连中英惯用短语:
| - adj. 我从不声张我是电视连续剧迷. I'm a secret fan of soap operas on TV
- n. 我们之间产生了一连串的误解, 因而关系紧张了. Relations between us have become frayed through a series of misunderstandings
- v. 我们将树连根挖起. We dug up the tree by its roots
- v. 我们已经准备好拍摄（舞厅的连续镜头）. We're ready to shoot (the ballroom sequence).
- 我们带著游泳衣好不好? Can (often with of course and/or always) is also used for this purpose *can（常与of course和[或]always连用）也可用以提出建议 Shall we take our swim-suits?
- adj. 我们怎麽劝她都没用--她连听都不听. Our efforts to persuade her were fruitless she didn't even listen
- v. 我们的命运好像紧密相连, 难分难解. Our fates seemed inextricably intertwined, ie linked
- n. 我们的村子很小, 连路标都没有. Our village is so small it's not even signposted
- adv. 我们简直连度假的时间或金钱都没有. We can ill afford the time or money for a holiday
- v. 我在聚会上见到很多人, 再见到连一半也未必能认出. I met so many people at the party that I wouldn't know half of them again
- v. 我就站在她旁边, 可是她连个招呼都不跟我打. my presence
- n. 我恳求他, 他连理都不理. He was deaf to my supplications
- comb form 我把我的连衣裙都改短了. I took the hems of my dresses up to make them shorter
- n. 我的汽车已连续六天发动不起来了. For the sixth day running, my car wouldn't start
- n. 我的连衣裙都是夏天穿的. All my frocks are for the summer
- adj. 我的连衣裙非常合身. like a glove
|
|
|