中英惯用短语:
  •   棕枝主(即复活节前的星期).   the Sunday before Easter
  •   棺盖上的金属名牌(记死者的生死年月)   coffin plate
  •   橡皮日戳   rubber date stamp
  • adv.  次日, 他道歉了.   The day after, he apologized
  •   次日, 翌日   the morrow
  • v.  次日我们继续旅行.   We renewed our journey the next day
  • adj.  欢乐的节(即圣诞节)   the festive season, ie Christmas
  • n.  欢呼, 欢乐之歌, 复活节后的第三个星期, 第一百篇   jubilate
  •   欧洲与日本船东协会   Council of European and Japanese Nation Shipowner's Association
  •   欧洲和本船东协会理事会   Council of European and Japanese National Shipowner's Association
  • n.  正餐(一间的主餐, 中午或晚上吃均可)   main meal of the day, whether eaten at midday or in the evening
  • adj.  此法令自5月12起生效.   This law becomes operative on 12 May
  • n.  武士, 武士阶级, 本陆军军官, 本军阀, 本武士   samurai
  •   殉职消防队员纪念日   Firemen's Memorial Sunday
  • adj.  每三天发生一次的, 隔的, 隔一天发作的, 间的, 每三天发生一次的   tertian
  •   每人每日容许摄入量   acceptable daily intake (ADI)