倦zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • tā men zī zī bù juàn dì jiāng nà kuài dì kāi wéi cǎi shí chǎng。
    They quarried the land industriously.
  • nà gè hái zǐ hěn kuài jiù pí juàn liǎo。
    The child wearied quickly.
  • qū cóng yú xiū bǔ gōng zuò 'ér kàn qǐ lái pí juàn de tā； yóu yú shī mián tā de liǎn qiáo cuì 'ér kū gǎo； pí bèi dàn gāo guì de liǎn； zhèn jīng dì kàn dào tā yīng jùn nián qīng de liǎn páng lù chū pí juàn de shén qíng － chá 'ěr sī . dí gèng sī。
    looking careworn as she bent over her mending; her face was drawn and haggard from sleeplessness; that raddled but still noble face; shocked to see the worn look of his handsome young face- Charles Dickens.
  • xià yǔ tiān， hái zǐ men yòu shí hòu shǐ mǔ qīn pí juàn ér jǐn zhāng。
    On a rainy day the children sometimes ran Mother ragged.
  • zhèng shì yīn wéi zhōng guó gòng chǎn dǎng gēn jù mǎ kè sī zhù yì de yuán zé， yī guàn dì jiān chí liǎo bìng fā zhǎn liǎo dì yī cì guó gòng tǒng yī zhàn xiàn de gòng tóng gāng lǐng jí gé mìng de sān mín zhù yì， suǒ yǐ gòng chǎn dǎng néng yú qiáng kòu yā jìng mín zú wēi jí zhī jì， jí shí dì tí chū mín zú mín zhù de tǒng yī zhàn xiàn zhè zhǒng wéi yī néng gòu wǎn jiù wēi wáng de zhèng cè， bìng qiě bù pí juàn dì shí xíng zhī。
    It is precisely because the Chinese Communist Party, basing itself on Marxist principles, has constantly adhered to and developed the revolutionary Three People's Principles -- the common programme of the first Kuomintang-Communist united front -- that, in this hour of national crisis when our country is invaded by a powerful aggressor, the Party has been able to put forward the timely proposal for a national and democratic united front, which is the only policy capable of saving the nation, and to apply this policy with unremitting effort.
  • tā yòu xiē pí juàn liǎo。
    He was rather tired.
  • shì xiàn mó hú de， yǎn huā de rú yóu yú pí juàn huò quē fá shuì mián 'ér yǎn jīng mó hú huò biàn hóng de
    With eyes blurred or reddened, as from exhaustion or lack of sleep.
  • shǐ mǒu rén biàn dé tè bié pí juàn 。
    produce an affect or strain on somebody.
  • bù xiè de、 bù zhī pí juàn de zài zhuī qiú huò zhě hǎo xiàng shì zài zhuī qiú。
    relentless and indefatigable in pursuit or as if in pursuit.
  • jìn guǎn yù dào de kùn nán hěn dà， zhōng guó rén wú yí huì biǎo xiàn chū bù zhī pí juàn de huó lì， zài liǎng fāng miàn dū qǔ dé jù dà chéng gōng。
    Despite the monumental difficulties involved , Chinese people will undoubtedly exhibit their indefatigable resilience and achieve great success in both regards.
  • tā duì yú dōng bēn xī táo gǎn dào pí juàn ， zhāo rèn liǎo dǎ dòng mǎ lǐ lán zhōu yī jiā zhū bǎo diàn。 kě shì yóu yú diàn nǎo cuò wù， gé lín wēi zhì cūn jǐng fāng bù xiāng xìn wǎ lún xī yà， jīhū jiāng tā shì wéi yòu yī gè shén jīng bìng。
    He got tired of running and confessed to robbing a jewelry store in Maryland. But because of a computer foulup, Greenwich Village police didn't believe Daniel Valencia and nearly wrote him off as another oddball.
  • tā zī zī bù juàn dì zuò zì jǐ de rì cháng gōng zuò。
    He pegs away at his routine work.
  • kè kǔ nǔ lì hé zī zī bù juàn shì chéng gōng de tī jiē。
    Hard work and long hour is rungs in the ladder of success.
