v. 这些文件要再保密十年. be kept under wraps for ten more years
v. 这些新公寓将遮住我们眺望海景的视野. These new flats will interrupt our view of the sea
v. 这些新列车行驶得可真快. These new trains really zip along
v. 这些新情况对他们来说意味著什麽呢? What did these developments import to them?
adj. 这些新潮玩意儿我不都喜欢. I don't like all these newfangled gadgets
adv. 这些新的事实连同其他证据已证明在押者无罪. These new facts, together with the other evidence, prove the prisoner's innocence
v. 这些旧书卖不了多少钱. much
n. 这些旧信使人想起许多愉快的往事. The old letters brought back many happy recollections
这些是我一周前向你借的书. I borrowed from you a week ago
n. 这些是我最喜爱的书. These books are great favourites of mine
n. 这些是非都是由一小撮不满分子搬弄的. All the trouble is being caused by a handful of malcontents
v. 这些机器自工厂关闭以来一直闲置著. These machines have lain idle since the factory closed
n. 这些材料是由几种液体混合在一起并加压使之凝固而成的. The substances are formed from a mixture of liquids solidifying under pressure
v. 这些村舍与周围风景显得十分协调. The cottages harmonize well with the landscape
v. 这些条件使我们无法参加谈判. Their move does not preclude others from investing. 他们这一行动并不影响其他人进行投资. *These conditions preclude our taking part in the negotiations
n. 这些柱子须承受屋顶的重量. The pillars have to support the weight of the roof