儿中英惯用短语:
  • n.  漆皮儿的少许退色.   some discoloration of the paintwork
  •   濒于, 差一点儿就   on the confines of
  • n.  火车突然停住, 我差点儿从 位上摔下来.   The train stopped abruptly, nearly tipping me out of my bunk
  • n.  火车站可不是让儿童在晚上独自呆的地方.   A railway station is no place for a child to be left alone at night
  • adj.  烹治整个儿的某物(不切开)   cook sth whole, ie without cutting it up
  • adv.  烹调十分钟後把肉翻个个儿.   After ten minutes, turn the meat over, ie to cook the other side
  • n.  焦儿茶酚, 邻苯二酚   pyrocatechol
  • n.  焦儿茶酚,邻苯二酚   pyrocatechin
  • adj.  照料初生婴儿的护士、 部门. Cf 参看 antenatal, pre-natal.   a postnatal nurse, unit
  • n.  照看一下这个婴儿.   Keep an eye on the baby
  • n.  熊柳属的植物, 熊柳树枝制成的手杖, 阿拉巴马句儿茶   supplejack
  •   爱儿乐   S-26
  •   爱儿素   Nursoy
  • n.  爱打打闹闹的女孩儿.   girl who enjoys rough noisy games
  •   爱找喳儿, 爱吵架   have a worm in one's tongue
  • adj.  爱絮叨的老头儿、 老太婆等.   a gassy old man,woman,etc