通中英惯用短语:
  •   呼通率   Call completion ratio
  •   和(even) though均可用於句首或从句之首, 与动词连用. Though is less formal *though较为通俗   though can be used at the beginning of a sentence or a clause with a verb. *although
  •   和...一致； 与...有通信联系   in correspondence with
  •   和...有交情； 精通   be conversant with
  •   和...有来往[很熟, 亲属, 通信]的朋友关系   on visiting [familiar, first-name, intimate writing] terms with
  •   和...通奸   commit misconduct with
  • prep.  和on均意为‘关於’. A book, film or lecture on Chinese art, education or prehistory suggests a serious, academic presentation. 在关於中国的艺术, 教育或史前时期的书, 电影或演讲中, 用on意味著具有严肃的学术性的内容. A book, discussion or TV programme about China, schools or dinosaurs is of more general interest and more informal. 在关於中国, 学校或恐龙的书, 讨论会或电视节目中, 用about则更具一般性和通俗性.   Both about and on can mean `on the subject of'. *about
  • n.  和spring表示的动作比jump更加有力. Spring usually indicates a deliberate movement forward *spring通常指有意识的向前的动作   Leap and spring suggest a more energetic movement than jump. *leap
  •   和人民息息相通, 平易近人的态度   common touch
  • adv.  和以前一样坏、 好...（通常含惊讶之意）   badly, well, etc as `ever bad, badly, etc to the same degree as before (usu surprisingly so)
  • v.  和基督教徒通婚的天主教徒.   Catholics intermarrying with Protestants
  • v.  和缓通货膨胀的影响.   mitigate the effects of inflation, eg by making credit easily obtainable
  • adj.  咸的或辣的食物（通常为一顿饭最後吃的）.   dish, usu served at the end of a meal
  •   哄骗某人（通常意在戏弄）   persuade sb of the truth of sth, usu to make fun of him
  •   哌拉齐通   Prazitone
  • adj.  哥特派的, 哥特风格的（18世纪的一种文学风格, 通常描述有神秘或恐怖气氛的爱情故事）   of or in an 18th-century style of literature which described romantic adventures in mysterious or frightening settings