中英惯用短语:
  •   船舶航行间避碰规定   conduct between sailing vessels to avoid collision
  • n.  船运, 运, 运输, 运业, 运输业, 船舶的总称, 船舶总吨数, 船, 船舶(总称), 船舶运输业, 运送, 海运, 行, 运输船只, 船舶吨数, 船只总数   shipping
  •   艏俯下航   trimming down
  • n.  节(速度单位, 为每小时一海里, 用以测船和飞行器的速). =>App 5 见附录5.   used by ships and aircraft
  •   苏伊士运河自由行公约   Convention Concerning the Free Navigation of the Suez Canal
  •   苏伊士运河运总公司   Compagnie Univer Selle du Canal Maritime de Suez
  • n.  苏联太空人, (=[美]astronaut)宇(宙)(行)员, 太空人, 宇员, 天员   cosmonaut
  •   英国宇航   British Aerospace
  • n.  莎拉, 天飞行器海上回收装置, 萨拉(女子名)   sarah
  • adj.  莱茵河从斯特拉斯堡入海这一段可以通.   The Rhine is navigable from Strasbourg to the sea
  •   营运航速   commercial speed
  •   落到(空母舰)甲板上; 登上 (飞行器)   get aboard
  • n.  薄片, 芯片, 碎渣, 木屑, 刀片, 凿子, 电路片, 基片, 油炸土豆片, 无价值的东西, 筹码, 钱, 干牛粪, 程测验板, 凹口, 缺口, 缺损, 小粒金刚石, (砖、木等的)碎片, (碎裂的)缺口, (赌注用)筹码, 油煎土豆片, 集成电路块, 碎片   chip
  • n.  行, 线, 线, 绳, 线条, 钓鱼线, 终点线, 边线, 端线, 排, 列, 一排人, 家系, 铁路线, 运输公司, 赤道, 行业, 职业, 兴趣范围, 新品种, 额度, 限度, 罚学生抄写数遍的几行字, 台词, 诗, 索, 线路, 诗句   line
  •   行程航向   course
  • v.  行船在水面留下的)水流, 船迹, 迹   track left on the surface of the water behind a moving ship (