军zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • kuā dà liǎo dí rén de jūn shì lì liàng； kuā dà liǎo tā běn rén zài zhè yī shì jiàn zhōng de zuò yòng
    Exaggerate the size of the enemy force; exaggerated his own role in the episode.
  • quán xiàn chū jī de kǒu hào， shì bàn suí jūn shì mào xiǎn zhù yì 'ér lái de jūn shì píng jūn zhù yì。
    This slogan expresses the military equalitarianism which accompanies military adventurism.
  • hóng jūn zhōng de jué duì píng jūn zhù yì， yòu yī gè shí qī fā zhǎn dé hěn lì hài。
    Absolute equalitarianism became quite serious in the Red Army at one time.
  • jūn shì píng jūn zhù yì， dào yī jiǔ sān sì nián dì wǔ cì fǎn “ wéi jiǎo ” shí， fā zhǎn dào liǎo jí diǎn。
    Military equalitarianism reached its extreme point in our fifth counter-campaign against "encirclement and suppression" in 1934.
  • zhè xiē dū zhèng míng hóng jūn guān bīng zhōng de jué duì píng jūn zhù yì hái hěn yán zhòng。
    Absolute equalitarianism, as shown in these examples, is still very serious among officers and soldiers of the Red Army.
  • jūn shì píng jūn zhù yì zhě dào yī jiǔ sān sān nián， yòu suǒ wèi“ liǎng gè quán tóu dǎ rén” de shuō fǎ， bǎ hóng jūn zhù lì fēn gē wéi 'èr， qǐ tú zài liǎng gè zhàn lüè fāng xiàng tóng shí qiú shèng。
    In 1933 the exponents of military equalitarianism put forward the theory of "striking with two 'fists'" and splitting the main force of the Red Army in two, to seek victories simultaneously in two strategic directions.
  • 1953 nián， zài jiě jiě yī lì suō bái de jiā miǎn yí shì shàng， mǎ gé lì tè bāng huáng jiā kōng jūn chéng yuán、 yǐ gù fù wáng de shì cóng wǔ guān tānɡ sēn chú qù jūn fú shàng de yī gè xiàn tóu， zhè yī shùn jiān de qīn nì jǔ dòng bào lù liǎo yī gè yǐn cáng liǎng nián de mì mì： 22 suì de gōng zhù yǔ 38 suì de tānɡ sēn xiāng 'ài。 dāng shí tānɡ sēn gāng gāng lí hūn， shì liǎng gè hái zǐ de fù qīn。
    At her sister's 1953 coronation Margaret sparked a scandal by brushing a bit of lint off the uniform of Townsend, a member of the Royal Air Force and equerry to her late father. The momentary, intimate flick exposed a two-year-old secret:The princess, 22, and Townsend, 38 and the newly divorced father of two sons, were having an affair.
  • yī jiàn shì yī gè qí shàng sù xiàng de nián tǔ mó xíng， hòu lái bèi dí jūn gōng jiàn shǒu shè chéng suì piàn。
    One was a clay model for an equestrian statue which was subsequently shot to pieces by enemy arc hers
  • wǔ zhuāng， shǐ jūn shì huà wéi zhàn zhēng zhuāng bèi huò xùn liàn
    To equip or train for war.
  • zhuāng bèi， pèi bèi zhuāng bèi hé pèi bèi， rú wèile jūn shì rèn wù
    To outfit and equip, as for military duty.
  • tā men wú lì chōng fēn zhuāng bèi zì jǐ de jūn duì。
    They can't afford to equip their army properly.
  • shǐ（ jūn duì） jī xiè huà yòng zhū rú tǎn kè hé kǎ chē zhī lèi de jī dòng chē lái zhuāng bèi（ yī jūn shì dān wèi）
    To equip(a military unit) with motor vehicles, such as tanks and trucks.
  • jūn yòng wú xiàn diàn tōng xìn zhuāng bèi
    military radio communication equipment
  • zài 'ā lā mó zhàn yì zhōng， bù mǎn 'èr bǎi rén de shǒu jūn zài shí 'èr tiān nèi jī tuì liǎo jǐ qiān mò xī gē rén yī cì yòu yī cì de jìn gōng。
    In the Alamo battle, less than two hundred defenders repulse the attack by thousands of Mexican in twelve days.
  • jūn duì yī zhuāng bèi wǔ qì de bù duì
    A military force equipped for war.
