充zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - chōng mǎn kǒng jù; jīng kǒng
To fill with fear; alarm. - shǐ jīng kǒng shǐ chōng mǎn jīng kǒng; kǒnghè
To fill with alarm; frighten.- hái yòu xī rì chōng mǎn qián hòu diàn táng gè gè yuán zhù zhī jiān de wú shù diāo xiàng, huò guì, huò zhàn, huò qí mǎ, yòu nán, yòu nǚ, yòu 'ér tóng, hái yòu guó wáng、 zhù jiào、 wèi shì, shí diāo de, dà lǐ shí kè de, jīn de, yín de, tóng de, shèn zhì là zhì de, suǒ yòu zhè yī qiē, shì shuí bǎ tā men cū bào dì yī sǎo guāng ní?
And those myriads of statues, which peopled all the spaces between the columns of the nave and the choir, kneeling,standing, equestrian, men, women, children, kings, bishops,gendarmes, in stone, in marble, in gold, in silver, in copper, in wax even,--who has brutally swept them away?- tā men wú lì chōng fēn zhuāng bèi zì jǐ de jūn duì。
They can't afford to equip their army properly.- tā men yīn quē fá zī jīn wú lì chōng fēn zhuāng bèi zì jǐ de shí yàn shì。
They can't afford to equip their laboratories properly because of lack of funds.- lín shí de yíng dì zhuāng bèi bù chōng fēn。
the temporary camps were inadequately equipped.- - tōng guò zài qū yù、 guó jiā hé dì fāng gè jí nǐ dìng cù jìn gōng píng huò qǔ yòng shuǐ hé chōng fēn gōng shuǐ de shuǐ guǎn lǐ zhàn lüè, zhì zhǐ bù kě chí xù dì làn yòng shuǐ zī yuán。
To stop the unsustainable exploitation of water resources by developing water management strategies at the regional, national and local levels, which promote both equitable access and adequate supplies.- yīn cǐ, zhǐ yòu yǐ wǒ men rén lèi gòng yòu de duō yàng xìng wéi jī chǔ, tōng guò guǎng fàn hé chí xù de nǔ lì chuàng zào gòng tóng de wèi lái, cái néng shǐ quán qiú huà chōng fēn zuò dào jiān róng bìng xù, gōng píng hé lǐ。
Thus, only through broad and sustained efforts to create a shared future, based upon our common humanity in all its diversity, can globalization be made fully inclusive and equitable.- xuān yán yě jué xīn tōng guò zài qū yù、 guó jiā hé dì fāng gè jí nǐ dìng cù jìn gōng píng huò qǔ yòng shuǐ hé chōng fēn gōng shuǐ de shuǐ guǎn lǐ zhàn lüè, zhì zhǐ bù kě chí xù dì làn yòng shuǐ zī yuán。
It also resolved to stop the unsustainable exploitation of water resources by developing water management strategies at the regional, national and local levels that promote both equitable access and adequate supplies.- gǔ piào diē jià yóu yú xīn gǔ piào fā xíng wèi chōng fēn kǎo lǜ shōu rù 'ér chū xiàn de gōng sī gǔ piào diē jià
A decrease in the equity position of a share of stock because of the issuance of additional shares.- nà dà tīng nèi bù guāng xiàn chōng zú kōng qì liú tōng。
The hall within was lightful and airy.- mì fēng xūn zhēng shì yī zhǒng yòng yú shā sǐ zhí wù shàng de hài chóng hé zhēn jūn de chōng yì huà xué qì tǐ de mì fēng yān xūn shì
An airtight fumigation chamber in which chemical vapors are used to destroy insects and fungi on plants.- qì diàn chōng qì diàn zǐ, yòng zuò chuáng huò fàng zài chuáng shàng
An airtight inflatable pad used as or on a bed or as a cushion.- tā men yě shì bèi chōng mǎn qīng qì; qí zhōng yī xiē bù xìng shī huǒ, shì yóu yú qīng qì xiè lòu hòu bèi fā dòng jī jiā rè 'ér yǐn rán, jǐ miǎo zhōng zhī hòu, fēi tǐng jiù zhěng gè rán shāo qǐ lái。
They were also filled with hydrogen and some of them caught fire because the hydrogen escaped and the engines heated it. Then the airship was completely burnt in a few seconds.- fǔ zhù qì náng zhì yú qì qiú huò ruǎn shì fēi tǐng nèi de yī gè xiǎo de、 fǔ zhù xìng de qì náng, kě tōng guò zài fēi xíng zhōng de chōng qì hé fàng qì lái kòng zhì hé bǎo chí xíng zhuàng hé fú lì
One of several small, auxiliary gasbags placed inside a balloon or a nonrigid airship that can be inflated or deflated during flight to control and maintain shape and buoyancy.- tā bì xū shǐ zì jǐ yòu chōng rèn zhè zhí wèi de zī gé。
You must qualify yourself for the post.- chā rù chéng fèn, chā rù cí zài shū xiě zhōng chā rù de yǔ shàng xià wén de yǔ fǎ jié gòu méi yòu guān xì de xiàn dìng huò bǔ chōng de cí、 duǎn yǔ huò jù zǐ
