削zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • yī gè lǐ xìng de shè huì zǒng yīnggāi zài zhèng dāng yíng lì yǔ bào lì bō xuē zhī jiān yòu yī tiáo jiè xiàn。 fǒu zé， suǒ luó sī men de jìliǎng fǎn 'ér huì bèi zūn wéi zuì gāo zhì huì， lǐ xìng zé wú lì zú zhī dì yǐ。
    A rational society should draw a line between legitimate profit-making and exploitative profiteering, lest the likes of George Soros be hailed as the epitome of wisdom while rationality gets booted out the window.
  • shǐ píng héng shǐ xuē jiǎn dào yī gè biāo zhǔn huò píng jūn zhí； shǐ píng héng
    To reduce to a standard or an average; equalize.
  • zhǐ kàn dào xiǎo zhī xiǎo jié， jiù duì hé píng zuò chū kōng dòng sù qiú， bù dàn liú yú gǎn qíng yòng shì， yě xuē ruò liǎo duì fù kǒng bù huó dòng de lì liàng。
    We must also not lose sight of the big picture and start appealing for peace. Being sentimental will not help and will weaken the resolve to eradicate terrorism.
  • yòu xiē gōng shāng yè zī běn jiā yě jìn xíng fēng jiàn bō xuē ， wǒ men zhǐ qǔ xiāo tā men de fēng jiàn bō xuē bù fēn， duì tā men de shāng diàn hé gōng chǎng bù qù chù dòng， suǒ yòu de dōng xī dōubù mòshōu， ér qiě jiā yǐ bǎo hù。
    Some industrial and commercial capitalists were practising feudalistic exploitation, which was all eradicated. We did not do anything with regard to their shops or factories and we did not confiscate anything from them; instead we provided protection for their property.
  • bèi xuē píng liǎo de shù yè； píng tóu de huǒ shān； píng tóu de jīn zì tǎ。
    a truncate leaf; truncated volcanic mountains; a truncated pyramid.
  • xiǎo zǔ měi jì jǔ xíng yī cì huì yì， tǎo lùn bìng tuī xíng fāng biàn yíng shāng de cuò shī， lì rú xuē jiǎn fán suǒ guī zé、 qǔ dì guòfèn guī guǎn、 píng gū guī guǎn jiàn yì de yǐng xiǎng、 bǎ mǒu xiē gōng yíng fú wù zhuǎn wéi sī yíng， yǐ jí yǐn jìn xīn fú wù huò tí shēng xiàn yòu fú wù děng。
    It meets quarterly to take forward 'helping business' initiatives in such areas as cutting government red tape, deregulation, impact assessment of regulatory proposals, transfer of public services to the private sector and introduction of new and improved services.
  • （ shāng biāo） gǔ jī hé jīn， hán gè hé qí tā jīn shǔ， fēi cháng jiān yìng， yòng yú qiē xuē gōng jù huò mó cā dà de biǎo miàn。
    (trademark) a cobalt-base alloy with chromium and other metals; very hard; used to make cutting tools and for surfaces subject to heavy wear.
  • （ shāng biāo） yòng gǔ huò niè zuò zhānhé jì de wū de hé jīn， yòng yú zhì jīn shǔ qiē xuē gōng jù。
    (trademark) an alloy based on tungsten with cobalt or nickel as a binder; used in making metal-cutting tools.
  • yī zhǒng xiǎo de suí shēn xiǎo zhé dāo； zuì chū yòng lái xuē yǔ máo bǐ。
    a small pocketknife; originally used to cut quill pens.
  • zhè suǒ dà xué huò zhǔn de zhāo shēng míng 'é yǐ bèi xuē jiǎn。
    The quota of students the university is allowed to accept has been reduced.
  • dì zhù duì diàn hù jìn xíng cán kù bō xuē 。
    The landlords racked the tenants.
  • 　 bù yào zài wéi chē zī zhǎng jià、 gōng jī jīn jiǎo jiāo shuài xuē jiǎn、 gōng lù diàn zǐ shōu fèi hé xiāo fèi shuì tí gāo gěng gěng yú huái。
    Forget about transport hikes, CPF cuts, ERP and GST raises.
  • biàn xìng tè dìng de zǔ zhì、 xì bāo huò qì guān suí zhe shòu shāng、 jí bìng huò nián lǎo 'ér dǎo zhì de xiāng yìng de gōng néng de xuē ruò huò sàng shī， ér xíng chéng de zhú jiàn de biàn zhì
    Gradual deterioration of specific tissues, cells, or organs with corresponding impairment or loss of function, caused by injury, disease, or aging.
  • bàn suí zhe dì guó zhù yì de shāng pǐn qīn lüè、 zhōng guó shāng yè zī běn de bō shí hé zhèng fǔ de fù shuì jiā zhòng děng xiàng qíng kuàng， biàn shǐ dì zhù jiē jí hé nóng mín de máo dùn gèng jiā shēn kè huà， jí dì zū hé gāo lì dài de bō xuē gèng jiā zhòng liǎo， nóng mín zé gèng jiā chóu hèn dì zhù。
    In the wake of imperialist commercial aggression, Chinese merchant-capitalist extortions, heavier government taxation, etc., comes the deepening of the contradiction between the landlord class and the peasantry, that is, exploitation through rent and usury is aggravated and the hatred of the peasants for the landlords grows.
