吃中英惯用短语:
| - v. 他一脸吃惊的神情. He had a startled look on his face
- n. 他从不觉得饿, 吃东西也没有胃口. He never feels hungry and just picks at his food
- n. 他们吃了满满一罐果酱. They've eaten a whole pot of jam
- 他们吃得太多了, 一个小时都动弹不得. So much did they eat that they could not move for the next hour
- n. 他们大吃了一顿. pitch into sb (infml 口) attack sb violently猛烈攻击某人. pitch in (with sth) offer help or support主动帮助或支持 They pitched into the meal.
- n. 他们对普遍存在的反政府情绪感到很吃惊. They were very surprised by the prevalence of anti-government sentiments
- n. 他们已有一个多星期没吃上热东西了. They hadn't tasted hot food for over a week
- 他们开始津津有味地大吃起来. with great gusto
- pron. 他们总是给我们很多东西吃. They always gave us plenty to eat
- n. 他们整天大吃大喝地庆祝. They celebrated by feasting all day
- adj. 他们来得很不是时候--我们刚开始吃饭. They arrived at an inconvenient time we had just started the meal
- v. 他们热心地照顾这个年轻的姑娘, 给她吃的、给她住处. They befriended the young girl, providing her with food and shelter
- v. 他们邀请我们吃便饭. They invited us to partake of their simple meal
- n. 他们闻到做菜的味儿, 知道眼看要吃饭了. The smell of cooking told them there was a meal in the offing
- v. 他做决定太仓促--现在可吃到苦头了. He made a rash decision now he's suffering for it
- v. 他吃东西以前很快洗了一下手. He rinsed his hands quickly before eating
|
|
|