中英惯用短语:
  • vt.  划破, 给...放血, 松土, 对作破皮处理, 耙路, 翻松, 严厉评, 虐待, 折磨, 乱刺, 乱割, 严厉指责, 松, 切割或软化   scarify
  • adv.  别看她评你, 她其实很喜欢你.   Despite her criticisms, she is basically very fond of you
  • v.  制定制裁规则, 认许, 核准, 准, 同意, 支持, 鼓励, 认可   sanction
  • n.  制造, 生产(尤指大量)   action of manufacturing, extracting, etc, esp in large quantities
  • vt.  剥...的皮, 抢夺, 掠夺, 严责, 苛评, 剥…的皮, 严斥, 剥皮, 去皮, 严厉评   flay
  • n.  包裹, 小包, 一块, 一片, 一, 一群, 一宗, 部分, 盘丝   parcel
  • vt.  十中抽一, 抽取...的十分之一, 消灭十分之一, 抽杀...十分之一的人, 使死去多人, 大杀死, 大量毁坏, 向...征收, 此词过去的意思是, 每十人杀一人, 大杀害   decimate
  •   原舱出售; 整出售, 发   sell in bulk
  •   受人批评; 遭人非议   have one's name bandied about
  •   受到...的批评   encounter criticism from
  •   受到...的批评   suffer criticism from
  • n.  受到舆论界的好评[评].   bad press
  •   受夹道鞭打; [喻]受严厉评; 受到两面夹攻   run the gauntlet
  • n.  受批评、 挨骂等   instance of being criticized, scolded, etc
  • adj.  可背书的,可担保的,可承认的,可准的   endorsable
  • vi.  同意, 答应, 准, 接任, 即, 就职, 加入, 参加, 应允   accede