家中英惯用短语:
| - v. 她与家人团聚的希望 her hopes of reuniting with her family
- prep. 她中学毕业後就一直在一家银行工作. She's been working in a bank since leaving school
- v. 她为一家周刊写(政治性)文章. for a weekly journal
- n. 她为一家杂志撰写讽刺小品. She writes satirical sketches for a magazine
- adj. 她为省电把家里的灯都关了, 真是精神病. She's neurotic about switching lights off at home to save electricity
- n. 她为这家公司工作了二十年, 因而被委以重任. She had worked for the firm for twenty years and was in a position of trust
- v. 她为陶冶情操而阅读最优秀作家的作品. reading the best authors in an attempt to cultivate her mind
- adv. 她也许是她那时代最伟大的作家. She was possibly the greatest writer of her generation
- n. 她像往常一样兴高采烈地冲进了房间, 立刻跟大家攀谈起来. She burst into the room with her usual ebullience, and immediately started talking to everyone
- adj. 她公开声称她的抱负是要当政治家. Her declared ambition is to become a politician
- adj. 她具有艺术家特有的敏锐眼光. She has an artist's discriminating eye
- adj. 她出生於一个爱马的家庭. She comes from a very horsy family
- n. 她去世後全家人极为悲痛. Her death was a great distress to all the family
- adv. 她又是作家又是艺术家, 有双重天赋. as a writer and as an artist
- n. 她又是小说家又当大学讲师, 有两手准备. As both a novelist and a university lecturer, she has two strings to her bow
- n. 她哥哥的朋友护送她回家. Her brother's friend escorted her home
|
|
|