说中英惯用短语:
| - v. 她冲他说一些刻薄的挖苦话. She makes mean little digs at him
- v. 她冷嘲热讽把我噎得一句话都说不出来. I felt completely squashed by her sarcastic comment
- 她劝他说实话. She persuaded him to tell the truth
- v. 她原谅了他说的轻率的话. She forgave him his thoughtless remark
- n. 她又是小说家又当大学讲师, 有两手准备. As both a novelist and a university lecturer, she has two strings to her bow
- n. 她反驳我提出的各点都很有说服力, 很快就将我的论点驳倒. She replied to my points so convincingly that my argument was soon in tatters
- v. 她反驳说, ｀一派胡言!＇ Nonsense!' she retorted
- n. 她发誓再也不跟他说话了. She vowed never to speak to him again
- 她受聘虽说是临时性的, 但却是一大成功. albeit temporary success
- v. 她叙述说曾看见那持枪歹徒. having seen the gunman
- n. 她只要认为说谎有利, 就连犹豫都不犹豫. She wouldn't scruple to tell a lie if she thought it would be useful
- v. 她可不胆小--任何场合都能为自己说话. She's no shrinking violet always ready to speak up for herself
- pron. 她可不说人闲话. She was never one to gossip, ie who would gossip
- v. 她向孩子们解释说学校已经关门了. She explained to the children that the school had been closed
- v. 她向老板说明了自己那种表现的原因. She explained her conduct to her boss
- adj. 她吓唬孩子说要狠狠打他们一顿. She threatened the children with a walloping
|
|
|