中英慣用短語:
  • n.  冒險做可失敗、 有危險等的事   `risks do sth that involves the possibility of failure, danger, etc
  •   冗餘功能   redundancy function
  • n.  農民要靠豐收纔活命.   The peasants depend on a good harvest for their very existence, ie for existence itself
  •   冠機能不全   coronary insufficiency
  •   衝擊能吸收係統   energy absorbing system
  •   衝刺能力   ability to sprint
  • v.  决不可指望他準時到達.   You can never depend on his arriving on time
  •   决定我們成為什麽樣人的,不是我們的力,而是我們的選擇。--《哈利•波特與密室》,鄧布利多(理查德•哈裏斯   “It is not our abilities that show what we truly are, it is our choices. ”Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002) - Dumbledore (Richard Harris)
  •   冷凍能力   refrigerating capacity
  •   冷卻劑放射能   coolant radioactivity
  • adj.  淨餘的, 純粹的, 淨的, 純的, 最後的, 最終的, 結束的, 最低的, 不再打折扣的(價格)   net
  • v.  準備, 預備, 有力而且願意   prepare
  •   減低......效能   shorten
  • v.  減少某事物的影響、 可性、 冒險性.   lessen the impact, likelihood, risk of sth
  •   減輕的刑事責任(被告因精神失常不對其罪行完全負責).   state of mind in which an accused person cannot be held fully responsible for a crime
  •   減速能   slowing down power