的中英惯用短语:
| - [口](在证券市场或赛马场中)从事小规模的赌博 have a flutter
- [口](常用作贬义)这就是...的问题所在; 这就是...的特点 That's ... for you !
- [口](影片的)剪辑员或场记员 continuity girl
- [口](接受对方邀请喝酒时的答语)好吧, 我没有意见。 I don't care if I do.
- [口](竞赛)失败; 达不到目的 lose out
- [口](象过时的东西一样)不值钱; 毫不爱惜 like [as if] it's going out of style [fashion]
- [口](通过雷达等电子仪器)定出(某物的)位置 get a fix on
- [口](遭到挫折, 失败之后)以勇敢和乐观的姿态出现 come up smiling
- [口](青年男女的)爱抚会(可以拥抱, 接吻等) petting party
- [口](面对别人的窘境)纵声大笑 laugh like a drain
- [口](鸦片鬼的)幻想, 白日做梦, 想入非非的计划 pipe dream
- [口]...得象什么似的; 非常; 无比地; 拼命地; 全力地 be...as anything
- [口]...得象什么似的; 非常; 无比地; 拼命地; 全力地 be as...as anything
- [口]...是毫无疑义的 there is no question about
- [口][多用于否定句]一点儿的... a stitch of
- [口]一个小小的地方 bit of a place
|
|
|