  • wèile shēng jì， diàn yuán bì xū bù zhī pí juàn dì gōng zuò。
    A salesman has to hustle for a living.
  • lǚ guǎn kè tīng kàn shàng qù jiù xiàng gè zhěn suǒ hòu zhěn shì， jǐ mǎn liǎo miàn dài chóu róng、 juàn yì de rén …… nà tiān， wǒ miàn shì liǎo zhì shǎo 60 rén， zhè xiē yìng pìn zhě sì hū dōushì chènzhí de gōng chéng shī， měi gè réndōu yòu yī fèn hǎo gōng zuò。
    The hotel salon looked like a health clinic waiting room. People with sad, tired faces...That day I interviewed no less than sixty people. The applicants all appeared to be competent engineers. Each had a good job.
  • cǐ wài sài nài kā hái jiā shàng liǎo kē qiú hé yàn juàn liǎng shì。
    Nay, Seneca adds niceness and satiety;
  • tā dé tiān dú hòu， wēi yán、 mǐn jié、 jiǔ zhàn bù juàn 、 kǒng wǔ yòu lì、 kuí wú zhuàng wěi。 zhì jīn， tā hái shì zhì huì de dà dí， rén lèi de huò zāi。
    Well-favored, stately, swift, unwearied, puissant, gigantic, he is still the foe of wisdom, the scourge of mortals.
  • tā kè kǔ de xué xí fǎ yǔ； qín fèn de yán jiū； zī zī bù juàn de yán jiū fǎ lǜ hé dào dé de yuán zé。
    her assiduous attempts to learn French; assiduous research; sedulous pursuit of legal and moral principles.
  • bù xiè dài de bù néng huò kàn qǐ lái bù néng pí juàn de； bù zhī láolèi de
    Incapable or seemingly incapable of being fatigued; tireless.
  • wǒ yǐ yàn juàn fù kuǎn xiū lǐ zhè tái pò chē liǎo。
    I am tired of shelling out on repairs to this car.
  • tā duì dāng nóng chǎng gōng rén gān dān diào wú wèi de gōng zuò yǐ jīng yàn juàn ， yīn cǐ rù wǔ dāng bīng liǎo。
    Tired of monotonous work as a farm labourer he took the King's shilling.
  • tā yàn juàn liǎo fá mù gōng de dān diào láo dòng， rù wǔ dāng liǎo bīng， tā nà yòu míng de jīng lì biàn shǐ yú bō 'ěr zhàn zhēng。
    Tired of monotonous work as a lumberman he took the Queen's shilling and his known history begins with the Boer War.
  • yàn juàn liǎo wéi qiān zì 'ér jiāng wén jiàn wǎng fǎn dì sòng， mì shū jué dìng jiāng suǒ yòu de qiān zì rén jiào lái。
    Tired of shuttlecock the document for signature, the secretary decide to call in all the signer.
  • wǒ yàn juàn tòu liǎo。
    I am sick at heart.
  • yàn juàn chéng shì shēng huó
    Sicken of city life
  • tā duì shì tú yòu hé biǎo shì yàn juàn 。
    He sickened of trying to make peace.
  • tā men suī rán hěn pí juàn ， dàn shì tā men de rè qíng què shǐ zhōng bǎo mǎn。
    Though they were very tired, their enthusiasm never slacked off.
  • tā fēi cháng yàn juàn rì fù yī rì dì pīn mìng gān zhè jiàn gōng zuò。
    He gets so tired of slaving at this work day after day.
  • wǒ yàn juàn liǎo tā de kū zào wú wèi de yǎn shuō。
    I'm tired of his dreary speech.
  • yīn kùn juàn ér chí dùn； lǎn dài de
    Dull with sleepiness; sluggish.
  • yóu kùn juàn yǐn qǐ de， huò yǐ kùn juàn wéi tè zhēng de
    Produced or characterized by sleepiness.
  • yóu yú sī jī de kùn juàn ér dǎo zhì de jiāo tōng shì gù。
    sleepiness causes many driving accidents.