  • jūn duì zhuāng bèi hěn hǎo。
    The army is very goodly equipped.
  • （ jūn shì） wéi zhàn dǒu zuò hǎo zhǔn bèi de。
    (military) equipped and ready for service.
  • méi lǐ dì 'ān měi guó mì xī xī bǐ zhōu dōng bù yī chéng shì， wèi yú 'ā lā bā mǎ zhōu biān jiè fù jìn， jié kè xùn dōng bù。 zài 1864 nián 2 yuè bèi wēi lián ·t· xiè 'ěr màn jiāng jūn de jūn duì tà píng。 rén kǒu 46， 577
    A city of eastern Mississippi near the Alabama border east of Jackson. It was razed by Gen. William T. Sherman's troops in February1864. Population,46, 577.
  • bǐ rú shuō wén yì jiè de zōng pài zhù yì bā， zhè yě shì yuán zé wèn tí， dàn shì yào qù diào zōng pài zhù yì， yě zhǐ yòu bǎ wéi gōng nóng， wéi bā lù jūn 、 xīn sì jūn ， dào qún zhòng zhōng qù de kǒu hào tí chū lái， bìng jiā yǐ qièshí de shí xíng， cái néng dá dào mùdì， fǒu zé zōng pài zhù yì wèn tí shì duàn rán bù néng jiě jué de。
    Take, for instance, the sectarianism in literary and art circles. This too is a question of principle, but sectarianism can only be eradicated by putting forward and faithfully applying the slogans, "For the workers and peasants!", "For the Eighth Route and New Fourth Armies!" and "Go among the masses!" Otherwise the problem of sectarianism can never be solved.
  • ruò wú quán guó tǎo wāng yùn dòng， cóng dū shì yǐ zhì xiāng cūn， cóng shàng jí yǐ zhì xià jí， dòng yuán dǎng、 zhèng、 jūn 、 mín、 bào、 xué gè jiè， xī qǐ tǎo wāng， zé wāng dǎng bù jué， wāng huò cháng liú， wài yǐn dí rén， nèi shī pò huài， qí wéi hài yòu bù kān shè xiǎng zhě。
    Unless there is a national campaign to denounce the Wang Ching-weis, a campaign in town and country and from top to bottom in which everyone is mobilized, including all political parties, government organs, armed forces, civilian bodies, the press and the educational institutions, the Wang Ching-wei gang will never be eradicated but will persist in its nefarious activities, doing incalculable damage by opening the door to the enemy from without and by subversion from within.
  • fán cǐ yī qiē liú kòu sī xiǎng de biǎo xiàn， jí dà dì fáng 'ài zhe hóng jūn qù zhí xíng zhèng què de rèn wù， gù sù qīng liú kòu sī xiǎng， shí wéi hóng jūn dǎng nèi sī xiǎng dǒu zhēng de yī gè zhòng yào mù biāo。
    All these manifestations of the ideology of roving rebels seriously hamper the Red Army in performing its proper tasks; consequently its eradication is an important objective in the ideological struggle within the Red Army Party organization.
  • （ kǒu lìng） lì zhèng yòng zuò yào qiú jūn rén lì zhèng zī shì de kǒu lìng
    Used as a command to assume an erect military posture.
  • nián nèi， bào zhà pǐn chǔlǐ kè chǔlǐ liǎo chāo guò 12083 jiàn bào zhà pǐn， bāo kuò zì zhì zhà dàn、 yān huǒ pǐn jí wèi bào zhà de jūn huǒ。
    During the year, the Explosive Ordnance Disposal Bureau rendered safe 12 083 explosive devices, including home-made bombs, pyrotechnics and unexploded items of ordnance.
  • jūn duì xué yuán zài jūn yíng de yuàn zǐ lǐ pái zhe duì
    Cadets forming up in the barracks quad.
  • yóu yú dì yī cì shì jiè dà zhàn， yuán dìng yú 1916 nián zài bólín jǔ xíng de sì nián yī dù de 'ào lín pǐ kè yùn dòng huì bèi pò zhōng duàn。 zhè cì zhàn zhēng lì shí 4 nián， 28 gè guó jiā juǎnrù qí zhōng， jìn 1000 wàn jūn rén zài zhàn huǒ zhōng sàng shēng。
    The Olympic quadrennial,scheduled for Berlin in 1916,was interrupted by World War I which had involved 28 countries and killed nearly 10 million troops in four years.
