亲zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • tā mǔ qīn měi zhōu gěi tā xiě yī fēng cháng xìn .
    Her mother sends her a long epistle every week.
  • hěn yí hàn， yīn wéi wǒ zài xiāng gǎng lìng yòu gōng wù， suǒ yǐ bù néng qīn zì chū xí jīn tiān de qìng diǎn。
    Alas, I can't be with you myself because I have commitments in Hong Kong.
  • zhí dé qìng xìng de shì tā shuāng qīn xìng qíng fēi cháng wēn hé .
    It's lucky that his parents are so equable.
  • tā de mǔ qīn wèitā kǒng bù de biǎo qíng suǒ dān xīn。
    His mother is alarmed at the ghastliness of his face.
  • 1953 nián， zài jiě jiě yī lì suō bái de jiā miǎn yí shì shàng， mǎ gé lì tè bāng huáng jiā kōng jūn chéng yuán、 yǐ gù fù wáng de shì cóng wǔ guān tānɡ sēn chú qù jūn fú shàng de yī gè xiàn tóu， zhè yī shùn jiān de qīn nì jǔ dòng bào lù liǎo yī gè yǐn cáng liǎng nián de mì mì： 22 suì de gōng zhù yǔ 38 suì de tānɡ sēn xiāng 'ài。 dāng shí tānɡ sēn gāng gāng lí hūn， shì liǎng gè hái zǐ de fù qīn 。
    At her sister's 1953 coronation Margaret sparked a scandal by brushing a bit of lint off the uniform of Townsend, a member of the Royal Air Force and equerry to her late father. The momentary, intimate flick exposed a two-year-old secret:The princess, 22, and Townsend, 38 and the newly divorced father of two sons, were having an affair.
  • ā lán shuāng shǒu pěng qǐ 'ài lì sī de liǎn， zài tā de zuǐ chún shàng qīn wěn qǐ lái。
    Alan took Alice ’ s face in his hands and kissed her on the lips.
  • ā lā dīng bǎ dēng gěi tā mǔ qīn kàn： “ wǒ men kě yǐ bǎ dēng mài liǎo， ná qián mǎi shí wù。 ”
    Aladdin showed the lamp to his mother, "We can sell this and bring food with the money."
  • ā lā dīng hé tā de mǔ qīn shēng huó zài zhōng guó， tā men hěn qióng， méi yòu zú gòu de shí wù。
    Aladdin and his mother lived in China. They were too poor to have enough food.
  • yòu yī tiān， ā lā dīng de mǔ qīn jiào tā qù tián lǐ cǎi huā， rán hòu bǎ huā mài liǎo huàn shí wù huí lái。
    One day Aladdin's mother told Aladdin to get flowers in the fields and sell the flowers for food.
  • hán hú qí cí shì huǎng huà de jìn qīn 。
    Equivocation is first cousin to a lie.
  • bì shàng de shí zhōng dǎzháo shí xià liǎo， xīn 'ér de mǔ qīn hái zài tì xīn 'ér féng yī jiàn xiǎo yī fú。
    The clock on the wall had just struck ten. Xin-er's mother was still busy sewing Xin-er's little outfit.
  • xīn 'ér de mǔ qīn yòu pěng zhe yī wǎn miàn， miàn zhe xīn 'ér zuò xià。
    Xin-er's mother brought out another bowl of noodle and sat down face to face in front of Xin-er.
  • xīn 'ér de mǔ qīn zài chú xià shuō。
    Xin-er's mother called out from the kitchen.
  • rú jiù zhù pín kùn mǔ qīn de“ xìng fú gōng chéng”、 zhuān mén zī zhù pín kùn dì qū shī xué nǚ tóng de“ chūn lěi jìhuà”、 yuán zhù xī bù quē shuǐ dì qū fù nǚ de“ mǔ qīn shuǐ jiào gōng chéng” děng， wéi jiā kuài nóng cūn fù nǚ tuō kùn fā huī liǎo jī jí zuò yòng。
    Such activities as the Happiness Project to help impoverished mothers, the Spring Buds Program for supporting girl dropouts in poverty-stricken areas and the Cistern Project to aid women in the water-deficient areas of western China, have played an active role in helping rural women to erase poverty quickly.
  • wǒ xiǎng qù 'āi jí qīn yǎn kàn kàn jīn zì tǎ。
    I want to travel to Egypt to see the Pyramids with my own eyes.
