的中英惯用短语:
  •   保险商实验所批准合格的   UL listed
  •   保险席位(一政党候选人肯定可以得到的国会议席).   Parliamentary seat which a candidate for a particular party cannot lose
  • adj.  保险统计的, 记录员的, 保险公司统计员的, 保险公司统计员所计算的, 保险精算师的, 保险精算的   actuarial
  •   保险责任的开始   Commencement of Insurance
  •   保险赔偿费的支付   benefit payment
  • adj.  保障性, 赔偿的   indemnificatory
  •   保额与实际损失的比例   burning rate
  •   保额与实际损失的比例燃烧速度   burning rate
  • n.  保额过高的保险,超额保险   overinsurance
  •   保鲜纸, 保鲜膜(用以包裹食品等的透明塑料薄膜). Cf 参看 shrink-wrap (shrink).   thin transparent plastic film used for wrapping food, etc
  • adj.  俟机运而定的, 贪图侥幸的, 偶然的, 碰运气的, 侥幸的, 尚不能肯定的   aleatory
  • n.  信中字里行间的绝望之意   overtones ofdespair in a letter
  • n.  信中的间隔距离处理得很整齐.   The letter was well spaced, ie typed, etc with a suitable amount of space between each line, etc
  • n.  信仰三位一体教理的人, 信仰三位一体说的人   trinitarian
  • adj.  信仰基督教的国家.   a Christian country
  • v.  信仰已僵化为不可更动的教条.   Beliefs have ossified into rigid dogma