  • zhè yī bù fēn shì yīn wéi yòu sì yì měi yuán de xiāo shòu shōu rù， lìng wài yī gè hěn zhòng yào de yīn sù biàn shì gao zhuān mài diàn tuī chū de yòu guān“ gēn wǒ yī qǐ tiào yáo bǎi wǔ” huó dòng de diàn shì guǎng bō xuān chuán xiào guǒ， yǐ jí lǎo hǎi jūn fú shì (oldnavyproducts) qí tè de yǐn rén zhǔ mùdì guǎng gào xíng xiàng kǎ lì o dào lè fán。 1998 nián de shōu rù tí gāo liǎo 45%， shuì shōu dá dào liǎo 88 yì měi yuán。
    Thanks in part to nearly $400 million worth of marketing, much of it spent saturating television airwaves with the Gap stores' "jump and jive" campaign and the Old Navy division's odd but attention-grabbing ads featuring Carrie Donovan, 1998 earnings soared 45 percent to $775 million on revenue of $8.8 billion.
  • gps xìn hào hěn róng yì shòu gān rǎo， jí shǐ shì zuì mǐn ruì de jiàndié wèi xīng yě nán yǐ tòu guò yún céng xún zhǎo mù biāo， ér qiě wú shù jūn duì hé xì tǒng zhī jiān de tōng xùn cháng cháng zǔsè xìn hào。
    GPS signals are easily jammed; the sharpest-eyed spy satellites have trouble seeing through clouds; and communications among myriad military forces and systems frequently clog the airwaves.
  • zhè xiē liè yīng zǎo yǐ shēng míng yuǎn bō： tā men céng chéng gōng dì zài jī chǎng páo dào hé jūn yòng jī dì jiě jué guò tóng yàng de wèn tí。 yīn cǐ， jú jùn zhèng fǔ cái jué dìng tóu zī 4 wàn měi jīn yǐn jìn tā men， xī wàng tā men néng cóng hǎi 'ōu shǒu zhōng duó huí lā jī duī de " lǐng kōng "。
    After falcons helped to solve similar bird problems at airport runways and military bases, Orange County officials decided to invest $40,000 to see if they could be an protect the airspace over the landfill.
  • zǔ zhì jūn pǐn kē yán shēng chǎn de zī gé shěn chá hé xǔ kě；
    organizing qualification examination and approval work for research and manufacture of military products;
  • màn lì de jǐ wèi mèi mèi， běn zài fáng jiān nà tóu hé lú jiā xiǎo jiě men zài yī qǐ， zhèng zài gēn liǎng sān gè jūn guān tiào wǔ tiào dé qǐ jìn， màn lì zòu wán liǎo yī zhī hěn cháng de xié zòu qū zhī hòu， tā men biàn yào qiú tā zài zòu jǐ zhī sū gé lán hé 'ài 'ěr lán xiǎo diào， tā yě gāo gāo xīng xīng dì zhào bàn liǎo， wéi de shì yào bó dé bié rén de kuā jiǎng hé gǎn jī。
    and Mary, at the end of a long concerto, was glad to purchase praise and gratitude by Scotch and Irish airs, at the request of her younger sisters, who, with some of the Lucases and two or three officers, joined eagerly in dancing at one end of the room.
  • zhōng guó jūn duì yǐ kào kē jì qiáng jūn ， shí xiàn jūn duì yóu shù liàng guī mó xíng xiàng zhì liàng xiào néng xíng、 yóu rén lì mì jí xíng xiàng kē jì mì jí xíng de zhuǎn biàn；
    The Chinese army strengthens itself by relying on science and technology, and strives to make the transition from a numerically superior type to a qualitatively efficient type, and from a manpower-intensive type to a technology-intensive type.
  • shàng miàn yǐ jīng shuō guò， zài dǎng zhōng yāng hé máo zhù xí de jīng xīn lǐng dǎo xià， èr shí yī gè yuè de zì wèi zhàn zhēng dǎ dé hěn hǎo， wǒ men de jūn shì lì liàng jì xù zài fā zhǎn， zài guò yī duàn shí jiān shù liàng shàng jiù kě yǐ tóng guó mín dǎng jūn duì píng héng， xiàn zài zhì liàng shàng yǐ jīng gāo guò tā men。
    As mentioned above, under the careful leadership of the Central Committee and Chairman Mao, we have successfully fought a defensive war over the past 21 months, our military forces have been expanding and, being qualitatively already superior to the Kuomintang troops, they will one day be equal in size to them.