的中英惯用短语:
  • v.  保护该地区野生动物的新法令. Cf 参看 preserve.   new laws to conserve wildlife in the area
  •   保持(对...的)领先地位   keep ahead (of)
  • v.  保持, 继续, &, D{keep}的过去式和过去分词   kept
  • vt.  保持, 继续, keep的过去式和过去分词   kept
  • n.  保持[不再有/恢复]冷静的情绪.   regain one's self-possession
  • n.  保持乐观(尤指不惧所处的困难).   remain cheerful, esp in spite of difficulties
  • adj.  保持原味的, 活泼的, 生动的, 有原来风味的, 天然的, 道地的, 味美的, 新鲜的, 有活力的, 痛快的, 泼辣的, 猥亵的, 挑逗性的, 有趣的, 略带淫秽的, 适于赛跑的, 猥亵的   racy
  •   保持原种的特点; 合乎本性的; 典型的; 纯种的   true to type
  •   保持双边贸易的平衡   balance the two-way trade
  • n.  保持国与国之间的友好关系   the maintenance of good relations between countries
  •   保持尊严;坚持受到应有的礼遇   stand on one's dignity
  • adj.  保持的, 有保持力的, 记性好的, 保留的, 记忆力强的, 吝啬的, 拘留的, 沉默的, 固位的   retentive
  • adj.  保持第一版之原貌的一本书.   a pristine copy of the book's first edition
  •   保持良好的精神状态。不要让找工作将你压得喘不过气或打垮你。Jansen建议:”列出自己最喜欢做的五件事,然后去做吧!“   Keep your spirits high. Don't let the process overwhelm you or weigh you down. Jansen advises, "Make a list of your five favorite things to do, and do them!"
  •   保持裂变产物的涂敷燃料颗粒   fission product retaining coated fuel particle
  • n.  保持身心健康是我的信条.   Health of body and mind is my gospel