng pèi 'é， duì hǎi guī mào yì hé xiāo fèi shī yǐ jìn lìng。
    Responding to this pressure, the Balinese governor withdrew the quota in June an d banned turtle trading and consumption.
  • sān sì liǎng yuè quán qū dǒu zhēng zuì wéi jǐn zhāng， nóng cūn tuì yā、 chéng zhì wéi fǎ dì zhù hé dì yī qī tǔ gǎi， zhèn yā fǎn gé mìng， kàng měi yuán cháo sān dà yùn dòng jìn rù gāo cháo。
    The struggle in southwest China was most acute in March and April. The return of security money and the punishment of law-breaking landlords in rural areas as well as the three great movements--embarking on the first phase of agrarian reform, suppressing counter-revolutionaries and resisting U.S. aggression and aiding Korea --reached a climax.
  • zài zhōng guó de pín kùn rén kǒu zhōng， fù nǚ shì pín kùn chéng dù zuì shēn、 chéng shòu yā lì zuì dà、 zuì xū yào bāng zhù de qún tǐ， yǐ dài biǎo hé wéi hù fù nǚ lì yì wéi yǐ rèn de fù lián zǔ zhì， tiǎo qǐ liǎo pèi hé zhèng fǔ dài lǐng fù nǚ zhì qióng zhì fù de zhòng rèn。
    Among the poor population in the country, women are the most impoverished, bearing biggest pressure and most in need of aiding. As organizations always taking safeguarding women's rights and interests as their duty, women's federations take up the responsibility of pulling women out of poverty in close coordination with the government.
  • zuó wǎn wǒ men qù wán liǎo páo gǒu bǐ sài， wǒ lǎo shì shū。 zuì hòu wǒ bǎ quán bù dǔ zhù dū yā zài páo zuì hòu yī juàn de nà tiáo gǒu shàng － tā jìng yǐ 10 bǐ 1 yíng liǎo。
    We went greyhound racing last night and I was losing steadily until I put my shirt on a dog in the last race – and it won at odds of ten to one.
  • fǎ xī sī zhèng quán yī zhǒng yǐ yī rén dú cái xià de zhōng yāng jí quán wéi tè zhēng de tǒng zhì fāng shì， duì shè huì jīng jì shí xíng yán gé kòng zhì， tōng guò kǒng bù huó dòng hé xīn wén shū kān de jiǎn chá qiáng lì zhèn yā fǎn duì dǎng， diǎn xíng de shì hàozhàn de dà guó mín zú zhù yì hé zhǒng zú zhù yì
    A system of government marked by centralization of authority under a dictator, stringent socioeconomic controls, suppression of the opposition through terror and censorship, and typically a policy of belligerent nationalism and racism.
  • wǒ men zài zhè lǐ yào tán yī tán wǒ men miàn lín de yī xì liè zhèng fǎn duì yìng de tiǎo zhàn， jí zhàn zhēng yǔ hé píng， bào lì yǔ fēi bào lì， zhǒng zú zhù yì yǔ rén xìng zūn yán， yā pò zhèn yā yǔ zì yóu rén quán， pín kùn yǔ tuō pín děng wèn tí。
    We speak here of the challenge of the dichotomies of war and peace, violence and non-violence, racism and human dignity, oppression and repression and liberty and human rights, poverty and freedom from want.
  • wǒ men jīn tiān jǐn jǐn shì zuò wéi shù bǎi wàn nán fēi rén mín de dài biǎo zhàn zài zhè lǐ shòu jiǎng。 tā men fèn qǐ fǎn kàng nà zhǒng běn zhì shàng jiù shì zhàn zhēng、 bào lì、 zhǒng zú zhù yì。 yā pò、 zhèn yā hé dǎo zhì quán tǐ rén mín pín kùn de shè huì zhì dù。
    We stand here today as nothing more than a representative of the millions of our people who dared to rise up against a social system whose very essence is war, violence, racism, oppres sion, repression and the impoverishment of an entire people.
  • bái rén zhǒng zú zhù yì zhě qǐ tú yòng wǔ lì yā fú yìn dì 'ān rén。
    The white racists tried to keep down the Indians by force.