的中英惯用短语:
  •   你选好你喜欢的壁纸了吗?   Have you settled on the wallpaper you prefer?
  • n.  你那不成材的弟弟现在怎麽样了?   How is that ne'er-do-well brother of yours?
  • adj.  你那些所谓的朋友现在都到哪儿去了?   Where are your ,so-called `friends now?
  • v.  你那些难听的话使我觉得无地自容.   I felt quite deflated by your nasty remark
  • v.  你那条裙子是从哪儿买的?   that skirt?
  • adj.  你那样咳嗽会把伤口震开的.   Coughing like that might open up your wound
  • adj.  你难道不为自己做的事情感到惭愧吗?   about what you've done?
  • v.  你难道不知道窃窃私语是不礼貌的吗?   Don't you know it's rude to whisper?
  • n.  你需用的工具只是改锥和锤子.   A screwdriver and a hammer are the only tools you need
  • n.  你需要几个小时的睡眠?   How many hours' sleep do you need?
  • n.  你需要小点号的.   You need a smaller size
  • v.  你需要更强有力的证据才能为你的遗产继承权进行辩护.   You'll need stronger evidence to defend your claim to the inheritance
  • n.  你需要的是大笑一场.   What you need is a good dose of laughter
  • pron.  你需要纸的话, 有的是.   There's plenty more paper if you need it
  • n.  你(对做的事或说的话)应该感到羞耻   Your beautiful handwriting puts my untidy scrawl to shame. 你漂亮的字体把我的潦草字迹比得见不得人. `shame on you you should feel shame (about what you have done or said)
  • adj.  你)回绝他的好意, 这事办的可不聪明.   to reject his offer. (