儿中英惯用短语:
  • indef det  不远--到那儿用不了一个钟头.   It's not far it'll take less than an hour to get there
  • v.  与儿子、 情人、 旧友等断绝关系.   repudiate a son, lover, former friend, etc
  • n.  与哥儿们在外泡了一夜(如在酒馆里)   a night out with the boys, eg at a public house
  • adv.  与此同时, 其间, 一会儿的工夫, 到那个时候以前, 一方面, 同时   meantime
  • n.  两条瘦得像火柴棍儿似的腿.   two thin legs, like matchsticks
  • n.  严重营养不良的儿童.   children suffering from severe malnutrition
  •   丧失亲属的人; 孤儿; 遗族   the bereaved
  • n.  中世的抛石机, 小型秤, 小天平, 抛石机, 分析天平, 捕机, 活套儿, 投石机   trebuchet
  •   中国人民保卫儿童基金会   Chinese People’s National Committee for Defence of Children
  •   中国少年儿童基金会   Children’s Foundation of China
  •   中间学校(为9至13岁儿童而设的).   school for children aged between 9 and 13 years
  • n.  临时保姆, 临时照顾幼儿者   babysitter
  • n.  临时看孩子的人, 坐的人, 坐着让人画像的人, 孵卵鸡, 容易命中的猎物, 容易的工作, 临时替人照看孩子的人, 让人画像或拍照的人, 为画家或摄影家服务的模特儿, 被画像的人, 代人临时看管小孩的人   sitter
  • adj.  为儿女(的安全)担忧的父母.   their children
  • adj.  为儿童、 成人、 初学者等而写的书、 开设的课程、 编排的节目等   a book, course, programme, etc intended for children, adults, beginners, etc
  • n.  为儿童接种抗风疹疫苗的试验计画.   a pilot scheme to vaccinate children against German measles