中英惯用短语:
  •   测量偶然误差   random error of measurement
  • n.  海关人员突搜查了这所房子.   Customs men raided the house
  • n.  海鸟粪, 鸟粪石, 鱼肥料, 用鱼制的人造肥料, 人造氮肥, 人造(或天)肥料(尤指鱼肥)   guano
  •   浸刑椅(英国15-18世纪所施行的一种刑罚, 将犯人绑在池边中跷跷板的外端, 后时起时落地浸入水中)   ducking stool (=scold's chair)
  • vi.  消失, 消灭, 消散, 化为零, 等于零, 化为乌有, 绝灭, 突不见, 成为零   vanish
  •   消失的天放射性核素   extinct natural radionuclides
  •   温度突然上升   heat surge
  • n.  溢水, 溢流, 外溢, 溢出, 溢出口, 海底突下凹之处, 没于水面下的砂丘或浅滩, 泄洪区   overfall
  • n.  滚动翻转, 大量突跑气, 图象跳动, 翻转, 倾翻, 翻箱, 转台, 以新债券代替旧债券, 贷款的延期, 转滚法(用旧债券购买新债券而推迟偿还债务日期的方法), 转滚法   rollover
  • adj.  满足或满意於某事物(虽可能有更高的要求)   oneself with sth accept sth, even though one would have liked more or better
  •   漂流, 莫名其妙; 茫失措   be all adrift
  • n.  演讲人中途停下来咳嗽, 後又继续讲.   The speaker stopped in midstream, coughed, then started up again
  • n.  潜伏, 潜伏期, 潜伏状态, 突消退, 骤退   delitescence
  • adv.  潜力大的国家(有丰富自资源可开发者)   a potentially rich country, ie one with many natural resources that could be developed
  • n.  激烈的争论, 脾气爆发, 吹胀, 冻胀, 爆发, 爆炸, 发泡, 鼓起, 打气, 充气, 发怒, 激怒, 叱责, 破产, 放大, 勃大怒, 放大, 崩溃   blowup
  • n.  火井, 健谈的人, 多嘴的人, 有趣的或成功的事情, 天气井, 气孔   gasser