资中英惯用短语:
| - 这本书里汇集了大量有用的资料. This book is a storehouse of useful information
- n. 这种农活儿工资低得可怜, 简直是苦役. Such ill-paid farm work is a form of servitude
- v. 这笔花费已使我们的资金所剩无几. This expense has depleted our funds
- 进取投资策略 Aggressive Investment Strategy
- 远期外币资产 forward foreign currency assets
- 连线网资料 net data
- n. 退休, 退休, 退却, 撤退, 幽静地方, 偏僻地方, 隐居处, 收回, 退隐的生活方式, （固定资产的）报废, 退废, 引退 retirement
- adj. 适合俱乐部会员资格的, 善交际的, 友好的, 合群的, 有资格作为俱乐部会员的 clubbable
- 逆向资本密度增加 Reverse Capital Deepening
- adj. 选民须为选区居民之资格. residential qualifications for voters, ie requiring that they should reside in the constituency
- v. 逐渐渺茫的希望、 渐渐用完的物资、 渐渐枯竭的资金. diminishing hopes, supplies, funds
- 通信资源 communication resource
- adj. 通货膨胀引起的增加工资的要求. inflationary wage claims
- n. 造船工人为提高工资而举行了罢工. went out on strike for higher pay
- n. 那些石油股票是有利可图的投资. Those oil shares were a good investment, ie have been profitable
- n. 那名工会代表受到了指责, 说他是资方的傀儡. The union representative was accused of being a puppet of the management
|
|
|