中英惯用短语:
  • n.  斯多葛派人士(有高度自制力的人, 能忍受困苦或不幸而无怨言或仍泰自若).   person who has great self-control and who endures pain, discomfort or misfortune without complaining or showing signs of feeling it
  •   施以炮刑(英帝国主义统治印度时对印度人民所施的酷刑, 把人绑在炮口, 后开炮把人打死)   blow from a gun
  • adj.  施用水泥时应先高出於表面後再将其抹平.   The cement should stand proud of the surface and then be smoothed down later
  •   旋风似的[突然的]访问   a whirlwind visit
  •   无为而治,顺其自然   hands-off
  • adj.  无伪装的, 不戴假面具的, 公的, 坦率的, 坦白的, 不加掩饰的, 公开的   undisguised
  •   无共同之处;截相反   poles apart
  • adj.  无可置辩的, 无异议的, 确实的, 无争议的, 毫无疑问的, 当的, 未经争辩的, 无可争辩的   undisputed
  • adj.  无学问的, 无教育的, 不学而知的, 没有学问的, 无文化的, 不精通的, 不熟练的, 未受教育的, 无知的, 未受过教育的, 没文化的, 无学识的, 非学得的, 不学而能的(亦作unlearnt), 天的, 没学好的   unlearned
  •   无意中发现; 偶然碰见   blunder into
  •   无意中发现; 偶然碰见   blunder on
  •   无意中发现; 偶然碰见   blunder upon
  •   无意中找到;偶想出   hit on/upon
  • adj.  无意义的, 无所谓的, 发呆的, 空洞的, 缺乏才智的, 乏味的, 呆板的, 无表情的, 索无味的   unmeaning
  • n.  无或性的事物, 未必有之事, 不大可能的事物   improbability
  • adj.  无效果的, 徒的, 空的, 不结果实的, 不毛的, 贫瘠的, 不生子女的, 不产仔的, 没有结果的, 无效的   unfruitful