伺zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • nán cìhou de
    High-maintenance(requires a lot of work or taking care of, often referring to girls)
  • xiàn jīn xiǎo fèi huì shǐ rén xiǎng dào jiǔ bǎo shì sì hòu rén de， ér qǐng hē yī bēi zé shì yǒu hǎo de biǎo shì。
    A tip in cash would be a reminder of their service role, whereas the offer of a drink is a friendly gesture.
  • dāng tā xíng dòng shí， tā zhuī suí sì hòu。
    when he acted, she yielded her adherence.
  • tā zuò zài xiǎo yáng hé xiǎo lín zhī sì 。
    She was seated between Xiao Yang and Xiao Lin.
  • fú shì de fú sì tā rén de
    Serving attendance on someone.
  • ＂ zhè gè chuán dòng lún yǔ nà gè sì fú lún xiāng niè hé， bìng shǐ tā zhuàndòng。＂
    This driving wheel engages with that servo wheel and turns it.
  • yī zhǒng chǎn shēng xìn hào yǐ biàn yǔ shū rù xìn hào jìn xíng bǐ jiào de sì fú diàn wèi jì。
    A servo potentiometer that generates the signal for comparison with the input signal.
  • zhè xiē rén duì xué xí háo wú xīng qù， ér qiě chú liǎo sì fú xì tǒng， pèi diàn pán， yā suō bǐ hé tū lún zhóu biàn yī wú suǒ zhī。
    Learning and knows no studies beyond servo- systems and distributors, compression ratios and camshafts.
  • 6 yuè 17 rì zhì 7 yuè 6 rì， jīng yán shēn fēn xī、 shì yàn hé yuán qì jiàn jiě pōu jiǎn chá， zuì zhōng jiāng gù zhàng diǎn dìng wèi dào yuán qì jiàn shàng， jí suí dòng huán sì fú huí lù gōng shuài shū chū mó kuài zhōng de jīn lǚ jiàn hé diǎn hàn jiē zhì liàng tuì huà shī xiào， zào chéng suí dòng huán sì fú huí lù méi yòu diàn liú shū chū， cóng 'ér dǎo zhì suí dòng huán gù zhàng。
    The intensive analysis and test, as well as dissection inspection on various components, which were conducted between June 17 and July 6, localized the fault, leading to a conclusion that the root cause of the launch failure was the poor bonding force due to deterioration of the welding quality of the gold-aluminum bonding point inside the power output module of the follow-up frame's servo-loop, causing "no current output'' from the loop.
  • shǔ yú huò bāo kuò sì fú xì tǒng de。
    of or involving servomechanisms.
  • měi zhōu rè dài qiǎn tān zhōng cāng bái sè de xiǎo yú， yǎn jīng cháng zài tóu dǐng shàng； zài shā lǐ dǎ dòng sì jī bǔ shí。
    small pallid fishes of shoal tropical waters of North and South America having eyes on stalks atop head; they burrow in sand to await prey.
  • sì jī shè xià mái fú yǐ dài …
    To lie in ambush for.
  • zhè shí hòu， yī gè hé xīn 'ér nián jì chàbù duō de xiǎo hái zǐ， chuān jiàn pò yī， chì zhe liǎng jiǎo， zài mén wài tàn tóu tàn nǎo de kuī sì 。
    At that moment, there was a little child, about Xin-er's age, barefooted and dressed in tatters, standing outside the door, putting his little head in and out of the doorway to try get a peep of what was going on.
  • chūn tiān hán cháo tū jiàng， jiāng běi jí wān de shuǐ yù dòng jié， 50 duō tóu bái jīng bèi kùn zài bīng zhōng héng héng hái yòu jī 'è de běi jí xióng sì jī 'ér dòng。
    When a springtime cold snap suddenly froze the waters of an Arctic sound,more than 50 beluga whales were trapped by the ice and by the hungry polar bears in wait.
  • 　 rú guǒ xiàng liú xíng xué pài suǒ tí chū de nà yàng， wǒ men díquè yòu yī gè bāo kuò yī qiē guó jiā zài nèi de shì jiè lián méng zuò wéi chí jiǔ hé píng de bǎo zhèng， nà me sì jì zì yóu mào yì yuán zé sì hū shì wán quán zhèng què de。
    If, as the prevailing school requites, we assume a universal union or confederation of all nations as the guarantee for an everlasting peace, the principle of international free trade seems to be perfectly justified.
