的中英惯用短语:
| - [口]一劳永逸地做完(不愉快但不得不做的事), 把...做完了事 get over with
- [口]一段很长的时间 a long word
- [口]一笔相当大的款子, 可观的一笔钱(通常与动词cost连用) a pretty penny
- [口]一笔相当大的款子, 可观的一笔钱(通常与动词cost连用) a fine penny
- [口]万一出现最坏的情况, 万不得已时, 到了毫无办法的时候 if[when] the worst comes to (the) worst
- [口]上半夜的甜睡 beauty sleep
- [口]不中用的家伙, 笨蛋 poor tool
- [口]不忙, 有充分的时间; 不急于 in no hurry
- [口]不是...的对手, 无法与...相匹敌 cannot look at
- [口]不是人人都认为是合算的; 不是人人都中意的 not every man's money
- [口]不是人人都认为是合算的; 不是人人都中意的 not every body's money
- [口]不是糖捏塑的; 不是雨水淋得化的 be neither sugar nor salt.
- [口]不是那样的人; 不是那种性格的人 not built that way
- [口]不用再说下去了! 你的意思我完全懂了! Say no more!
- [口]不重要的; 不出名的; 废了的; 消失的 off the map
- [口]与...商量的, 安排 fix it up with
|
|
|