兜zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - tōng guò jiào mài zhù dòng dōu shòu( huò wù)
To peddle(goods) aggressively, especially by calling out.- jiào mài yóu zhǐ tōng guò yāo hē de fāng shì jī jí zhù dòng dì dōu shòu huò wù
To peddle goods aggressively, especially by calling out.- xiǎo fàn yóu zhǐ tōng guò yāo hē de fāng shì zhù dòng dōu shòu huò wù de rén
One who sells goods aggressively, especially by calling out.- yī gè xiàng xùn fú de tīng zhòng men dà shēng dōu shòu jiān kè guān diǎn de dú cái zhě
A dictator who ranted his vitriol onto a captive audience.- fēng mào, dōu mào kuān sōng róu ruǎn de tóu、 lǐng zhē gài wù, yǔ cháng páo、 jiā kè lián zài yī qǐ huò fēn kāi
A loose pliable covering for the head and neck, either attached to a robe or jacket or separate.- jǐng chá dōu bǔ yī gè dǔ bó jí tuán de chéng yuán。
Police rounded up members of a gambling ring. - qū jí dōu bǔ yóu mín、 jiǔ guǐ hé qí tā bù shòu huān yíng de rén。
rounding up vagrants and drunks and other undesirables. - yuán chǎn yú běi 'ōu de yī zhǒng yòu dú cǎo běn zhí wù, jù yòu dōu zhuàng lán zǐ sè huā; gān zào de yè zǐ hé kuài gēn chǎn shēng qiáng xīn zhǐ tòng jì。
a poisonous herb native to northern Europe having hooded blue-purple flowers; the dried leaves and roots yield aconite.- yī gè jiā zhù xī qiē sī tè xiàn de wǔ suì nán hái, zuó tiān zǎo chén kāi liǎo jiā lǐ de lǚ xíng chē, zài tā liǎng suì de mèi mèi shǐ jīng qiē sī tè gǎng hé lā yī zhèn dōu fēng。
A 5-year-old Westchester County boy took his 2-year-old sister for a spin through Port Chester and Rye in the family station wagon yesterday morning.- tuī xiāo yuán xiān yòng zèng pǐn dǎ dòng jiā tíng fù nǚ de xīn, jiē zhù jiù kāi shǐ zhí jié liǎo dāng de dōu shòu liǎo。
Housewives are soften up with free gift before the salesmen begin the hard talking.- nǐ bì xū dīfáng nà xiē yóu qiāng huá diào、 āi hù dōu shòu shāng pǐn de tuī xiāo yuán。
Be on your guard against door-to-door salesmen with a smooth line of talk.- cháng pī jīn lián jiē mào dōu bìng xuán guà xià lái de cháng pī jīn huò shéng zǐ
A long scarf or cord attached to and hanging from a hood.- tā cóng shǒu tí dōu lǐ yǎo chū yī diǎn táng。
She scooped out some sugar from her handbag.- yán jiē jiào mài dōu shòu shāng pǐn
To travel about selling wares. - yáo dòng yī xià dōu zǐ, táng jiù yī diǎn diǎn dì chén dào yī xià liǎo。
Shaking the bag makes the sugar settle slightly.- rú shí gào sù wǒ jiū jìng zěn me liǎo , bù yào dōu juàn zǐ。
Tell me what has happened as it is; don't beat about the bush.- rèn hé yòu pàn duàn lì de guān zhòng dōunéng míng bái wú wù dì kàn chū zhè sì gè rén wù de xìng bié ① : liǎng gè shēn shàng páo zǐ shāo duǎn yī diǎn de shì nán xìng, tóu shàng dài zhe pī fēng mào; liǎng gè chuān de páo zǐ shāo cháng yī diǎn de shì nǚ xìng, tóu shàng dū dài zhe mào dōu 。
The sex of the two male allegories was plainly indicated by the comparative shortness of their tunics and their Phrygian caps, whereas the female characters wore robes of ample length and hoods on their heads.- tā guǐ guǐ suì suì dì xiàng gōng yuán mén kǒu de nà gè mò shēng rén kào shàng qù, shì tú xiàng rén dōu shòu tōu lái de jiè zhǐ。
He sidled up to the stranger in front of the park and tried to sell him the stolen ring.- xī méng gè chù dōu liǎo yī xià, kàn kàn tā de jiàn yì néng gòu dé dào yī xiē shénme zhī chí。
Simon was shopping around to see what support he could get for his proposals.- lún dūn de chū zū chē hěn róng yì tíng chē, yīn wéi tā men dōu de fàn wéi hěn xiǎo。
London taxis are easy to park because they turn on a sixpence.- mào dōu yī zhǒng jīhū wán quán wéi zhù tóu hé bó zǐ de yáng máo wéi jīn, gōng dēng shān yùn dòng yuán hé huá xuě zhě zài hán lěng de tiān qì wéi dài
A woolen hood almost completely covering the head and neck, worn by mountain climbers and skiers in cold climates. - qiān 'ān dōu dài chuān guò mǎyǐ xià miàn de yī pí gé juàn tào, yòng lái kòu jǐn mǎ jù huò mǎ 'ān yǐ fáng zhǐ tā xiàng qián huá dòng
A leather strap looped under a horse's tail and attached to a harness or saddle to keep it from slipping forward.- yīng 'ér yǐ jīng bǎ wéi dōu nòng shī liǎo。
Baby has slobbered his bib.- hǎo bā, dàn wǒ xī wàng nǐ bù yào dōu juàn zǐ。
Alright but I wish you wouldn't go all round the houses.- tā zhè jiàn dài dōu mào de jiā kè zài jīn nián dōng tiān duì tā hěn yòu yòng。
His anorak has stood him in good stead this winter.- miàn bāo shī zài chéng lǐ gè chù dōu shòu tā de zhì pǐn。
The baker travelled round the town selling his wares.- qīng chén qǐ lái, chī liǎo zǎo fàn, jiù tì xīn 'ér tì tóu, xǐ zǎo, yòu huàn dé yī shēn xīn xiān de yī fú, xié lā, wà lā, mào zǐ lā, dōu dù lā, huā huā lǜ lǜ dedōu shì tā zì jǐ 'áo dé jǐ tiān jǐ yè de xīn xuè zuò chéng de。
Having got up at dawn and had her breakfast, she gave Xin-er's head a clean shave, bathed him and put on a new set of clothes for him, and his new shoes, socks, cap and "tummy warmer". All of these riot of colors were her own toil and handiwork during the previous several days and nights.- wǒ kě yǐ tì nín jìshàng wéi dōu má?
May I tie on your bib?- xiǎo hái wéi dōu ér tóng wéi zuǐ huò wéi dōu
A child's bib or pinafore.- yīng 'ér bǎ shí wù jiàn zài liǎo wéi dōu shàng。
The baby spattered the bib with food.- xié wén cū mián bù kù zǐ( tōng cháng yòu yī gè wéi dōu hé jiān dài)。
denim trousers (usually with a bib and shoulder straps).- nà gè yīng 'ér shì yī gè liú kǒu shuǐ de rén; tā xū yào yī gè kǒu shuǐ dōu 。
that baby is a dribbler; he needs a bib.
|
|
|