A qualifying or amplifying word, phrase, or sentence inserted within written matter in such a way as to be independent of the surrounding grammatical structure.- zhè jià dān yì fēi jī, zhǐ yào yī kào jìn dì miàn jiù diān bǒ dé xiàng nù hǎi zhōng de yī zhǐ xiǎo chuán, dàn shì hā méi 'ěr chōng fēn zhǎn shì liǎo tā chū sè de jià shǐ jì qiǎo。
The monoplane, so long as it was near the earth, was thrown about like a small boat on an angry sea. But Hamel gave a splendid exhibition of airmanship;- shù liàng shàng fēi cháng dà de; tài chōng zú de。
very great in quantity; overabundant.- běn jì shāng pǐn bǐ jiào chōng yù
Commodities are easier this quarter. - bèi duō fēn zài zhè duàn chōng mǎn fán nǎo de wǎn nián shí qī xiě chū liǎo dài biǎo tā tiān cái dǐng fēng de zuì hòu wǔ bù wěi dà de gāng qín zòu míng qū、《 dì jiǔ jiāo xiǎng qū》 hé hòu qī de xián lè sìchóng zòu。
The last five great piano sonatas, the Ninth Symphony and the later string quartets represent the climax of Beethoven's genius during this troubled later period.- huī chén biàn bù de bù tōng fēng de gé lóu; kě pà de mèn qì de qì fēn; yòu rè yòu bù tōng fēng, kōng qì zhōng chōng mǎn liǎo chén mèn de wèi dào。
a dusty airless attic; the dreadfully close atmosphere; hot and stuffy and the air was blue with smoke.- rén mín dài biǎo dà huì shí xíng mín zhù jí zhōng zhì yuán zé, zài jué dìng dà zhèng fāng zhēn shí chōng fēn fā biǎo yì jiàn, jué dìng hòu jí gòng tóng guàn chè zhí xíng。
Following the principle of democratic centralism, the National People's Congress adopts major policy decisions after full airing of opinions; and once adopted, these policies are carried out in a concerted effort.- tā men jiāng yī kě chōng qì de wài gài tào tào zhù tǎng zài hǎi dǐ de cán hái, rán hòu xiàng tào zhōng chōng qì, zhè yàng wǒ men jiù néng jiāng cán hái lāo chū shuǐ miàn。
They placed an inflatable jacket around the wreck as it lay on the seabed. Then by filling the jacket with air we raised the wreck to the surface.- xīn jiā pō shì yī gè nián qīng de guó jiā, chuàng xīn jīng shén yǔ duì fā zhǎn zhí zhe de zhuī qiú shì tā chōng mǎn huó lì de fǎ bǎo。
As a young nation, Singapore holds a recipe for sustained youth and vigour: the spirit of innovation with a persistent quest for development.- zhǎo xué chōng mǎn ní jiāng huò liú shā de dì fāng, kě duì niú qún gòu chéng wēi xié
A place filled with mud or quicksand that is a hazard to cattle. - zhè gěi e-4b tí gōng liǎo chōng zú de rán liào, kě zài kōng zhōng fēi xíng 12 xiǎo shí wú xū jiā yóu; ruò zài kōng zhōng jiā yóu, zé kě fēi xíng 72 xiǎo shí。
This provides sufficient fuel for the E-4B to remain airborne for 12 hours without refueling or 72 hours with in? flight refueling.- tū rán jiān, fēng tíng liǎo, jì jìng dé lìng rén gǎn dào bù zì rán。 wǒ men de xīn lǐ chōng mǎn kǒng jù hé bù 'ān。
Suddenly it was over.The quietness felt unnatural and an eerie,uneasy feeling gripped us.- gé mìng liǎng miàn zhèng cè shì yǐ fēi fǎ de duì dí dǒu zhēng wéi zhù, dàn yòu bì xū shàn yú chōng fēn dì yùn yòng hé fǎ xíng shì、 hé fǎ dì wèi lái yǎn hù pèi hé fēi fǎ dǒu zhēng, shàn yú lì yòng gōng kāi gōng zuò lái yǎn hù mì mì gōng zuò, fǒu zé, biàn tán bù shàng zài dí zhàn qū jìn xíng duì dí dǒu zhēng, huò zhě xiàn yú máng dòng 'ér zāo shī bài。
The dual revolutionary policy calls primarily for an illegal struggle against the enemy and full use of legal forms of struggle and any legal status to shield and support the illegal struggle and of overt work to screen covert work. Failure to do so will make it impossible for us to execute the struggle against the enemy in enemy-occupied areas or cause us to act aimlessly and suffer defeat.- yī zhǒng tōng cháng tián chōng yòu yǔ róng de mián bèi。
a soft quilt usually filled with the down of the eider.- yòng dào cǎo tián chōng de yī zhǒng diàn zǐ, huò yòng mián bèi zhì chéng; kě yǐ dāng zuò chuáng lái yòng。
a mattress filled with straw or a pad made of quilts; used as a bed.- nǐ xiū xī chōng zú má?
Are you quite rested?
|
|
|