的中英惯用短语:
  • n.  公司的帐目需要清理.   The firm's accounts need to be set in order
  • v.  公司的年度、 月度等报告(关於营利情况的)   a firm's annual, monthly, etc reports, ie on its profitability
  • n.  公司的整个前途受到威胁.   The whole future of the company is at risk
  • n.  公司的新客货车队.   the company's new fleet of vans
  • adj.  公司的有形资产(如其建筑物、 机器等, 但不包括其信誉).   the company's tangible assets, eg its buildings, machinery, etc, but not its reputation, etc
  • n.  公司的结算显示利润大增.   The company's results show a huge jump in profits
  • n.  公司的股东都惧怕经理冒进的扩展政策.   The owners of the firm feared the manager's vigorous expansionism
  • adj.  公司的计划、 方针等   corporate planning policy, etc
  • n.  公司的)资本.   capital of a business company (
  • n.  公司的)销售部门, 市场推广部   division of a company which markets its products (
  • n.  公司租一个带临河风景的办事处.   The firm leases an office with views over the river
  • n.  公司等的)空缺   which is open or vacant (
  • adj.  公司等给高级职员的)(通常为大笔的)退职金, 遣散费. kill the goose that lays the golden egg => kill. silence is golden => silence.   sum of money given to a senior member of a company, etc when he leaves (
  • n.  公司联营的)集团   set of jointly-controlled business companies, eg as the result of a merger (
  • n.  公司近年来的财务不佳情况   the company's poor financial showing in recent years
  • n.  公司里可靠的雇员.   a trusted servant of the company