  • zhǐ biāo guò gāo， yào qiú guò jí， hái yòu yī xiē bù shìdàng de “ dà bàn ”， zhè jiù shǐ dé wǒ men de xǔ duō hǎo chuán tǒng shòu dào liǎo chōng jī。 ér xǔ duō hǎo de chuán tǒng de xuē ruò， yòu fǎn guò lái jiā zhòng liǎo gōng zuò zhōng de quē diǎn hé cuò wù。
    The practice of assigning excessively heavy tasks, demanding their speedy fulfilment and launching inordinately ambitious development projects has impaired many of our fine traditions, which in turn has aggravated the shortcomings and mistakes in our work.
  • dí zhī yōu diǎn kě yīn wǒ zhī nǔ lì 'ér shǐ zhī xuē ruò， qí quē diǎn yì kě yīn wǒ zhī nǔ lì 'ér shǐ zhī kuò dà。
    The enemy's advantage can be reduced and his shortcomings aggravated by our efforts.
  • mó cā 'ér chū shēng tōng guò huò lèi sì tōng guò guā xuē huò mó cā fā chū zī zī de， cì 'ěr de shēng yīn
    To make a harsh rasping sound by or as if by scraping or grinding.
  • bèi jǐ jiān xuē de mǎ； bèi jǐ jiān xuē de zhū。
    a razor-backed horse; razorback hogs.
  • bù yào jìn qù， fù qīn zhèng zài fā pí qì， mà nǐ bǎ tā de guā hú dāo piàn ná qù xuē qiān bǐ。
    Don ’ t go in yet, father’ s letting off steam about the razor you used to sharpen your pencil with.
  • tā men chéng gōng dì xuē ruò liǎo pàn fěi shǒu lǐng de shì lì。
    They succeeded in breaking the power of the rebel leader.
  • rěn shòu liǎo duō nián de yā pò hé bō xuē ， nóng mín men zhōng yú zào fǎn liǎo。
    Having put up with oppression and exploitation for long years, the peasants at length rebelled.
  • tā shòu xuē de shēn qū guǒ zài yī jiàn xiàng yá sè de 'ā fù hàn dà yī zhōng。
    His lean body is engulfed in an ivory white Afghan coat.
  • yīn cǐ， tā men yī guàn qǐ tú xuē ruò jiē jí dǒu zhēng， tiáohé duì lì。
    They, therefore, endeavour, and that consistently, to deaden the class struggle and to reconcile the class antagonisms.
  • yīng měi fǎ hé rì běn zhī jiān de máo dùn suī yǐ bù fēn suō xiǎo， dàn bìng wèi zhēn zhèng xié diào， ér qiě yīng fǎ zài dōng fāng de dì wèi yòu bèi 'ōu zhàn xuē ruò， yīn 'ér suǒ wèi yuǎn dōng mù ní hēi huì yì hěn nán zhào jí；
    it is very difficult to rig up a Far Eastern Munich conference because there has been no real reconciliation between Japan on the one hand and Britain, the United States and France on the other despite some lessening of the contradictions between them, and because the British and French positions in the East have been weakened by the European war;
  • zhòng diǎn tōng guò tì dài rán méi、 kòng zhì yī cì xìng wù pǐn shǐ yòng、 jiǎn huà shāng pǐn bāo zhuāng、 jìng cài jìn chéng、 chàng dǎo jiàn kāng xiāo fèi fāng shì děng cuò shī， shí xiàn gōng yè shēng chǎn gù tǐ fèi wù、 shāng yè lā jī hé jū mín shēng huó lā jī de yuán tóu xuē jiǎn， bìng qiáng huà huí shōu lì yòng。
    Such measures as substitution of coal, control of one-shot products, simplifying commodity package, provision of pretreated vegetable to the urban area and advocating healthy consumption, will be taken to cut the production of industrial solid wastes, commercial garbage and domestic refuse at source and promote recycling.
  • xuē （ dǎ zhé kòu） jià、 jiàng jià。
    Cut cut reduce price.
  • zhōng guó rèn wéi， yōng yòu zuì dà hé wǔ kù de guó jiā duì hé cái jūn fù yòu tè shū、 yōu xiān zé rèn， yìng shuài xiān dà fú dù xuē jiǎn qí hé wǔ kù， bìng duì xuē jiǎn xià lái de hé wǔ qì yú yǐ xiāo huǐ。
    China holds that countries having the largest nuclear arsenals bear a special and primary responsibility toward nuclear disarmament, and that they should take the lead in drastically reducing their nuclear arsenals and destroy the reduced nuclear weapons.
  • wǒ men yǐ xuē jiǎn liǎo fēi shēng chǎn xìng kāi zhī。
    We have reduced the unproductive spending.
  • zhì liàng huò lì liàng xuē ruò de zhèng zhuàng。
    a symptom of reduced quality or strength.
  • ( yī ) méi tàn tì dài hé xuē jiǎn fāng 'àn
    2.1 Reducing coal use and switch to clean energy
  • xuē jià
    A reduction in price.
  • xuē jiǎn zhàn lüè hé wǔ qì huì tán
    Strategic arms reduction talks(START)