  • jié bié sī · bó lán dé hǎn mù shī shì bù shì nǐ mǔ qīn de qīn qī？
    Was not the Reverend Jabes Branderham akin to you on the mother's side?
  • tóng zōng de lái zì yú gòng tóng zǔ xiān de； tóng xuè qīn de
    Coming from a common source; akin.
  • hūn lǐ nà tiān， wǒ nǚ 'ér jié nī jué dìng wǒ yǔ tā de mǔ qīn ( jiù shì wǒ de qián qī ) yī tóng péi tā zǒu guò hūn lǐ zǒu dào。
    The day of the wedding, my daughter, Jenny, decided to have both her mother, my ex-wife, and me walk her down the aisle.
  • bù zhī nèi qíng de sū shān nà zài fù qīn péi bàn xià zǒu zài jiào táng de yǒng dào shàng， gǎn dào shí fēn xìng fú。
    Suzanne was innocently happy as she walked down the aisle with her father.
  • yǔ sān zhǐ chún yòu qīn yuán guān xì de 'ào dà lì yà xiǎo niǎo； bèi guī wéi shè shuǐ niǎo lèi dàn jīng cháng zài dà cǎo yuán shàng qī xī。
    small Australian bird related to the button quail; classified as wading bird but inhabits plains.
  • dài wǒ men chī wán táng guǒ huò shuǐ guǒ， tā zǒng yào jiāng wǒ men sòng dào wū qián de mén láng， dīng zhǔ wǒ men yào duō xiè mǔ qīn gěi tā sòng shí pǐn， yào wǒ men duì fù mǔ qīn zhuǎn dá yī xiē xī qí gǔ guài de lǎo shì zhù yuàn， rán hòu jiù zhuǎn shēn huí dào wū lǐ， suí shǒu guān shàng mén， shǐ nà lǐ zài cì chéng wéi shén mì shì jiè。
    When we had finished our sweetmeats or fruit she would accompany us to the stoep, bidding us thank our mother for her gift and sending quaint, old-fashioned messages to her and the Father. Then she would turn and enter the house, closing the door behind, so that it became once more a place of mystery.
  • qīn shǔ mendōu jiāo jí dì zài jī chǎng děng zhe。
    Worried relatives waited at the airport.
  • xīng qī tiān xià wǔ sān diǎn dào jī chǎng jiē mǔ qīn 。
    Meet mother airport three afternoon Sunday.
  • tā fù qīn zài yī cì fēi jī shì gù zhōng sàng shēng。
    Her father died in an airplane crash.
  • wǒ de fù qīn shì háng kōng gōng sī de jià shǐ yuán， tā gāng gāng tuì xiū。
    My father was a pilot with the airlines. He just retired.
  • jiā wéi sī xiǎo jiě hé tā de zhī chí zhě kāi shǐ xiě xìn gěi dà chén men， shāng rén， hé zhèng kè， yào qiú tā men shè lì quán guó xìng de mǔ qīn jié。
    Ms. Jarvis and her supporters began to write to ministers, businessman, and politicians in their quest to establish a national Mother's Day.
  • zhè xiē cái chǎn bù yī dìng shì tā de fù qīn tōng guò zì jǐ de nǔ lì huò dé de。
    these were estates his father questionably acquired.
  • dāng nǐ hé nǐ de qīn jìn de shǎo chǎo zuǐ shí hòu， shì zhe jiù shì lùn shì， bù yào chě chū nà xiē chén zhī má、 làn gǔ zǐ de shì；
    When you quarrel with a close friend, talk about the main dish, don’ t quibble over the appetizers;
  • jí yīng gēn tā mǔ qīn yī yàng dé yì， zhǐ bù guò méi yòu xiàng tā mǔ qīn nà yàng shēng zhāng。
    Jane was as much gratified by this as her mother could be, though in a quieter way.
  • mǔ qīn ān wèi tā nà shòu jīng de hái zǐ。
    The mother quieted her frightened child.
  • mǔ qīn zuó tiān bǔ liǎo yī chuáng bèi zǐ。
    Mother pieced a quilt yesterday.
  • kuí níng wán quán shì zhuān mén duì fù nüè jí de； tè xiào yào； tè zhǒng rǎn sè jì shì duì tè dìng jié gòu yuán sù yòu tè shū qīn hé lì de rǎn sè jì。
    quinine is highly specific for malaria; a specific remedy; a specific stain is one having a specific affinity for particular structural elements.