而Chinese English Phrase:
| - [美]非常凶狠而出色的战斗 whip one's weight in wild cats
- [美]领福利救济的母亲(指孩子幼弱而又无丈夫, 需接受社会福利救济的妇女) welfare mother
- [美俚](不得已而)付账, 付钱; 提出 ante up
- [美俚]只会在口头中说说而实际上不会驾驶飞机的地勤人员[飞行学员] hangar pilot
- [美俚]只会胡吹而不会驾驶飞机的人 a hangar pilot
- [美俚]怕迫害而躲藏的人, 胆小鬼 creeping Jesus
- [美俚]敷衍上级压力而进行的拘捕 accommodation collar
- [美俚]未经邀请而闯进宴会, 做不速之客 crash a party
- [美俚]离开, 不辞而别 peel out
- [美俚](因隐蔽之地或身分被发现而)无藏身之地 blow one's cover
- [苏]由于担任某种职务而得到勋爵称号的人 paper baron
- [苏]由于担任某种职务而得到勋爵称号的人 paper lord
- [英]【史】(一六四一年英国下院为反对苛政而呈国王的)大抗议书 the Grand R-
- [英]【律】血统玷污(因被剥夺公权而不能继承和转让遗产或承袭称号, 该法律于1870年废除) corruption of blood
- [诗]向...而进 wend one's way (to)
- [谑]妻子(偶而指丈夫) better half
|
|
|