说中英惯用短语:
  • adv.  她最近的这部小说真糟糕.   Her last novel was truly awful
  • n.  她极力反对别人说她势利眼.   She protested strongly at being called a snob
  • n.  她正在研究儿童说话现象.   She's doing a study of children's speech
  • adv.  她气得说不出话来.   she couldn't speak
  • n.  她没什麽话说.   She hasn't got much to say for herself, ie doesn't take part in conversation
  • n.  她没有多少说法语的需要.   She's not had much occasion to speak French
  •   她没有权利说那话.   She's no right to say that
  •   她用演说激起听众的极大愤怒.   Her speech played heavily on the angry mood of her audience
  • adj.  她用锐利的目光看著我, 问我是否说谎了.   She gave me a searching look and asked if I was lying
  • n.  她的劝说很有力, 我完全接受.   Defeated by her powers of persuasion, I accepted
  • n.  她的导师说她进步很大.   Her tutor says she is making good progress
  • adv.  她的小说我都喜欢, 最新的一部尤其好.   I like all her novels, but her latest is particularly good
  • n.  她的小说把英格兰人的拘谨和威尔士人的情感外露很独特地结合在一起.   Her novels are an odd synthesis of English reserve and Welsh emotionalism
  • v.  她的小说描写的是伦敦现代的生活（苦不堪言）.   Her novel depicts life in modern London (as an ordeal).
  • n.  她的小说是她绝无仅有的作品--後来她再也没写出那样好的东西.   Her novel was just a one-off -- she never wrote anything as good as that again
  • n.  她的小说是描写势利小人的讽刺作品.   Her novel is a satire on social snobbery