  • " zhè gè chuán dòng lún yǔ nà gè sì fú lún xiāng niè hé , bìng shǐ tā zhuàndòng。 "
    This driving wheel engages with that servo wheel and turns it.
  • liǎng gè sài chē shǒu sì jī jìng xiāng lǐng xiān。
    The two racing drivers fenced for a chance to gain the lead.
  • zhēn de má？ nǐ de nǚ péng yǒu zhēn nán sì hòu。
    Really? Your girlfriend is high-maintenance.
  • wǒ rèn wéi bǐ 'ěr shì xiǎng sì jī lāo yī bǎ。
    I thought Bill intended to be on the grab.
  • yīn wéi wǒ men qiǎng liǎo dài wéi de gù kè， tā men yī zhí zài sì jī bào fù wǒ men。
    David is gunning for us for taking his customers away from him.
  • bào bó xiǎng sì jī shāng hài wǒ， yīn wéi wǒ de chéng jì bǐ tā de hǎo。
    Bob is gunning for me because I got a higher mark than he did.
  • wǒ quàn nǐ jīn hòu jǐ gè xīng qī yào tè bié xiǎo xīn， lǎo sāng dé sī zhèng sì jī hài nǐ。
    I advise you to be very careful over the next few weeks; old Sanders is gunning for you.
  • tā nà hòu hòu de zōng sè juǎnfà luàn qī bā zāo， tā de hú zǐ xiàng tóu xióng shìde bù mǎn miàn jiá， ér tā de shǒu jiù xiàng pǔ tōng gōng rén de shǒu nà yàng biàn chéng hè sè； kě shì， tā de tài dù hěn suí biàn， jīhū yòu diǎn 'ào màn， ér qiě yī diǎn méi yòu jiā pú sì hòu nǚ zhù rén nà jǐn shèn yīn qín de yàng zǐ。
    his thick brown curls were rough and uncultivated, his whiskers encroached bearishly over his cheeks, and his hands were embrowned like those of a common labourer: still his bearing was free, almost haughty, and he showed none of a domestic's assiduity in attending on the lady of the house.
  • lù xī zhǎo dào yī fèn sì hòu bìng rén de shǔ qī gōng zuò。
    Lucy has a summer job waiting on an invalid.
  • jǐng chá mái fú zài huǒ chē zhàn sì jī dài bǔ tā。
    The police are laying for him at the railway station.
  • zhè xiē yě shòu zǒng shì kuī sì zhe shēn tǐ xū ruò de diào duì zhě。
    These beasts were always on the lookout for any weak straggler that might fall behind.
  • rén lèi xìng fú de dà dí zǒng shì sì jī jìn xíng pò huài de。
    The enemy of human happiness is always lying at lurch.
  • dì zhèn， zhè gè rén lèi xìng fú de dà dí， zǒng shì sì jī zuò 'è。
    Earthquake, the enemy of human happiness, is always lying at lurch.
  • xiàn zài chǎng jǐng zhuǎn dào cāng kù， xíng xiōng zhě zhèng mái fú zài nà lǐ sì jī xíng dòng。
    And now the scene shifts to the warehouse, where the murderer is lying in wait.
  • “ shí bā nián lā， xiān shēng， wǒ shì zài nǚ zhù rén jié hūn shí， jiù gēn guò lái sì hòu tā de。
    `Eighteen, sir: I came, when the mistress was married, to wait on her;
  • kǎ dé mó sī sì jī xíng dòng， dài dào nà shé yǎng zhe de tóu yí dào yī kē dà shùgàn bàng shí， tā měng lì yī cì， jiāng nà shé tóu héng dīng zài shù shàng， nà shé lín sǐ qián tòng kǔ dì zhēngzhá zhe， chén zhòng de shēn qū bǎ dà shù dū yā wān liǎo。
    At last Cadmus, watching his chance, thrust the spear at a moment when the animal's head thrown back came against the trunk of a tree, and so succeeded in pinning him to its side. His weight bent the tree as he struggled in the agonies of death.
  • nǐ yā， jīn wǎn zhàn zài zhuō zǐ bàng biān sì hòu kè rén de shí hòu， dāng xīn bié bǎ dōng xīlòng sǎ。
    When you are waiting at table tonight, be careful not to spill anything.