中英惯用短语:
  • n.  在英国, vacation主要用以指大学和法院放假期   In Britain vacation is used mainly for the period of time when universities and lawcourts do not work
  • n.  在英国, 夏季日落时比冬季晚得多.   In Britain the sun sets much later in summer than in winter
  • adj.  在行(书写或印刷)的.   between the lines of a text
  • v.  在衣帽或行李寄存处)存取某物   leave or accept sth for safe keeping in a cloakroom or left-luggage office (
  • v.  在衣服的面与里之)加内衬   and its lining in order to give firmness or extra warmth (
  • adv.  在规定时之外, 超时, 加班, 加班地   overtime
  • n.  在规定的时[隔时]   intervals
  • v.  在询问过程中叛变者供出了两名双重谍.   While being debriefed the defector named two double agents
  • n.  在该暴徒仍逍遥法外期, 轮流护送孩子往返学校的家长.   parents taking it in turns to convoy children to and from school while the attacker was on the losse
  • adv.  在轰炸期许多人受了重伤.   Many people were fatally wounded during the bomb attacks
  •   在这期间, 这时   in the meantime [meanwhile]
  •   在这期间; 在过渡期间   in the interim
  • n.  在追捕罪犯过程中警方与公众之的相互配合.   co-operation between the police and the public in catching the criminal
  • n.  在选举的酝酿期间.   during the run-in to the election
  • n.  在酒吧不再售酒的时候. the small hours => small. one's waking hours => wake1.   during times when alcohol may no longer be sold in bars
  •   在酗酒与绝对禁酒之寻找一个居中之道.   findthe golden mean between drunkenness and total abstinence